Seorang tuan muda yang seperti anjing × Seorang sekretaris yang seperti seorang pelayan
02. "Kebetulan yang Tak Terduga"
오연서
Pahlawan wanita!!
김여주
...! Mama?
김여주
Ibu!! Ugh....ugh
오연서
Aku sangat merindukanmu...
김여주
Saya juga
류수정
Haha... Ibu Joohyun gigih meskipun menghadapi kesulitan sebagai seorang sekretaris untuk membangun kekuatan mentalnya. Mohon berikan pujian kepadanya.
오연서
Bagus sekali... Pasti sangat sulit...
김여주
(Deg...deg) Ah...aku tidak akan khawatir
김여주
Hwaaang...hiks...aku tertabrak tapi ibu tidak datang...hiks
오연서
Kamu benar kan? Kepada siapa?
류수정
Oh...Bu, ada sesuatu yang perlu saya sesali. Sekretaris saya menyampaikannya dengan cara yang aneh.
김여주
Itu baru sebagian kecilnya. Saya dipukul setiap hari. Saya pikir dia seorang psikopat.
오연서
Siapakah dia?
김여주
Jimin Park
류수정
Bu, saya sudah memesan tempat, tapi apakah Ibu mau ikut dengan saya?
오연서
Oke, ayo kita mulai. Betapa hebatnya putri kita begitu...
박지효
"Hei, pahlawan wanita! Kenapa kau di sini? Apa yang terjadi?"
김여주
Hah... tidak
박지민
Kim Yeo-ju, kau datang ke sini sendirian.
김여주
Bukankah kamu diusir olehku terakhir kali dan tidak bisa berbuat apa-apa?
박지민
Saat itu...saat itu
김여주
Kenapa? Hahaha, kamu takut?
김여주
Hei Park Jimin, di manakah perusahaan nomor satu di dunia?
박지민
.....Grup KY
김여주
Peringkatmu di dunia itu apa?
박지민
1......2...dst.
김여주
Tapi aku?
박지민
Jadi, kamu putri dari KY Group?
김여주
Ya... lol
박지민
Hubungi penerus kelompok itu
김여주
Hei, ada tiga kandidat untuk pengganti. Bicaralah dengan jelas.
박지민
Kamu bersama siapa lagi?
김여주
Saudara laki-laki dan perempuan saya
박지민
Kalau begitu, kamu tetap berada dalam posisi yang kurang menguntungkan.
김여주
Jadi? Aku lebih baik dari mereka~
박지민
Dengan cara apa?
김여주
Perusahaan kami bergerak di industri pakaian dan kosmetik, jadi tentu saja kami unggul di bidang itu, dasar bodoh. Apa kau tidak mengira dirimu pintar?
박지민
Telepon kakak tertuamu
김태형
Ya... haha kurasa kamu tidak perlu menelepon Jimin.
박지민
...Selamat datang, Kim Taehyung
김태형
Kamu tidak mungkin memohon untuk berteman denganku setelah mengkhianatiku di SMA, kan?
박지민
Tentu saja tidak, kamulah yang mengkhianatiku.. haha
김여주
Jihyo...Woojin, jangan tinggal di sini. Aku berusaha menghindarimu.
류수정
Bu, aku benar-benar tidak mengerti. Perusahaan peringkat ke-12 mengalahkan perusahaan peringkat ke-1?
오연서
Aku bisa memberitahumu, tapi kau memukul putriku?
박지민
Apakah kau hanya mengumpulkan pihakmu untuk merugikan dirimu sendiri, Kim Yeo-ju?
김여주
Kenapa..?ㅋ Kamu takut? Ya... kurasa begitu. Karena aku hanya menerima pukulan itu, dia mengira aku pembantu sungguhan atau semacamnya.
김태형
Apakah kamu memukul saudaraku?
김소정
Wow! Aku datang untuk menemui adik perempuanku, dan apa-apaan ini? Dia pemeran utama wanitanya?
Retakan-
박지민
Hah? Kenapa kau memukulku?
김여주
Karena kamu sudah belajar bahasa Inggris, kamu pasti tahu arti Serendipity, kan?
박지민
....sukacita
김여주
Tapi kamu bilang kamu melindungi Serendipity dan memperlakukan semua orang dengan baik... haha
김여주
Apakah Anda melindungi kebahagiaan Anda? Apakah Anda memperlakukan semua orang dengan baik?
박지민
Semuanya sudah diputuskan... sungguh
김여주
Siapakah aku ini?
김소정
Takdir terus merasa iri pada kami, jadi kami berusaha untuk tetap diam~ Karena jika kami pergi, itu akan merugikan kami.
김태형
Tapi itu tidak akan berhasil, apa yang harus saya lakukan terhadapnya?
Ya, benar. Saya memasukkan Serendipity karena saya ingin memasukkan lirik Serendipity. Cari liriknya dengan saksama.
김여주
Aku bukan kucing belangmu
김소정
Apakah kamu melakukan itu dengan mengetahui betapa sulitnya bagi Yeoju?
박지민
Itu bukan tugasku, kan, Kak?
김여주
...lol Mari kita bahas Park Jimin secara terpisah.
박지민
Ya, kurasa begitu.
김여주
Semuanya... keluar
김여주
Hai Park Jimin
박지민
Mengapa
김여주
Apakah kau menyukaiku? Melihatmu hanya duduk diam saat aku memukulmu...
박지민
Apa? Aku...kamu?
김여주
Ya ampun... Aku sudah tinggal bersamamu selama 10 tahun dan kamu tidak tahu satu hal itu?
박지민
...Aku minta maaf padamu dan aku tahu seharusnya aku tidak melakukan ini, tapi kurasa aku menyukaimu.
김여주
Silakan saja menipu saya sesuka Anda... haha, saya tidak akan tertipu.
박지민
Jika kamu melakukan semua yang kuminta, aku akan mencoba merayumu.
김여주
Ya, jika kamu mengajakku kencan, aku akan pergi kecuali ada halangan tertentu.
박지민
Jika kau jatuh cinta padaku meskipun hanya sedikit, kau milikku.
김여주
Ya~ Ayo kita lakukan. Aku tidak akan melepaskannya.