Una encantadora tutora privada
El tutor encantador ep.2
김여주
bajo...
김향기
Hola Kim Yeo-ju, ¿qué estás haciendo? ㅋㅋㅋㅋ
김여주
Oh, no lo sé
김여주
Mamá empezó a darme clases particulares hoy...
김향기
Ah, estoy tan celosa ㅜㅜㅜ
김향기
¿No tiene todo el mundo algo así?
김향기
¡¡¡Guapo tutor!!!
김여주
de ninguna manera
김여주
Oye, eso es algo que sólo pasa en los cómics o dramas.
김여주
¿Es eso realmente cierto?
김향기
Bueno... bueno
김향기
No es común
En ese tiempo
손동표
Oye, queda un minuto.
손동표
¿No están corriendo, chicos? (Corriendo por el campo)
김여주
¡Vaya! ¿En serio?
김향기
loco
김향기
Saltar
김향기
Vaya, eso estuvo muy cerca...
김향기
Entra con 10 segundos restantes
김여주
Es por eso...
김향기
Está bien, nuestro maestro es guapo ㅋㅋㅋ.
김여주
¿Qué clase de lógica es esa jajaja?
이한결 (선생님)
Tomar el asiento
이한결 (선생님)
Es hora de una revisión
반 아이들
Sí
함원진 (반장)
Atención
함원진 (반장)
Saludos al maestro
반 아이들
te amo
Cada vez que el profesor dice una palabra
Los ojos de las colegialas brillan.
asintió
이한결 (선생님)
Fin de la ceremonia
이한결 (선생님)
Descansar
Yeoju Hyanggi Dongpyo y amigos
Estudia mucho
Entré a la escuela.
김여주
Adios amigos
김여주
Ah, cierto
김여주
Tuve tutoría...
La mujer toma el autobús a casa porque su casa está lejos.
김여주
Ja... estoy cansado...
El autobús ha llegado.
Beep-Soy estudiante.
En ese tiempo
ampliamente
김여주
No, un poquito
Miré hacia arriba y vi lo que parecía un estudiante universitario.
Había un hombre guapo
???
Oh, lo siento..
김여주
ah....
김여주
Ah, sí
김여주
Estás bien
Entonces la heroína regresa a casa.
김여주
bajo...
Crack, crack
Alguien me está siguiendo desde atrás.
김여주
¿Quién es este? (murmura)
El hombre que me seguía antes
Me detuve en la puerta
Dejó de seguir
김여주
¿Quién carajo eres tú que sigues siguiéndome...? (Mira hacia atrás)
???
Oh, ¿eres la estudiante Kim Yeo-ju?
김우석
Ah... Mi nombre es Kim Woo-seok.
김우석
Por casualidad ¿cómo se llama tu amigo?
김여주
Ah... Soy Kim Yeo-ju...
Lo que imaginé se hizo realidad
Es un guapo tutor privado.