Sinh viên chuyển trường thông thường
Buổi hẹn hò giấu mặt của Jimin
김아미
Con làm tốt lắm. Con thực sự là một đứa trẻ mà mẹ sẽ hối hận nếu để nó đi, nhưng mẹ đang sắp xếp việc này vì mẹ thấy nguyện vọng của con.
박지민
Tôi có vấn đề gì vậy? Tôi đã đối xử tốt với em khi chúng ta hẹn hò mà, phải không? Em không nhớ sao...?
김아미
(Im lặng!) Im lặng nào. Chúng ta sắp đến rồi. Này, chúng ta đến rồi!
김세정
Chào haha, rất vui được làm quen, bạn nói tên bạn là Jimin đúng không?
박지민
Hả? Hả?
김아미
Ngồi đây nào, haha
김세정
Cảm ơn bạn nhé! Nhưng tên bạn nghe giống tên con gái thật đấy ㅋㅋㅋ
박지민
Ừm... bọn trẻ hay trêu chọc mình lắm haha
김세정
Ừm... Tôi xin lỗi nếu đã xúc phạm bạn.
박지민
Không, không! Không nhất thiết phải như vậy. Dù sao thì tôi cũng hay bị hiểu lầm lắm. Ừm... Để tôi kể cho bạn nghe một câu chuyện có thật. Bạn tôi đã bắt tôi làm một việc.
김세정
Ôi haha
박지민
Nghe này~? Tớ quen cậu ấy qua tin nhắn trước, nên chúng tớ đã trò chuyện đủ thứ chuyện, nhưng rồi cậu ấy đột nhiên nói, "Tớ phải làm gì khi đi nghĩa vụ quân sự... Tớ sẽ phải đợi lâu lắm..."
김아미
(Khịt mũi) (Có gì mà sướng thế? Này, cậu biết Park Jimin chứ? Chị gái tớ làm hết mấy thứ này cho tớ đấy. Dù sao thì, tớ sẽ lẻn ra ngoài lúc này. Haha, mà không để ai biết...)
박지민
Vậy tôi... Hả? Kim Ami đi đâu vậy?
김아미
(Này... đồ nhóc con ngốc nghếch, mày chưa từng có mối quan hệ tình cảm nào bao giờ, vậy sao lại cư xử như thế? Thật đấy!)
김세정
À Jimin, ARMY bảo tớ phải đi sớm hôm nay vì tớ sẽ gặp lại các bạn học cấp hai sau một thời gian dài.
박지민
À~ Tạm biệt~ Bạn có biết Melona khi bạn đến không?
김아미
Ồ! Tớ không làm thế với cậu đâu, Sejeong! Tớ làm thế với người ngồi cạnh cậu đấy! (Nói với Sejeong) Nháy mắt★
김세정
Ồ, haha, tạm biệt nhé~
박지민
Cô... con nhóc hư hỏng đó... Ồ, nhân tiện, chúng ta có thể nói chuyện tiếp được không?
김세정
Ồ, hãy làm điều đó nữa nhé.
박지민
À đúng rồi, thế là tôi mới nói, "Hả? Quân đội? Sao cậu lại muốn nhập ngũ? À, cậu định nhập ngũ nữ à?"
박지민
"Hả...? Không, tôi sẽ đi nghĩa vụ quân sự à? Và tôi là đàn ông." Anh ấy nói vậy, và trong giây lát tôi kiểu như, "Anh đang nói cái gì vậy..." Nhưng rồi tôi phát hiện ra rằng người sắp xếp cho tôi lại nghĩ tên tôi nghe giống tên phụ nữ, nên cả hai chúng tôi đều bị lừa.
김세정
Haha...
박지민
Hồi lớp 5, tôi đã mài dao để giết thằng nhóc đó.
김세정
Ồ... Lâu lắm rồi nhỉ? Tôi cứ tưởng mới năm ngoái thôi.
박지민
Cho đến năm ngoái, tôi hoàn toàn không quan tâm đến tình yêu, nhưng khi nhìn thấy hoa anh đào nở rộ năm nay, tôi đột nhiên trở nên hứng thú với chúng.
김세정
Hả? Mình cũng vậy!! Đó là lý do tại sao mình nhờ ARMY sắp xếp cho mình một buổi hẹn hò giấu mặt.
