Một con cáo sa mạc đã chuyển đến sống trong nhà chúng tôi.
Một món quà từ phòng 7...? Không! Trời ơi!


Bên trong một nhà tù rộng lớn, yên bình(?) ...

Này! Số 443 và 444, các em vào phòng số 7 nhé.


YMC(와엠씨)
.......


SWING(스윙)
...........

Rầm!


SWING(스윙)
Này, WaMC! Tôi phải đến đây vì các người sao?!!


YMC(와엠씨)
Đúng vậy, phần lớn là lỗi của bạn. Cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn.


SWING(스윙)
Không! Đó là lỗi của bạn, gấp 101 lần!


YMC(와엠씨)
Không, không!


SWING(스윙)
Ebebebe


Im lặng trong phòng số 7! Các ngươi không biết tội lỗi của các ngươi đều giống nhau sao? (Tham khảo tập trước)


SWING(스윙)
Này, đó là lỗi của bạn!


YMC(와엠씨)
Đúng vậy, là vì bạn đấy.

Cả hai đều giống nhau, nên cứ cười đi ^^ (Tôi không cười vì tôi đang cười đâu nhé)


YMC(와엠씨)
Nueng


SWING(스윙)
cái chăn

À! Tôi sẽ tặng bạn một món quà.


SWING(스윙)
Đó là gì? (Không có tội?)


YMC(와엠씨)
Cái gì? (Thả ra~)

Họ đã tưởng tượng ra mọi chuyện vì nghĩ rằng, vì đó là một món quà, đương nhiên họ sẽ tặng tôi một món quà tốt... nhưng kết quả lại là...

Từ nay trở đi, chúng tôi sẽ dọn dẹp phòng tắm ở tất cả các phòng! Kể cả những phòng không có người ở!


YMC(와엠씨)
Ôi chết tiệt...


SWING(스윙)
Mirstin~!

스윙과 와엠씨
Đừng làm thế! Tại sao tôi phải làm thế!

Có thể bạn sẽ nhận được một món quà khi ra về sau khi dọn dẹp xong!

스윙과 와엠씨
Tôi sẽ cố gắng hết sức!!!! (Quyết tâm mạnh mẽ)

Yeah~! (Haha mấy tên ngốc)

Vài giờ sau...


SWING(스윙)
Tôi cảm thấy như lưng mình sắp rụng ra vậy ㅠ


YMC(와엠씨)
Nếu bạn nghĩ lưng mình sắp gãy, thì lưng tôi đã gãy rồi.


SWING(스윙)
Khó thật đấy


YMC(와엠씨)
Chúng ta cùng đi tiếp nhé

Trở lại phòng

Này, xong chưa?

스윙과 와엠씨
Ai? Tôi xong rồi, vậy thì tặng quà cho tôi ngay đi.

Hãy đi theo tôi

스윙과 와엠씨
chuẩn rồi

Thông báo cho tất cả tù nhân: Vì cuộc sống trong tù khôn ngoan của các ngươi, các ngươi sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc, nhưng cũng sẽ được nghỉ ngơi đầy đủ. Ngoại trừ trường hợp 443 và 444.

스윙과 와엠씨
443? 444? Chẳng phải là chúng ta sao?

Phải

스윙과 와엠씨
Cái này c!

Đánh đi ^^

Sau bài phát biểu nhàm chán của đạo diễn,

Giờ tôi sẽ tặng bạn một món quà ^^ Đầu tiên, hãy quét dọn sân chơi nhé ^^

스윙과 와엠씨
Lần này nhất định tôi sẽ nhận được quà!


YMC(와엠씨)
cố gắng hết sức


SWING(스윙)
Đang viết...


YMC(와엠씨)
(tiếng thịch)

Cái quái gì vậy?


YMC(와엠씨)
Xin lỗi... Tôi xin lỗi

Có phải là bạn không?

Sao anh lại đến đây khi đầu anh vẫn còn dính máu?

Cái thứ nhỏ bé này đang nhìn ai vậy?


