5:1
ep.55 Chae Yeon-ah...
El punto de vista de Chaeyeon
이채연
Entonces ¿nos vamos ahora?
정은비
¡Está bien! ¡Vamos!
김소정
Pero niños
(Juntos) ¿Eh? ¿Por qué?
김소정
¿Y qué pasa con tu escuela?
juntos)???
juntos)!!!!
(Juntos) ¡Ah!! ¡¡¡Llego tarde!!!!
정예린
Me cambié a otra academia, así que no iré hoy.
황은비
¿Y qué tiene que ver con venir?
정예린
No lo sé☆
황은비
....
이채연
¿Parece que Aedo se está convirtiendo en un rayo de esperanza?
김소정
(asintiendo vigorosamente)
최유나
¿Solo somos 3, Jeong Eun-bi?
이채연
No, 4 personas
최유나
¿Quién más hay?
이채연
tú
최유나
¿Estas aquí?
Juntos)ㅋㅋㅋㅋㅋ
이채연
Jajaja, Eunbi-dul-ah, nuestra academia llega tarde, ¿verdad?
정은비
Aaaah ¡¡¡me morí por el profesor!!!!
최유나
Qué hay de mí...
황은비
Cuando dije que era una paloma plateada, Yuna respondió
최유나
¿Eh? Ah...
이채연
Vamos~
정은비
¡Odadadadaaaaaaa!!!!
정은비
Je je je je..
최유나
¡¡¡Odadadadadada!!!!!
최유나
Jeje...
이채연
¿Por qué corriste? (caminando)
최유나
¿Eh? Llegas tarde.
정은비
Bien, pero... ¿por qué?
Eunbi. Yuna) ¿No hay niños?
이채연
Bueno, fue hasta las 5 de hoy.
Eunbi. Yuna) ¡¿Qué?!?!? ¡Ah! ¡Es Chaeyeon de verdad!
이채연
ㅋㅋㅋㅋㅋHoy también logré pescar el pez^~^
정은비
Wow... En serio...
최유나
Tú también lo eres...
정은비
¿Cómo puedes ser tan bueno engañando?
이채연
?
최유나
?
이채연
¿Por qué sucede así?
정은비
¿Eh?><
이채연
Vamos a nuestros asientos.
최유나
Vamos a hacer eso
해설
Después de clase
정은비
¡Dios mío!... hay tanta tarea...
최유나
Eso es lo que estoy diciendo....
이채연
¿Es esto mucho?
Eunbi. Yuna) ¡¡¡Es así!!!
이채연
No... ¿Normalmente no es así?
최유나
Así es... Eso es porque no lo solemos hacer...
정은비
Grande...grande....
이채연
Yo iré primero~
이채연
He vuelto~
엄마
Chaeyeon, haz las maletas rápido.
이채연
¿Eh? ¿De qué estás hablando de repente?
이채연
Haz las maletas...
엄마
Tuvimos que mudarnos nuevamente porque mi papá tenía trabajo.
이채연
Esta vez...¿a dónde vas...?
엄마
Me voy a América
이채연
¿¡¿¡¿¡¿¡América!?!?!?!?
엄마
¡No hay tiempo para sorpresas! Tengo que salir en avión mañana por la mañana, así que ¡haz las maletas rápido!
이채연
......
이채연
.......
이채연
¿Cuánto tiempo hace que no llegas aquí?
이채연
también...
이채연
Yo... ¿Tenemos que romper otra vez..?
이채연
Eunbi y yo nos volvimos a encontrar esta vez...
이채연
Hice un nuevo amigo...
이채연
No quiero ir... No quiero ir...
이채연
....
이채연
...Pero no es que no vaya a ir por esto...
이채연
Hoy será el último día que podré ver a los niños...
이채연
El último día....
El punto de vista de Yewon
김예원
¡Chaeyeon!
이채연
Yewon... estás aquí...
김예원
¿Porque me llamaste...?
이채연
Eso...está ahí...
김예원
?
¡Qué...! Estoy ansioso...
이채연
Yewon...
띤째작가
¡¡¡No!!! ¡Me voy a dormir!
띤째작가
¡Sí! ¡Tengo algo que decir!
띤째작가
Bueno, adiós por ahora~♡