Una volpe del deserto si è insediata nella nostra casa.
Un regalo dalla stanza 7...? No! Cavolo lol
All'interno di una prigione ampia e tranquilla(?)...
Ehi! Numeri 443 e 444, andate nella stanza 7.
YMC(와엠씨)
.......
SWING(스윙)
.........
Clank!
SWING(스윙)
Ehi, WaMC! Devo venire qui per colpa tua?!!
YMC(와엠씨)
Sì, è più colpa tua. Grazie per il tuo duro lavoro.
SWING(스윙)
No! È colpa tua 101 volte di più!
YMC(와엠씨)
No, no~!
SWING(스윙)
Ebebebe
Chiudetevi nella Stanza 7! Non sapete che i vostri peccati sono tutti simili? (Vedi l'ultimo episodio)
SWING(스윙)
Ehi, è colpa tua!
YMC(와엠씨)
Sì, è per colpa tua
Sono entrambi uguali, quindi per favore ridete ^^(non sto ridendo perché sto ridendo)
YMC(와엠씨)
Nueng
SWING(스윙)
coperta
Ah! Ti farò un regalo.
SWING(스윙)
Che cos'è? (Non colpevole?)
YMC(와엠씨)
Cosa? (Rilascio~)
Immaginavano le cose perché pensavano che, trattandosi di un dono, mi avrebbero naturalmente dato qualcosa di buono... ma il risultato è stato...
D'ora in poi puliremo i bagni di tutte le stanze! Anche quelle vuote!
YMC(와엠씨)
Oh merda....
SWING(스윙)
Mirstin~!
스윙과 와엠씨
Non farlo! Perché dovrei farlo?
Potresti trovare un regalo quando esci dopo aver fatto le pulizie!
스윙과 와엠씨
Lavorerò sodo!!!! (Forte determinazione)
Sì~! (lol idioti)
Qualche ora dopo.......
SWING(스윙)
Mi sento come se la mia schiena stesse per cadereㅠ
YMC(와엠씨)
Se pensi che la tua schiena stia per rompersi, la mia è già rotta.
SWING(스윙)
Accidenti, è stato difficile
YMC(와엠씨)
Andiamo di nuovo
Torna alla stanza
Ehi, hai finito?
스윙과 와엠씨
Chi? Ho finito, quindi fammi un regalo adesso.
Seguimi e basta
스윙과 와엠씨
Sì
Avviso a tutti i prigionieri: per la vostra saggia vita in prigione, sarete severamente puniti, ma avrete anche ampio riposo. Ad eccezione dei casi 443 e 444.
스윙과 와엠씨
443? 444? Non siamo noi?
Giusto
스윙과 와엠씨
Questo c!
Colpiscilo ^^
Dopo il noioso discorso del regista,
Adesso ti faccio un regalo^^ Per prima cosa, spazza il parco giochi^^
스윙과 와엠씨
Questa volta riceverò sicuramente un regalo!
YMC(와엠씨)
sforzarsi molto
SWING(스윙)
Scrivere...
YMC(와엠씨)
(tonfo)
Che diavolo è questo?
YMC(와엠씨)
Mi dispiace... mi dispiace
Sei tu?
Perché sei venuto qui quando hai ancora del sangue sulla testa?
Chi sta guardando questa piccola cosa?
YMC(와엠씨)
Stai zitto, pezzo di merda
Che diavolo??? Questo ragazzo non ha cervello lol
Mamma! Andiamo!
YMC(와엠씨)
Ci sono un sacco di cose che non funzionano nemmeno oggigiorno lol
YMC(와엠씨)
Ho il fisico di un atleta. Vincerei un combattimento.
Che diavolo? Qui si parla solo di calcio lol
YMC(와엠씨)
Ho parlato male////
SWING(스윙)
Allora che la partita abbia inizio!
Tira~! Gol!
YMC(와엠씨)
Sssss
lol
Ehi! Wow! Dondolati! Ti avevo detto di pulire!!!
스윙과 와엠씨
Lo farò...
Hai perso, ragazzo lol
Dopo un'ora, abbiamo finalmente liberato l'ampio e spazioso parco giochi.
443.444. Torna indietro
스윙과 와엠씨
Adesso il regalo........
Il dono è una vita da prigioniero...
스윙과 와엠씨
Vivere in una cella...?
altri 5 anni
Ma! Lavorerò 10 volte più duramente di quanto ho fatto oggi lol
SWING(스윙)
Dannazione......
YMC(와엠씨)
1ㅅ che ha già rinunciato
Mi dispiace un po' per te, quindi ti lascio un po' di pausa.
