Un joven amo con aspecto de perro × Una secretaria que es como una criada
02. "Serendipia"
오연서
¡¡Heroína!!
김여주
...! ¿mamá?
김여주
¡Mamá! Uf...uf
오연서
Te extrañé mucho...
김여주
Yo también
류수정
Jaja... La Sra. Joohyun perseveró a pesar de las dificultades de ser secretaria para fortalecer su mente. Por favor, elógiela.
오연서
Bien hecho...Debió haber sido muy difícil...
김여주
(Twud...thud) Ah... no me iba a preocupar.
김여주
Hwaaang...sniff...Me golpearon pero mamá no apareció...sniff
오연서
¿Lo tienes bien? ¿A quién?
류수정
Ay... Mamá, tengo algo que lamentar. Mi secretaria me lo dijo de forma extraña.
김여주
Eso es solo una parte. Me golpeaban todos los días. Pensé que era un psicópata.
오연서
¿Quién es?
김여주
Parque Jimin
류수정
Mamá ya hice una reserva pero ¿te gustaría ir conmigo?
오연서
Bueno, vámonos. ¡Qué bueno que nuestra hija sea tan...!
박지효
¡Hola, heroína! ¿Por qué estás aquí? ¿Qué ha pasado?
김여주
Eh... no
박지민
Kim Yeo-ju, viniste aquí sola, por tu cuenta.
김여주
¿No te eché la última vez y no pudiste hacer nada?
박지민
Ese...ese momento
김여주
¿Por qué? Jajaja ¿tienes miedo?
김여주
Oye Park Jimin, ¿dónde está la empresa número uno del mundo?
박지민
.....Grupo KY
김여주
¿Que rango estas en el mundo?
박지민
1......2...etc.
김여주
¿Pero yo?
박지민
¿Qué, eres la hija de KY Group?
김여주
Sí... jajaja
박지민
Llama al sucesor de ese grupo
김여주
Oye, hay tres candidatos para el cargo. Habla claro.
박지민
¿Con quién más estás?
김여주
Mi hermano y mi hermana
박지민
Entonces estás en desventaja de todos modos.
김여주
¿Y entonces? Soy mejor que ellos.
박지민
¿De qué manera?
김여주
Nuestra empresa se dedica a la industria textil y cosmética, así que claro que destacaríamos en ese campo, idiota. ¿No te crees listo?
박지민
Llama a tu hermano mayor
김태형
Sí... jaja, no creo que necesites llamar a Jimin.
박지민
...Bienvenido, Kim Taehyung
김태형
No me rogarías que fuera tu amigo después de traicionarme en la escuela secundaria, ¿verdad?
박지민
Claro que no, fuiste tú quien me traicionó.. jaja
김여주
Jihyo... Woojin, no te quedes aquí. Estoy tratando de evitarte.
류수정
Mamá, de verdad que no lo entiendo. ¿La empresa número 12 le está ganando a la empresa número 1?
오연서
Te lo puedo decir, pero ¿le pegaste a mi hija?
박지민
¿Estás reuniendo a tu lado solo para tu propia desventaja, Kim Yeo-ju?
김여주
¿Por qué...? ¿Tienes miedo? Sí... supongo. Como solo aguanto la paliza, cree que soy una criada de verdad o algo así.
김태형
¿Le pegaste a mi hermano?
김소정
¡Guau! Vine a ver a mi hermanita, ¿y qué demonios es esto? ¿Es la protagonista?
Grieta-
박지민
¿Eh? ¿Por qué me golpeas?
김여주
Como aprendiste inglés ya sabes lo que significa Serendipia ¿verdad?
박지민
....deleitar
김여주
Pero dijiste que proteges a Serendipity y tratas bien a todos... jaja
김여주
¿Proteges tu felicidad? ¿Tratas bien a todos?
박지민
Todo estaba decidido...de verdad
김여주
¿Qué soy yo?
김소정
El destino seguía poniéndose celoso de nosotros, así que tratamos de quedarnos quietos ~ Porque si nos íbamos, sería desventajoso.
김태형
Pero no funcionará, ¿qué debo hacer con él?
Sí, es cierto. Puse "Serendipity" porque quería incluir la letra de "Serendipity". Busca la letra con atención.
김여주
No soy tu gato calicó
김소정
¿Haces eso sabiendo lo difícil que fue para Yeoju?
박지민
No es mi trabajo, ¿verdad, hermana?
김여주
...jajaja hablemos de Park Jimin por separado
박지민
Sí, supongo que sí.
김여주
¡Todos...salgan!
김여주
Hola Park Jimin
박지민
por qué
김여주
¿Te gusto? Verte ahí sentada mientras te golpeo...
박지민
¿Qué? ¿Yo...tú?
김여주
Sí... He vivido contigo durante 10 años, ¿y no sabes eso?
박지민
...Lo siento por ti y sé que no debería estar haciendo esto, pero creo que me gustas.
김여주
Intenta engañarme todo lo que quieras.. jaja no caeré en eso
박지민
Si haces todo lo que te pido, intentaré seducirte.
김여주
Sí, si me invitas a una cita, saldré contigo a menos que surja algo nuevo.
박지민
Si te enamoras de mí aunque sea un poquito, eres mía.
김여주
Sí~ Hagámoslo. No lo dejaré pasar.