Un zorro del desierto se mudó a nuestra casa.
¿Un regalo de la habitación 7...? ¡No! ¡Jajaja!
Dentro de una prisión amplia y pacífica...
¡Hola! Números 443 y 444, vayan a la habitación 7.
YMC(와엠씨)
.......
SWING(스윙)
.........
¡Sonido metálico seco!
SWING(스윙)
¡Oye, WaMC! ¿Tengo que venir aquí por tu culpa?
YMC(와엠씨)
Sí, es más bien tu culpa. Gracias por tu esfuerzo.
SWING(스윙)
¡No! ¡Es tu culpa 101 veces más grande!
YMC(와엠씨)
¡No, no~!
SWING(스윙)
Ebebebe
¡Enciérrense en la habitación 7! ¿No saben que sus pecados son todos iguales? (Vean el último episodio)
SWING(스윙)
Oye, ¡es tu culpa!
YMC(와엠씨)
Sí, es por ti.
Son ambos iguales, así que por favor ríete ^^(No me río porque me río)
YMC(와엠씨)
Nueng
SWING(스윙)
frazada
¡Ah! Te daré un regalo.
SWING(스윙)
¿Qué es? (¿No culpable?)
YMC(와엠씨)
¿Qué? (Liberación~)
Iban imaginando cosas como pensaban, ya que era un regalo, naturalmente me darían algo bueno... pero el resultado fue...
De ahora en adelante, ¡limpiaremos los baños de todas las habitaciones! ¡Incluso las que no estén ocupadas!
YMC(와엠씨)
Oh, mierda....
SWING(스윙)
¡Mirstin~!
스윙과 와엠씨
¡No lo hagas! ¿Por qué debería hacerlo?
¡Quizás haya un regalo cuando salgas de limpiar!
스윙과 와엠씨
¡Trabajaré duro!!!! (Determinación fuerte)
¡Sí~! (jajaja idiotas)
Unas horas más tarde.......
SWING(스윙)
Siento que se me va a caer la espaldaㅠ
YMC(와엠씨)
Si crees que tu espalda está a punto de romperse, mi espalda ya está rota.
SWING(스윙)
Maldita sea, fue difícil
YMC(와엠씨)
Vamos de nuevo
De vuelta a la habitación
Oye, ¿ya terminaste?
스윙과 와엠씨
¿Quién? Ya terminé, así que dame un regalo ahora.
Sólo sígueme
스윙과 와엠씨
sí
Aviso a todos los presos: Por su prudente vida en prisión, recibirán un castigo severo, pero también un descanso completo. Excepto en los casos 443 y 444.
스윙과 와엠씨
¿443? ¿444? ¿No somos nosotros?
bien
스윙과 와엠씨
¡Esta c!
Dale ^^
Después del aburrido discurso del director,
Ahora te daré un regalo^^ Primero, barre el patio de juegos^^
스윙과 와엠씨
¡Seguramente recibiré un regalo esta vez!
YMC(와엠씨)
eforzarse
SWING(스윙)
Escribiendo...
YMC(와엠씨)
(ruido sordo)
¿Qué carajo?
YMC(와엠씨)
Lo siento... lo siento
¿Eres tu?
¿Por qué viniste aquí si todavía tienes sangre en la cabeza?
¿A quién está mirando esta cosita?
YMC(와엠씨)
Cállate, pedazo de mierda.
¿Qué demonios? Este niño no tiene cerebro jaja
¡Mamá! ¡Vamos a intentarlo!
YMC(와엠씨)
Hay muchas cosas que ni siquiera funcionan hoy en día jajaja
YMC(와엠씨)
Tengo el físico de un atleta. Ganaría en una pelea.
¿Qué demonios? Aquí todo es fútbol, jaja.
YMC(와엠씨)
Me equivoqué////
SWING(스윙)
¡Entonces que comience el partido!
¡Dispara! ¡Gol!
YMC(와엠씨)
Sssss
jajaja
¡Oye! ¡Guau! ¡Swing! ¡Te dije que limpiaras!
스윙과 와엠씨
Lo haré...
Perdiste niño jajaja
Después de una hora, finalmente despejamos el amplio y espacioso patio de juegos.
443,444. Regresa adentro
스윙과 와엠씨
Ahora el regalo.......
El regalo es una vida de ser prisionero....
스윙과 와엠씨
¿Vivir en una celda...?
5 años más
¡Pero! Voy a trabajar 10 veces más duro que hoy, jajaja
SWING(스윙)
Maldición......
YMC(와엠씨)
1ㅅ que ya se rindió
Siento un poco de pena por ti, así que te daré un tiempo de descanso.
SWING(스윙)
Vaya, idiota, jajaja
YMC(와엠씨)
¡este!
