Un cuento de hadas cruel.
Ángel caído 2



박지훈
¿Están despiertos? Los dejé aquí para que descansaran un rato.

Abrí los ojos y miré a Ji-Hoon.

No pude pensar en ninguna palabra para consolarla en esa situación desgarradora.


박지훈
Como era de esperar, todo se nota en tu cara.


박지훈
Pero yo... arriba... todavía... no ayudó,

Jihoon se dio la vuelta,


박지훈
Mi... ilusión no es una ilusión,


박지훈
Es mi recuerdo, y lo he creado y conservado con la ayuda de este aroma ilusorio.


하여주
¿Por qué haces y mantienes eso?


박지훈
Para ella...


하여주
... No es nada bueno, pero el anillo...


박지훈
Sí.


박지훈
Necesito cambiarlo por el anillo.


하여주
qué...?


박지훈
Dios... de eso es de lo que estoy hablando.

Jihoon empezó a sentirse mal,


박지훈
El dios de este mundo... debe desaparecer.


하여주
¿De qué... estás hablando? Dios es absoluto. No puedes lograrlo con tus propias fuerzas.


박지훈
Quizás ya lo hayas visto.


하여주
Estatua de piedra...


박지훈
Sí, sacudiré el mundo de los demonios y derribaré a los dioses.


박지훈
Reuniendo el mal de aquellos que rezan mientras miran la estatua de Dios en el mundo de la frente... con ese poder...


하여주
Si eso sucede, tanto el mundo de la frente como el mundo del cielo colapsarán.


하여주
El mundo humano es el mismo... pero Dios no muere. Él es... ese tipo de ser.


박지훈
...Sí, quiero asegurarme de que no haya nadie a mi alrededor.


박지훈
Quiero vivir una vida inmortal, atrapado en la eterna soledad.

No hay forma de hacer cambiar de opinión a Ji-hoon.

Sus propias alas ya se habían derretido y habían sido arrancadas por el instrumento.


하여주
Tu corazón te devorará.


마왕
Sí. Ese corazón es lo que me trae aquí, ángel caído.

El Rey Demonio habló detrás de mí y dijo: "¿Cuándo viniste?"


박지훈
...Adversario


릴리
...Puedo sentir el dolor...

Lily extendió la mano y miró a Jihoon.


릴리
Tengo mis poderes sellados por el dios espíritu del bosque, pero aún así me siento bien.


릴리
Anillo Ella esta triste a tu lado...


박지훈
...Anillo..?


마왕
El anillo era un demonio, mi vida en el mundo de los demonios... Ella usaba gente para matar gente, aunque sólo fuera para salvar a alguien.


마왕
Ring tuvo que ser castigado para salvarse.


박지훈
Rey Demonio... Creo que es justo castigarla al final.


마왕
Es una pena, pero creo que es un sacrificio.


박지훈
Ese...sacrificio...

El corazón de Ji-hoon late fuerte.


하여주
...es peligroso.

El cuerpo de Ji-hoon, lleno de maldad, estaba a punto de salir de control.

No podré soportar esa fuerza con ese cuerpo.

La protagonista femenina se acercó a Ji-hoon.


릴리
¡¡¡Señora, es peligroso!!!

Lily, ¿quién llama a una heroína así?

La protagonista femenina que rompe la barrera espacial entre ella y Ji-hoon.

Su mente comenzó a entrar en conflicto con el mal. Estaba vacilante... Temía que el poder que rodeaba a Ji-hoon explotara.

Cuando me acerqué a Ji-Hoon, él estaba llorando con la cabeza gacha.


하여주
...Puedo sentir tu dolor.

Entonces, Ji-Hoon levantó la cabeza y miró a Yeo-Ju.


박지훈
Anillo... ¿Realmente tenía que pasar por algo así?

La protagonista femenina habla mientras mira a Ji-hoon.


하여주
Lo lamento...

Me seco las lágrimas que corren por mis mejillas este fin de semana.


박지훈
...¿Se salvó el anillo?

Ante esas palabras, asentí y abracé a Ji-hoon.

El mal que se había acumulado en el cuerpo de Ji-hoon se adentró en el cuerpo de la protagonista femenina.

La protagonista femenina pareció sentir dolor por un momento.

El mal fue purificado dentro de ese cuerpo.

Un orbe de luz brillante flotaba frente a Ji-Hoon.


하여주
Es el alma del anillo.


하여주
Quizás quiera cerrar los ojos como tú.

La cuenta emitió un sonido resonante y entró en el cuerpo de Ji-Hoon.


박지훈
....esto es..


하여주
Vive esta vida por el anillo.


박지훈
anillo....