SWING(스윙)
Wow, idiota lol
YMC(와엠씨)
Questo!
Uda dadada
Un gioco di acchiapparello che è iniziato all'improvviso... (Non è un segreto che sia rosa)
(passi)
SWING(스윙)
(Kudangtang) Ehi... che tipo di storia è?
Sono io lol Siete così fastidiosi che vi farò cadere lol
SWING(스윙)
Cosa? Vuoi che ti afferrino i capelli?
Bastone? Bastone?
YMC(와엠씨)
Perché ce ne sono così tanti oggi..... (ne ho uno^^)
SWING(스윙)
Proviamo!
SWING(스윙)
Tesoro, lol Sono stato beccato qui a litigare e picchiare la gente lol Sei un pezzo di merda lol
Anche tu sei un carro armato di pietra. Dai!
윙블찌훈(작가)
Aspetta! Lasciami riprendere il divertimento! Evviva!
La canzone della battaglia di ballo è Mine (Tragedy) dei Produce 48
Ehi! Ragazza laggiù! Canta la tua canzone!
Che cosa...?
SWING(스윙)
È mio
SÌ.....
Durante la battaglia di danza
SWING(스윙)
(Non è stancante...
(Perché è così isolato...è difficile
SWING(스윙)
Devo usare la mia arma segreta.....
SWING(스윙)
(Rendendo l'espressione più carina possibile) Wow~♡
옹이 알고싶다 mc
Sì... sono Ong, il presentatore di "I Want to Know" (non "WaMC" o qualcosa del genere).
옹이 알고싶다 mc
Sì. Anche se era una gara di ballo, Swing ha vinto perché il suo viso era più bello di quello della ballerina arrivata prima..! (Ma perché sono qui?)
SWING(스윙)
Hai sentito?
Ammetto la mia sconfitta...tu sei il numero uno nella gerarchia.
옹이 알고싶다 mc
Swing è improvvisamente diventato il numero uno della classifica... Riuscirà a mantenere la sua posizione in vetta anche in futuro?
SWING(스윙)
Allora ora me ne vado.
옹이 알고싶다 mc
Nel frattempo, la stella che ha vinto...
현주
Ehi. Visto che abbiamo vinto, ti andrebbe un po' di pollo per festeggiare?
나연
Chiama~~!
지훈
Non l'hai ancora ordinato?
다녜엘♡
Ciao~! Vorrei ordinare 4 polli~!
지훈
Quanto fa 4? Ne ordinerò 5.
다녜엘♡
5 lattine..
다녜엘♡
Dicono che ci vuole un'ora?
민현
Ah, mi dispiace tanto...
다녜엘♡
Ehi, giochiamo alla Borsa 1!
박별
Fallo da solo
다녜엘♡
Cheet
지훈
Giochiamo a un gioco da tavolo!
나연
Sì~!
현주
Ciao, Danyul! Giochiamo insieme ai giochi da tavolo!
다녜엘♡
Hyunju~! Giochiamo insieme!
현주
Hmm....
현주
Allora guarderò solo di lato!
다녜엘♡
Va bene!
sonno
per un momento
Dopo un po......
현주
Oh!
지훈
Sorpresa))
다녜엘♡
Sì!
박별
Sorpresa))
다녜엘♡
Oh mio Dio, questo tizio ha vinto di nuovo!
지훈
Jihoon è già qui)) Aspetta...pollo???
지훈
Evviva!! Un'altra scatola del nostro pollo!!!
Poco dopo, arrivarono esattamente 6 scatole di pollo...
민현
Ragazzi, non vi annoiate a mangiare solo pollo?
지훈
Non mi annoio ((Omnyunnyun
민현
Ehm. Comunque, ci annoiamo e siamo tutti adulti, quindi beviamo qualcosa!
나연
.....
현주
.....
박별
.....
지훈
.....
다녜엘♡
Molto freddo~♡
윙블찌훈(작가)
Quando hai cambiato lo sfondo...
다녜엘♡
Beviamo Hite Extra Cold!
민현
Oh...capisco
다녜엘♡
Sìì ...
옹이 알고싶다 mc
Daniel ha detto che è corso fuori e ha comprato della birra...
박별
Ehi, aspetta un attimo. Non è divertente se lo bevi e basta~
지훈
Vuoi giocare a un gioco alcolico?
박별
coperta
나연
Allora giochiamo a quel gioco!
지훈
Che cosa?
나연
Perché esiste un oggetto pieghevole a mano? (Fonte: All Naver)
현주
Ah, ok
민현
Vado per primo.
