5:1
ep.55 Chae Yeon-ah...


Il punto di vista di Chaeyeon


이채연
Allora andiamo adesso?


정은비
Ok! Andiamo.


김소정
Ma i bambini

(Insieme) Eh? Perché?


김소정
E la tua scuola?

insieme)???

insieme)!!!!

(Insieme) Ah!! Sono in ritardo!!!!


정예린
Mi sono trasferito in un'altra accademia, quindi oggi non ci andrò~


황은비
Cosa c'entra con il venire?


정예린
Non lo so☆


황은비
....


이채연
Sembra che Aedo stia diventando un lato positivo?


김소정
(annuendo energicamente)


최유나
Solo noi tre, Jeong Eun-bi?


이채연
No, 4 persone


최유나
Chi altro c'è?


이채연
Voi


최유나
Sei qui?

Insieme)ㅋㅋㅋㅋㅋ


이채연
Ahahah, Eunbi-dul-ah, la nostra accademia è in ritardo, vero?


정은비
Aaaah sono morto per l'insegnante!!!!!


최유나
Che dire di me...


황은비
Quando ho detto che era una colomba d'argento, Yuna ha risposto


최유나
Eh? Ah...


이채연
Andiamo~


정은비
Oda da da daaaaa!!!!


정은비
Eh eh eh..


최유나
Odadadadadada!!!!!


최유나
Eheheh...


이채연
Perché hai corso? (camminando)


최유나
Eh? Sei in ritardo.


정은비
Giusto, ma...perché

Eunbi. Yuna) Non ci sono bambini?


이채연
Bene, lo è stato fino alle 5 di oggi.

Eunbi. Yuna) Cosa??!?!? Ah!! È davvero Chaeyeon!!


이채연
ㅋㅋㅋㅋㅋAnche oggi sono riuscito a catturare il pesce^~^


정은비
Wow... Davvero...


최유나
Anche tu sei...


정은비
Come puoi essere così bravo a ingannare?


이채연
?


최유나
?


이채연
Perché succede questo?


정은비
Eh?><


이채연
Andiamo ai nostri posti


최유나
Facciamolo

해설
Dopo la lezione


정은비
Oddio...ci sono così tanti compiti...


최유나
Questo è quello che sto dicendo...


이채연
È molto?

Eunbi. Yuna) È così!!


이채연
No... Di solito non è così?


최유나
Esatto... Questo perché di solito non lo facciamo...


정은비
Grande...grande....


이채연
Vado per primo~


이채연
Sono tornato~

엄마
Chaeyeon, fai subito le valigie.


이채연
Eh?? Di cosa stai parlando all'improvviso?


이채연
Preparate le valigie...

엄마
Abbiamo dovuto traslocare di nuovo perché mio padre aveva lavoro.


이채연
Questa volta... dove stai andando...?

엄마
Vado in America


이채연
America!?!?!?!?

엄마
Non c'è tempo per le sorprese, devo partire domani mattina, quindi fate i bagagli in fretta!!


이채연
......


이채연
.......


이채연
Quanto tempo è passato da quando sei venuto qui...


이채연
Anche...


이채연
Io... dobbiamo lasciarci di nuovo..?


이채연
Questa volta io ed Eunbi ci siamo incontrati di nuovo...


이채연
Ho fatto una nuova amica...


이채연
Non voglio andare... Non voglio andare...


이채연
....


이채연
...Ma non è che non ci andrò per questo...


이채연
Oggi sarà l'ultimo giorno in cui potrò vedere i bambini...


이채연
L'ultimo giorno....

Il punto di vista di Yewon


김예원
Ciao!


이채연
Yewon... sei qui...


김예원
Perché mi hai chiamato...?


이채연
Quello...è lì...


김예원
?

Che diavolo... sono ansioso...


이채연
Yewon...


띤째작가
No!!! Vado a dormire!


띤째작가
Sì! Ho qualcosa da dire!!


띤째작가
Quindi, ciao per ora~♡