Uda dadada
Un juego de la mancha que empezó de repente... (No es un secreto que es rosa)
(pasos)
SWING(스윙)
(Kudangtang) Oye... ¿Qué tipo de historia es?
Soy yo jajaja Ustedes son tan molestos que los voy a derribar jajaja
SWING(스윙)
¿Qué? ¿Quieres que te agarre el pelo?
¿Palo? ¿Palo?
YMC(와엠씨)
¿Por qué hay tantos hoy en día...? (Tengo uno^^)
SWING(스윙)
¡Vamos a intentarlo!
SWING(스윙)
Cariño, jajaja, me atraparon aquí peleando y golpeando a la gente, jajaja. Eres un pedazo de mierda, jajaja.
Tú también eres un tanque de piedra. ¡Vamos!
윙블찌훈(작가)
¡Espera! ¡Déjame revivir la diversión! ¡Sí!
La canción de la batalla de baile es Mine (Tragedy) de Produce 48
¡Oye! ¡Chica de allá! ¡Canta tu canción!
Qué...?
SWING(스윙)
Es mio
Sí.....
Durante la batalla de baile
SWING(스윙)
(Esto no cansa...
(¿Por qué está tan aislado? Es difícil.
SWING(스윙)
Debo usar mi arma secreta.....
SWING(스윙)
(Haciendo la expresión más linda posible) Wow~♡
옹이 알고싶다 mc
Sí... Soy Ong, el MC de "Quiero saber" (no "WaMC" o algo así).
옹이 알고싶다 mc
Sí. Aunque era una batalla de baile, ¡Swing ganó porque su cara era más bonita que la de la bailarina que quedó en primer lugar! (¿Pero por qué estoy aquí?)
SWING(스윙)
¿Lo oíste?
Admito mi derrota...eres el número uno en la jerarquía.
옹이 알고싶다 mc
Swing de repente se convirtió en el número uno del ranking... ¿Podrá mantener su primer puesto en el futuro?
SWING(스윙)
Entonces me voy ahora mismo.
옹이 알고싶다 mc
Mientras tanto, la estrella que ganó la victoria...
현주
Oye. Ya que ganamos, ¿te gustaría comer pollo para celebrar?
나연
¡Llama~~!
지훈
¿Aún no lo has pedido?
다녜엘♡
¡Hola! ¡Me gustaría pedir 4 pollos!
지훈
¿Qué son 4? Pediré 5.
다녜엘♡
5 latas..
다녜엘♡
¿Dicen que tarda una hora?
민현
Ah, lo siento mucho...
다녜엘♡
¡Hola, vamos a jugar a la Bolsa 1!
박별
Hazlo solo
다녜엘♡
Cheet
지훈
¡Vamos a jugar un juego de mesa!
나연
¡Sí~!
현주
¡Hola, Danyul! ¡Juguemos a juegos de mesa juntos!
다녜엘♡
¡Hyunju~! ¡Juguemos juntos!
현주
Mmm....
현주
¡Entonces simplemente miraré desde un costado!
다녜엘♡
¡bueno!
dormir
por un momento
Al poco tiempo......
현주
¡Guau!
지훈
Sorpresa))
다녜엘♡
¡Sí!
박별
Sorpresa))
다녜엘♡
¡Dios mío, este tipo ganó otra vez!
지훈
Jihoon ya está aquí)) Espera... ¿pollo?
지훈
¡Sí! ¡¡¡Otra caja de nuestro pollo!!!
Poco tiempo después llegaron exactamente 6 cajas de pollo...
민현
Chicos, ¿no os aburre comer sólo pollo?
지훈
No me aburro ((Omnyunnyun
민현
Uh. En fin, estamos aburridos y todos somos adultos, ¡así que tomemos una copa!
나연
.....
현주
.....
박별
.....
지훈
.....
다녜엘♡
Extra frío~♡
윙블찌훈(작가)
¿Cuando cambiaste el fondo...?
다녜엘♡
¡Bebamos Hite Extra Cold!
민현
Ah, claro
다녜엘♡
Síííííííí
옹이 알고싶다 mc
Daniel dijo que salió corriendo y compró algo de cerveza...
박별
Oye, espera un momento. No es divertido si solo lo bebes.
지훈
¿Quieres jugar a un juego de beber?
박별
frazada
나연
¡Entonces juguemos ese juego!
지훈
¿qué?
나연
¿Por qué existe un mecanismo de plegado manual? (Fuente: All Naver)
현주
Ah, está bien.
민현
Yo iré primero.
민현
Todo aquel que tenga novia, que la deje.