민현
Chiunque abbia una ragazza, smetta
다녜엘♡
Tsk... (sospiro)
지훈
....(sospiro)
민현
(Sospiro)
박별
Allora lo farò adesso
박별
Tutti gli uomini si piegano
민현
8ㅇ8 (ssuk)
지훈
(Sospiro)
다녜엘♡
(Sospiro)
지훈
Adesso io!
지훈
Tutte le donne sono benvenute!
현주
.....(slurp)
나연
Chi (sorbire)
박별
(sorbire)
현주
Lo farò!
현주
Se non è il mio ragazzo, mi arrendo
Davvero! Fai attenzione al tuo ragazzo! (sospiro)
나연
E adesso io!
나연
Hmm..... Piega tutto tranne il mio contributo!
옹이 알고싶다 mc
Sì, Nayeon sembra già ubriaco...
Questo è lo stesso...
지훈
Eheheh
다녜엘♡
Me!
다녜엘♡
Tutti gli amanti dei libri, piegate le braccia!
옹이 알고싶다 mc
Minhyun, il solitario, congiunge le mani da solo~
민현
Sono bloccato...
Bevi! Bevi!
민현
(Gulp) Ugh...
민현
Il prossimo gioco è Cleopatra!
다녜엘♡
Ciao Cleopatra, le patatine più buone del mondo!
나연
Big)) Ciao Cleopatra! Le patatine più buone del mondo!
..un po' alto...
현주
Sono Mebora)) Ahh.. Ciao Cleopatra Le patatine più buone del mondo!!
지훈
....... Ah, ciao! Cleopatra!! Le patatine più buone del mondo!!!
박별
Oh mio Dio...
박별
Aaaaaaaaaaah! ((Sono diventato come Kim Jae-hwan a Warner City...
Bevi! Bevi!
박별
Non sono bravo a bere...
민현
Cavaliere Nero! (Improvvisamente)
민현
Le ho detto di essere un cavaliere nero, così ha detto che mi avrebbe esaudito il suo desiderio poiché sono una bellezza.
박별
Scoprire...
박별
Quindi la prossima partita è...
박별
Yogurt!
박별
Inizio io! Ciao!
민현
Ciao ciao!
지훈
scemo!
현주
castoro!
다녜엘♡
punizione!
나연
Questo..
나연
Oppa... Cavaliere Nero...
지훈
Scoprilo! ((Gulp
지훈
Per favore, esaudisci il desiderio di Jihuning domani~!
나연
Scoprire...
나연
Facciamo il nostro Baskin Robbins 31!
나연
Prima io!
나연
1,2,3
다녜엘♡
4,5,6
민현
7,8,9!
박별
10,11
지훈
12, 13, 14!
현주
15, 16, 17!
나연
18,19!
다녜엘♡
20!
민현
21
박별
22
지훈
23
현주
24,25
나연
26!
다녜엘♡
27!
민현
28!
박별
29!
지훈
30!!!
현주
31......? Eeeeeeeeeee!
나연
Hyunju...
현주
eh?
박별
sforzo!
나연
Cavaliere Nero! (sussurrando)
현주
Oppa!
다녜엘♡
Sorso))
다녜엘♡
Esaudiscimi un desiderio!
현주
Domani!
다녜엘♡
Arasser...
지훈
aspetta un attimo...!
Perché?
지훈
Ho dimenticato il pollo!!!
지훈
Uffㅠ
박별
lol
민현
Ora smettila di fare giochi alcolici e dai~
articolo
poco
Un po' più tardi...
옹이 알고싶다 mc
Dicono che dormissero tutti così...
옹이 알고싶다 mc
Non darne a Bbangwoo!
윙블찌훈(작가)
Sembra che tu sia già ubriaco...
옹이 알고싶다 mc
Ehi! Zakkanem! Esci un attimo! Ho detto esci un attimo?!
나연
Sì... Questo era MC Lee Sang Ong.
나연
Oggi abbiamo discusso argomenti suggeriti da Ong.Sa! Vi è piaciuto? (Risposte nei commenti!)
나연
Oddio! Stai guardando~! Prossimo episodio...
나연
Momento di sollievo dai postumi della sbornia!
나연
Dato che oggi ho fatto la parte del Cavaliere Nero, mi piacerebbe una scena in cui mi chiede di esaudire un suo desiderio (esaudire un suo desiderio)!
박별
L'abbonamento è amore!
현주
La valutazione a stelle è felicità!
나연
I commenti sono l'ultimo raggio di luce rimasto per Jaka!
나연
Per favore...anche se è malevolo, per favore lasciate tanti, tanti commenti...
윙블찌훈(작가)
Allora arrivederci~
♥