Un estudiante transferido común
La cita a ciegas de Jimin


김아미
Lo haces bien. Eres realmente un niño que sería negligente si te entregara, pero lo estoy organizando porque veo tu voluntad.


박지민
¿Qué me pasa? Te traté bien cuando salíamos, ¿no? ¿No te acuerdas...?

김아미
(Cállate) Silencio. Ya casi llegamos. ¡Oye, ya llegamos!


김세정
Hola jaja un gusto conocerte, dijiste que te llamas Jimin ¿verdad?


박지민
¿Eh? ¿Eh?

김아미
Vamos, siéntate aquí jajaja


김세정
Gracias~ Pero tu nombre realmente suena como el nombre de una niñaㅋㅋㅋ


박지민
Bueno... los niños se burlaron mucho de mí jaja


김세정
Umm... Lo siento si te ofendí.


박지민
¡No, no! No tiene por qué ser así. De todas formas, me malinterpretan mucho. Eh... Te contaré una historia real. Mi amigo me obligó a hacer algo.


김세정
Oh, jajaja


박지민
¿Oye? Lo conocí por mensaje, así que estuvimos charlando de todo, pero de repente dijo: "¿Qué hago cuando me aliste? Tendré que esperar mucho tiempo...".

김아미
(Resoplando) (¿Qué tiene esto de satisfactorio? Oye, conoces a Park Jimin, ¿verdad? Mi hermana mayor hizo todo esto por mí. De todos modos, me escabulliré durante este espacio. Jaja, sin que nadie lo sepa...)


박지민
Entonces... ¿Eh? ¿Adónde va Kim Ami?

김아미
(Oye... mocoso despistado, nunca has estado en una relación antes, así que ¿por qué actúas así? En serio)


김세정
Ah Jimin, ARMY dijo que tengo que irme temprano hoy porque me encontraré con mis compañeros de secundaria por primera vez en mucho tiempo.


박지민
Ah~ Adiós~ ¿Reconociste a Melona cuando llegaste?

김아미
¡Ay! ¡No te lo hice a ti, Sejeong! ¡Se lo hice al solitario que está a tu lado! (A Sejeong) Guiño★


김세정
Oh, jajaja, adiós~


박지민
Señorita... esa pequeña mocosa... Ah, por cierto, ¿podemos terminar lo que estábamos hablando?


김세정
Oh, por favor hazlo tú también


박지민
Ah, cierto, y entonces dije: "¿Eh? ¿Militar? ¿Por qué vas al ejército? Ah, ¿vas al ejército femenino?"


박지민
"¿Eh...? ¿No? ¿Voy al ejército? Y soy hombre". Dijo eso, y por un momento pensé: "¿De qué estás hablando...?". Pero luego descubrí que el tipo que me lo había arreglado pensó que mi nombre sonaba a mujer, así que nos engañaron a ambos.


김세정
Ja ja ...


박지민
Afilé mi cuchillo para matar a ese niño en aquel entonces, en quinto grado.


김세정
Vaya... ¿Hace tanto tiempo? Creía que era el año pasado.


박지민
Hasta el año pasado no tenía ningún interés en el amor, pero cuando vi los cerezos en flor este año, de repente me interesé por ellos.


김세정
¿Eh? ¡Yo también! Por eso le pedí a ARMY que me organizara una cita a ciegas.


박지민
¿Siento que tenemos algo en común? Todavía no mucho, pero ah, sí, ¿a qué escuela fuiste?


김세정
¿Yo? ¿La Escuela Secundaria de Artes Hwayang? ¿Tú?


박지민
...? ¿Yo? ¿Por qué siento que nunca te había visto? Han pasado dos años.


김세정
Ah~ Me transferí en septiembre después de las vacaciones de verano~ Originalmente vivía en Chungcheong-do, pero me transferí a Gyeonggi-do por el trabajo de mi papá.


박지민
Bueno~ Tengo una reserva para ver una película, vamos a verla jeje


김세정
¡Sí~! Llama

Llegando al cine


김세정
¿Pero qué película debería ver?


박지민
Mmm... lo sabrás cuando lo veas. Ah, dame unas palomitas. Me las trago.


김세정
Está bien si lo escucho.


박지민
Um... vale, ten cuidado en las escaleras (preocupado)


김세정
Sí, jaja

Comienzo de la película


김세정
Vaya... ¿era este Gonjiam?


박지민
Oye, si no puedes ver cosas que dan miedo, está bien ver otras cosas...


김세정
¡No, no! ¡Me encanta el terror! Tienes un gran sentido del humor.


박지민
Uh... jaja (no es eso... debería haberme sorprendido mucho y esas cosas...)


김세정
Oh, ahora está saliendo el fantasma... (kook) Oh, el maquillaje es bueno... Hmm... Sería más aterrador si te quitaras un poco de delineador de ojos.


박지민
(Kukung) (Sorpresa) (Ufff... Lo contuve bien...) ¡Gyaaaaah, joder!


김세정
(Tomándose de la mano) Relájense~ Este tipo de películas suelen ser tan abruptas que pasan rápido~


박지민
(Cruzando los brazos) ¡Eres realmente bueno con las cosas que dan miedo! @%&


김세정
(tapándose la boca) ㅋㅋㅋㅋ cállate ㅋㅋ toda la gente está mirando ㅋㅋ

Así que de alguna manera la película terminó.


박지민
(Orgullo) Oye, eso no da tanto miedo.


김세정
¿En serio? ¿Te oí maldecir?


박지민
Uh... eso... eso es... jaja... ejem...


김세정
Jajaja, vale, supongo que no escuché eso.


김세정
Que lindo jaja (golpe)


박지민
¿Qué... por qué de repente...?


김세정
¿Eh...? Solo pensé que eras linda... Lo siento si no te gustó...


박지민
No, no, sigues emocionándome ahora mismo... No creo que pueda vivir sin ti de ahora en adelante.


김세정
(latido del corazón) Entonces... ¿quieres salir conmigo?


박지민
Por supuesto~ (tomando las manos) Es peligroso cuando eres tan delicado, ¿qué puedes hacer?


김세정
No, jaja, todavía soy cinturón negro de octavo grado.


김세정
¿Puedo vencerte?


박지민
Oye, pruébalo, ganaré. Toca, toca, toca.


박지민
Ufff... lo admito, supongo que tendré que confiar en mi novia~


김세정
Lo siento, lo siento... Lo hice débilmente jaja... ¡Te lo mostraré bien la próxima vez!

Así se formó otra pareja (excepto yo...


요
La firma de autógrafos de los Puma de hoy fue realmente genial. Lloré cuando la vi... Claro que la vi en mi teléfono.


요
Buena suerte a los Black Hair Boys♥♥