Una colección de cuentos de hadas crueles
Ep.2 La pequeña cerillera (2)


A la mañana siguiente


박여은
Buenas noches...dormiste bien?

아빠
Ah, okey

아빠
¿Debo vender algunos fósforos rápidamente?


박여은
N..sí


박여은
Compra cerillas....compra cerillas....

Las calles estaban ruidosas debido al incendio provocado de ayer.

Nadie sabía quién era el culpable.

Yeo-eun caminó hasta el final del tranquilo pueblo.


박여은
Uf...


박여은
Hmm...¿Qué debería hacer ahora...?


박여은
No quiero morir a esta edad...


박여은
Huh... suspiro, eh...


박여은
Eh...eh...jajajaja


박여은
Jajajajajajajajaja


박여은
¿Por qué...por qué me siento mal?


박여은
¡Jaja ...


박여은
Porque yo...maté a una familia feliz con mis propias manos...


박여은
Se siente tan bien...


박여은
Ahora...si mato a todas las familias felices...


박여은
¿Soy la persona más feliz de este pueblo?


박여은
Entonces...matémoslos a todos.

De esa manera, Yeo-eun mató a todas las familias felices de este pueblo.

Viví mi vida con el apodo de 'bruja'

Pero un día...


박여은
Ahora... si quemamos esta casa...

마을 주민/들
¡¡¡Esta allí!!!

마을 주민/들
¡Estoy hablando de la bruja que trajo el terror a nuestro pueblo!

Los aldeanos le echaron aceite a Yeo-eun.

Decidí matarlos a ambos prendiéndoles fuego.


박여은
Sí... ahora soy más feliz.


박여은
¡Todos, tomen nota!


박여은
Lo que más miedo me da es...mi casa.


박여은
Fue mi papá quien me hizo así.