다녜엘♡
Tsk... (suspiro)
지훈
....(suspiro)
민현
(Suspiro)
박별
Entonces lo haré ahora
박별
Todos los hombres se retiran
민현
8ㅇ8 (ssuk)
지훈
(Suspiro)
다녜엘♡
(Suspiro)
지훈
¡Ahora yo!
지훈
¡Todas las mujeres son bienvenidas!
현주
.....(sorber)
나연
Chi (sorber)
박별
(sorber)
현주
¡Lo haré!
현주
Si no es mi novio, me doy por vencida.
¡En serio! ¡Cuida a tu novio! (suspiro)
나연
¡Entonces ahora yo!
나연
Hmm... ¡Dobla todo excepto mi contribución!
옹이 알고싶다 mc
Sí, Nayeon ya parece borracha...
Éste es el mismo...
지훈
Jejeje
다녜엘♡
¡a mí!
다녜엘♡
¡Todos los amantes de los libros, a retirarse!
옹이 알고싶다 mc
El solitario Minhyun junta sus manos solo~
민현
Estoy atascado...
¡Bebe! ¡Bebe!
민현
(Trago saliva) Ugh...
민현
¡El próximo juego es Cleopatra!
다녜엘♡
Hola Cleopatra, ¡las mejores patatas fritas del mundo!
나연
¡Hola Cleopatra! ¡La mejor patata frita del mundo!
..un poco alto...
현주
Soy Mebora)) Ahh.. Hola Cleopatra ¡¡Las mejores patatas fritas del mundo!!
지훈
....... ¡Ah, hola! ¡Cleopatra! ¡La mejor patata frita del mundo!
박별
Oh Dios mío...
박별
¡Aaaaaaaaaah! ((Me convertí en Kim Jae-hwan en Warner City...
¡Bebe! ¡Bebe!
박별
No soy bueno bebiendo...
민현
¡Caballero Negro! (De repente)
민현
Le dije que fuera un caballero negro, así que ella dijo que me concedería su deseo ya que soy una belleza.
박별
Descubrir...
박별
Entonces el próximo juego es...
박별
¡Yogur!
박별
¡Yo empiezo! ¡Adiós!
민현
¡Adiós!
지훈
¡tonto!
현주
¡castor!
다녜엘♡
¡venganza!
나연
este..
나연
Oppa... Caballero Negro...
지훈
¡Descúbrelo! ((Gulp
지훈
¡Por favor concédele el deseo a Jihuning mañana!
나연
Descubrir...
나연
¡Hagamos nuestro Baskin Robbins 31!
나연
¡Yo primero!
나연
1,2,3
다녜엘♡
4,5,6
민현
¡7,8,9!
박별
10,11
지훈
¡12,13,14!
현주
¡15,16,17!
나연
18,19!
다녜엘♡
¡20!
민현
21
박별
22
지훈
23
현주
24,25
나연
¡26!
다녜엘♡
¡27!
민현
¡28!
박별
29!
지훈
¡¡¡30!!!
현주
31......? ¡Eeeeeeeeeee!
나연
Hyunju...
현주
¿oh?
박별
¡esfuerzo!
나연
¡Caballero Negro! (susurrando)
현주
¡Abuelo!
다녜엘♡
Trago))
다녜엘♡
¡Concédeme un deseo!
현주
¡mañana!
다녜엘♡
Arasser...
지훈
espera un segundo...!
¿por qué?
지훈
¡¡¡Me olvidé del pollo!!!
지훈
Ufㅠ
박별
jajaja
민현
Ahora deja de jugar a juegos de beber y ven~
artículo
pequeño
Un poco más tarde....
옹이 알고싶다 mc
Dicen que todos durmieron así....
옹이 알고싶다 mc
¡No le des nada a Bbangwoo!
윙블찌훈(작가)
Parece que ya estás borracho...
옹이 알고싶다 mc
¡Oye! ¡Zakkanem! ¡Sal un momento! ¡¿Dije que salieras un momento?!
나연
Sí... Este era el MC Lee Sang Ong.
나연
¡Hoy hablamos de los temas sugeridos por Ong.Sa! ¿Te gustó? (¡Respuestas en los comentarios!)
나연
¡Dios mío! ¡Estás viendo! ¡El próximo episodio!
나연
¡Momento de alivio de la resaca!
나연
Ya que hoy hice lo del Caballero Negro, ¡me gustaría una escena en la que me pida que le conceda un deseo (concederle un deseo)!
박별
¡La suscripción es amor!
현주
¡La calificación de estrellas es felicidad!
나연
¡Los comentarios son el último rayo de luz que le queda a Jaka!
나연
Por favor...aunque sea malicioso, dejen muchos, muchos comentarios...
윙블찌훈(작가)
Entonces adiós~
♥