5:1
ep.50 Tutta la scuola...quale grado...?
해설
La casa di Yerin
정예린
Ah~ Oggi è stato divertente~!!
정예린
Ma... ora sto studiando...
정예린
Dovrei farlo...?
정예린
Ah... non voglio farlo..
엄마
Jeong Ye-rin!!
정예린
Uh...mamma!!?
엄마
Cosa fai adesso invece di studiare? Perché vieni qui adesso?
정예린
Quello...quello...
엄마
Smettila di parlare e vai a studiare!!
엄마
Questa volta non puoi essere lo studente migliore della scuola.
정예린
SÌ.....
정예린
.....
정예린
Ma cosa diavolo sta studiando, in realtà...
정예린
Primo posto in tutta la scuola... più facile a dirsi che a farsi...
정예린
Uffa...
Credi davvero che tutto si risolverà se solo parli?
Il miglior studente di tutta la scuola?
Nemmeno il primo della classe, ma il primo di tutta la scuola?
정예린
Spero che tu ottenga una classifica ragionevole...
Il giorno dopo
황은비
Sono qui!!
김예원
Jeong Eun-bi?
황은비
Hwang Eun-bi!!!
정은비
Me?
김예원
Pensavo fosse di nuovo Jeong Eun-bi~
정은비
Di cosa stai parlando? Non sono così!!
여친
Così
이채연
giusto
정은비
peccato....
이채연
Ma Eunbi è pessima nello studio
정은비
Ah?
최유나
Chaeyoni improvvisamente colpisce Eunbi con un fatto
정은비
Che cos'è?
김소정
Chaeyeon non ha detto di essere Jeong Eunbi
정은비
Poi, oltre a me, c'è anche Eunbi..!!!
정은비
Eccolo!
이채연
Ma l'Eunbi di cui parlavo
이채연
Sei tu
정은비
Ppuu...ㅡ3ㅡ
이채연
lol
김예원
Ma perché?
이채연
No, tranne Eunbi, siete tutti bravi a studiare?
정은비
Perché io??!??!!!!!!
여친
Non puoi farlo
정은비
Vuoi continuare a colpirmi le ossa?
여친
lol
이채연
Allora, stai bene?
황은비
Ehm... no! (vivacemente)
이채연
La luminosità degli argenti...
정은비
Ehm... Eunbi non ci riesce!! Il resto... così così?
김소정
Di cosa stai parlando? Sono bravo!
김예원
Ok, lascia che te lo dica.
김예원
Prima di tutto, quelli d'argento non possono farlo
이채연
Uffa
김예원
Sojeong e Yuna sono nella media
김소정
Di solito? Io?
김예원
Yerin è il migliore in assoluto!
정예린
Sei il migliore...
김예원
IO?
여친
eh
이채연
Giusto...
정은비
Ma perché lo hai chiesto?
이채연
Ero solo curioso
정은비
Ehm...
정예린
Ma tu sai
정예린
Chaeyeon, tu della tua precedente scuola
정예린
Che posizione hai raggiunto nella classifica generale della scuola?
이채연
Uh... da quello che ricordo...
이채연
3° posto?
여친
Venni?!?!??!?!
띤째작가
Jjam☆
띤째작가
Non ho niente da dire!!
띤째작가
Quindi credo che andrò subito!
띤째작가
Ciao~♡