Một nữ sinh bị một nam sinh trung học bắt nạt
Tập 25. Mẫu người lý tưởng của bạn là ai?
Lần cuối bạn đến đây là lúc nào?
이희주
Kook, Taetae, hai người định làm gì? Đưa tôi về nhà à?
전정국
Ừm... anh bạn. Tôi nên làm gì đây?
김태형
Ừm... Tôi nghĩ công ty của bạn có thật.
이희주
Được thôi. Cứ làm những gì bạn muốn.
đến!
이희주
Ngồi xuống đó.
전정국
Cảm ơn.
김태형
Cảm ơn.
nhỏ giọt.
이희주
Vâng, mời vào.
필요한 역할(1)
Thưa Chủ tịch, đây là tài liệu mà ngài đã đề cập.
이희주
Ồ, vâng. Cảm ơn. Tôi sẽ đi.
필요한 역할(1)
Đúng.
(Tiếng giấy sột soạt. Tiếng giấy sột soạt.) (Im lặng)
이희주
Không sao cả nếu bạn nói to. Cứ nói đi.
전정국
Hừ.
김태형
Được rồi.
이희주
Ừm... khó quá. Bây giờ là mấy giờ rồi?
00:00 AM
이희주
Ừm… bây giờ là 12 giờ rồi. Ừm… tôi phải ăn trưa…
전정국
Ừm... ăn trưa nhé?
김태형
bữa trưa!
이희주
Chờ một chút. Tôi sẽ quay lại sau giờ làm.
Hee-joo không tan làm sớm chỉ vì cô ấy là CEO. Tại công ty của cô ấy, cô ấy tan làm lúc 12:00, trong khi các nhân viên khác tan làm lúc 12:30. Đó là vì cô ấy còn phải làm công việc tổ chức nữa!
이희주
Đi thôi. Tôi đã nói với bạn rồi mà. Tôi phải ăn tối và đến chỗ tổ chức...
이희주
Sao! Chúng ta có thể đi cùng nhau!
전정국
được rồi!
김태형
Nhưng chúng ta ăn gì?
이희주
Bạn muốn ăn gì?
전정국
Ừm... Tôi sẽ ăn mì sợi nhỏ!
김태형
Tôi là thịt!
이희주
Ăn mì thôi nhé. Tối nay anh sẽ mua thịt cho em.
전정국
Được rồi! Đi thôi!
김태형
được rồi!
이희주
Bạn muốn gọi món gì? Tôi muốn gọi canh kim chi.
전정국
Tôi có một ít somyeon gukbap.
김태형
Tôi cũng có súp Somerset.
이희주
Được rồi! Ở đằng kia!
직원
Vâng, cứ tiếp tục đi.
이희주
Hai bát đầu bò, một bát canh kim chi và một bát thịt lợn luộc.
직원
Vâng. Anh/chị chắc chắn muốn hai đầu bò, một phần kim chi và một phần thịt lợn luộc cỡ vừa chứ?
이희주
Đúng.
전정국
Cái gì? Sao bạn lại gọi món thịt lợn luộc?
김태형
Vậy tại sao bạn lại gọi món thịt lợn luộc?
이희주
Ăn nhiều.
Trong khi ăn...
전정국
Chào Lee Hee-joo. Tôi có một câu hỏi dành cho anh.
이희주
Nó là cái gì vậy?
전정국
Mẫu người lý tưởng của bạn là ai?
이희주
Tại sao bạn lại tò mò về mẫu người lý tưởng của mình?
전정국
Tôi chỉ muốn biết thôi.
이희주
'Sao? Jeon Jungkook thích mình à?' (Dù vẻ ngoài có vẻ thế này, cậu ấy vẫn rất tinh ý ^^) Ừm..... À! Để lát nữa mình sẽ kể cho cậu nghe.
전정국
Ừm... đúng vậy.
Trên đường về nhà từ kho hàng của tổ chức...
이희주
Nhưng các cậu định làm gì? Lại đến nhà tôi nữa à?
전정국
Ừm... Tôi sẽ ngủ đến hôm nay.
이희주
Được rồi.
Hãy coi đó là ban đêm.
이희주
Đến nơi rồi! Vào thôi.
전정국
Hừ.
김태형
Được rồi.
이희주
Tôi đây!
한승우
Bạn đến đây sao? Nhưng bạn lại đến đây nữa rồi.
이희주
Ừ. Tôi quyết định ngủ đến tận hôm nay.
한승우
Ừ. Gì vậy?
이진혁
Này! Anh/Chị là chủ quán phải không?
한승우
Ồ, tôi không biết!
X1 모두
Cô Heejoo. / Chị Heejoo.
이희주
Tại sao?
X1 모두
Hãy nấu cơm cho tôi! / Làm ơn nấu cơm cho tôi!
이희주
Phù... Mình là ai vậy? Con dâu à?
X1 모두
Không! / Không!
이희주
Được rồi. Tôi sẽ làm việc đó trong khi mặc quần áo.
X1 모두
Hừ!
이희주
Mặc quần áo vào. Được rồi. Chúng ta cùng nhau cố gắng nấu ăn cho mười chín người nhé!
Sau khi ăn...
한승우
Chào Heejoo, chúng ta có 19 câu hỏi.
이희주
Hả? Cái gì vậy?
한승우
Mẫu người lý tưởng của bạn là ai?