박지민
Tôi cảm thấy chúng ta có điểm chung nhỉ? Chưa nhiều lắm, nhưng mà, bạn học trường nào vậy?
김세정
Tôi á? Trường Trung học Nghệ thuật Hwayang á? Còn cậu thì sao?
박지민
...? Tôi ư? Sao tôi lại có cảm giác như chưa từng gặp bạn bao giờ... Đã hai năm rồi.
김세정
À~ Mình chuyển đến vào tháng 9 sau kỳ nghỉ hè~ Trước đây mình sống ở Chungcheong-do, nhưng mình chuyển đến Gyeonggi-do vì công việc của bố.
박지민
Được rồi~ Mình đã đặt vé xem phim rồi, đi xem thôi hehe
김세정
Đúng rồi! Gọi
Đến rạp chiếu phim
김세정
Nhưng tôi nên xem phim gì đây?
박지민
Ừm… bạn sẽ biết khi nhìn thấy nó thôi. À, cho tôi ít bỏng ngô. Tôi muốn ăn.
김세정
Tôi nghe cũng được thôi.
박지민
Ừm... được rồi, cẩn thận khi đi cầu thang nhé (lo lắng).
김세정
Ừ~haha
Phim bắt đầu
김세정
Ồ... đây có phải là Gonjiam không?
박지민
Này, nếu bạn không nhìn thấy những thứ đáng sợ, thì việc nhìn thấy những thứ khác cũng không sao cả...
김세정
Không không!! Tớ thực sự thích phim kinh dị mà! Cậu có gu tuyệt vời đấy!
박지민
Ờ... haha (không phải thế này... lẽ ra mình nên ngạc nhiên hơn chứ...)
김세정
Ồ, giờ thì hồn ma đang hiện ra rồi... (kook) Ồ, trang điểm đẹp đấy... Hừm... Sẽ đáng sợ hơn nếu bạn tẩy bớt kẻ mắt đi.
박지민
(Kukung) (Bất ngờ) (Phù... Mình đã cố nén tốt...) Gyaaaaah, chết tiệt!!
김세정
(Nắm tay nhau) Thư giãn nào~ Những bộ phim kiểu này thường kết thúc đột ngột nên rất nhanh chóng~
박지민
(Khoanh tay) Cậu...thật sự giỏi mấy trò hù dọa đấy!!@%&
김세정
(bịt miệng) kkkk im lặng đi kk mọi người đang nhìn chằm chằm kk
Vậy là bộ phim đã kết thúc một cách nào đó.
박지민
(Tự hào) Này~ Chuyện đó không đáng sợ đến thế đâu
김세정
Thật sao? Tôi nghe thấy bạn chửi thề à?
박지민
Ờ... cái đó... cái đó... haha... khụ khụ...
김세정
Hahaha, được rồi, chắc là tôi không nghe thấy.
김세정
Dễ thương quá haha (thịch)
박지민
Sao... sao lại đột ngột thế...
김세정
Ờ...? Tôi chỉ thấy bạn dễ thương thôi... Xin lỗi nếu bạn không thích điều đó...
박지민
Không, không, em cứ làm anh phấn khích mãi thôi... Anh nghĩ từ giờ trở đi anh không thể sống thiếu em được nữa.
김세정
(Tim đập thình thịch) Vậy... em có muốn hẹn hò với anh không?
박지민
Dĩ nhiên rồi~ (nắm tay nhau) Nguy hiểm thật khi em yếu đuối như vậy, biết làm sao được?
김세정
Không, haha, tôi vẫn là võ sĩ đai đen cấp 8.
김세정
Tôi có thể đánh bại bạn sao?
박지민
Này~ Thử đi, tớ sẽ thắng... Chạm chạm chạm
박지민
Phù... Thú thật, chắc là mình phải tin tưởng bạn gái thôi.
김세정
Xin lỗi, xin lỗi... Mình làm chưa được tốt lắm haha... Lần sau mình sẽ hướng dẫn cho các bạn kỹ hơn!
Vậy là lại có thêm một cặp đôi nữa (trừ tôi ra...).
요
Buổi ký tặng fan của Puma hôm nay thật sự rất tuyệt vời. Mình đã khóc khi xem... Tất nhiên là mình xem trên điện thoại rồi.
요
Chúc may mắn cho các chàng trai tóc đen♥♥