Una estudiante que fue acosada por un chico de la escuela secundaria
Episodio 25. ¿Cuál es tu tipo ideal?
¿Cuánto tiempo hace que no estás aquí?
이희주
Kook, Taetae, ¿qué van a hacer? ¿Llevarme a casa?
전정국
Um... hermano. ¿Qué debería hacer?
김태형
Um...creo que su empresa existe.
이희주
Bueno, está bien. Haz lo que quieras.
¡llegar!
이희주
Siéntate allí.
전정국
gracias.
김태형
gracias.
goteo.
이희주
Sí, por favor pase.
필요한 역할(1)
Señor Presidente, éste es el documento del que usted estaba hablando.
이희주
Oh, sí. Gracias. Me voy.
필요한 역할(1)
Sí.
(Sonido de papel. Sonido de papel.) (Silencio)
이희주
Está bien hablar fuerte.
전정국
eh.
김태형
OK.
이희주
Hwaaam... esto es difícil. ¿Qué hora es?
00:00 AM
이희주
Um...son las 12 en punto. Um...tengo que almorzar....
전정국
Hmm...¿almuerzo?
김태형
¡almuerzo!
이희주
Espera un minuto. Volveré después del trabajo.
Hee-joo no sale temprano del trabajo porque es la directora ejecutiva. En su empresa, sale a las 12:00, mientras que los demás empleados salen a las 12:30. ¡Eso es porque también tiene que hacer tareas de organización!
이희주
Vamos. Te lo dije. Tengo que comer e ir a la organización...
이희주
¡Qué! ¡Podemos ir juntos!
전정국
¡bueno!
김태형
¿Pero qué comemos?
이희주
¿Qué quieres comer?
전정국
Hmm... ¡Tomaré unos fideos ligeros!
김태형
¡Soy carne!
이희주
Comamos fideos. Te compraré carne para cenar.
전정국
¡Está bien! ¡Vamos!
김태형
¡bueno!
이희주
¿Qué quieres pedir? Quiero estofado de kimchi.
전정국
Tengo algo de somyeon gukbap
김태형
También tengo sopa Somerset.
이희주
¡Está bien! ¡Allá!
직원
Sí, adelante.
이희주
Dos tazones de cabeza de res, un guiso de kimchi y un tazón de cerdo hervido.
직원
Sí. ¿Estás seguro de que quieres dos cabezas de res, un kimchi y un cerdo hervido de tamaño mediano?
이희주
Sí.
전정국
¿Qué? ¿Por qué pides cerdo hervido?
김태형
Entonces ¿por qué pediste cerdo hervido?
이희주
Come mucho.
Mientras comía...
전정국
Hola, Lee Hee-joo. Tengo una pregunta.
이희주
¿Qué es?
전정국
¿Cual es tu tipo ideal?
이희주
¿Por qué sientes curiosidad por tu tipo ideal?
전정국
Sólo quiero saber.
이희주
¿Qué? ¿Le gusto a Jeon Jungkook? (Aunque se ve así, sigue siendo muy perspicaz^^) Mmm... ¡Ah! Te lo cuento luego.
전정국
Um... sí.
De camino a casa desde el almacén de la organización...
이희주
¿Pero qué van a hacer? ¿Ir a mi casa otra vez?
전정국
Um... Voy a dormir hasta hoy.
이희주
Bueno.
Por favor piense en ello como si fuera de noche.
이희주
¡Llegamos! ¡Entremos!
전정국
eh.
김태형
OK.
이희주
¡Estoy aquí!
한승우
¿Estás aquí? Pero estás aquí otra vez.
이희주
Sí. Decidí dormir hasta hoy.
한승우
Sí. ¿Qué?
이진혁
¡Oye! ¿No eres el dueño?
한승우
¡Oh, no lo sé!
X1 모두
Señorita Heejoo. / Hermana Heejoo.
이희주
¿por qué?
X1 모두
¡Cocíname arroz! / ¡Por favor cocíname arroz!
이희주
Uf... ¿Qué soy? ¿Una nuera?
X1 모두
¡No! / ¡No!
이희주
Está bien. Lo haré con ropa puesta.
X1 모두
¡eh!
이희주
Vístete. Bien. ¡A cocinar para los diecinueve!
Después de comer...
한승우
Oye, Heejoo, tenemos 19 preguntas.
이희주
¿Eh? ¿Qué es?
한승우
¿Cual es tu tipo ideal?