YMC(와엠씨)
Câm mồm đi, đồ khốn nạn!

Cái quái gì thế??? Thằng nhóc này không có não haha

Mẹ ơi! Chúng ta cùng thử nhé!


YMC(와엠씨)
Ngày nay có rất nhiều thứ thậm chí không còn hoạt động nữa haha


YMC(와엠씨)
Tôi có thể hình của một vận động viên. Tôi sẽ thắng trong một cuộc ẩu đả.

Cái quái gì vậy? Ở đây toàn là bóng đá thôi lol


YMC(와엠씨)
Tôi nói nhầm///


SWING(스윙)
Vậy thì trận đấu bắt đầu thôi!

Sút! Vào lưới!


YMC(와엠씨)
Sssss

cười

Này! Tuyệt! Đung đưa nào! Tôi đã bảo cậu dọn dẹp rồi mà!!!

스윙과 와엠씨
Tôi sẽ làm...

Bạn thua rồi nhóc ạ, haha.

Sau một giờ, cuối cùng chúng tôi cũng đã rời khỏi sân chơi rộng lớn, thoáng đãng đó.

443.444. Quay lại

스윙과 와엠씨
Giờ đến phần quà........

Món quà đó là cuộc sống của một tù nhân....

스윙과 와엠씨
Sống trong một buồng giam...?

5 năm nữa

Nhưng! Tôi sẽ cố gắng gấp 10 lần so với hôm nay haha


SWING(스윙)
Chết tiệt......


YMC(와엠씨)
1.000 người đã từ bỏ

Tôi thấy hơi áy náy với bạn nên sẽ cho bạn nghỉ ngơi một chút.


SWING(스윙)
Ôi trời, đồ ngốc!


YMC(와엠씨)
cái này!

Uda dadada

Một trò chơi đuổi bắt bất ngờ bắt đầu... (Ai cũng biết nó màu hồng)

(tiếng bước chân)


SWING(스윙)
(Kudangtang) Này... chuyện gì thế này?

Là tôi đây lol. Mấy người phiền phức quá, tôi sẽ đánh ngã mấy người mất lol.


SWING(스윙)
Sao? Cậu muốn bị giật tóc à?

Que? Que?


YMC(와엠씨)
Sao hôm nay lại nhiều thế nhỉ..... (Mình cũng có một cái ^^)


SWING(스윙)
Cùng thử nào!


SWING(스윙)
Em yêu, haha, anh bị bắt quả tang đang đánh nhau và hành hung người khác đấy haha. Em đúng là đồ khốn nạn haha.

Bạn cũng là một "xe tăng đá" đấy. Cố lên nào!


윙블찌훈(작가)
Khoan đã! Để tôi khơi lại niềm vui nào! Hoan hô!

Bài hát được sử dụng trong cuộc thi nhảy là "Mine (Tragedy)" của Produce 48.

Này! Cô gái kia! Hãy hát bài hát của bạn đi!

Cái gì...?


SWING(스윙)
Nó là của tôi

Đúng.....

Trong cuộc thi nhảy


SWING(스윙)
(Việc đó không bao giờ gây mệt mỏi...)

(Sao anh ta lại xa cách thế nhỉ... khó hiểu thật)


SWING(스윙)
Tôi phải sử dụng vũ khí bí mật của mình.....


SWING(스윙)
(Cố gắng thể hiện biểu cảm xinh đẹp nhất có thể) Wow~♡


옹이 알고싶다 mc
Vâng... Tôi là Ong, người dẫn chương trình của "I Want to Know" (không phải "WaMC" hay gì đó).


옹이 알고싶다 mc
Đúng vậy. Mặc dù đó là một cuộc thi nhảy, Swing đã thắng vì khuôn mặt của anh ấy đẹp hơn người về nhất là nữ vũ công..! (Nhưng tại sao tôi lại ở đây?)


SWING(스윙)
Bạn đã nghe chưa?

Tôi thừa nhận thất bại... bạn là người đứng đầu trong hệ thống thứ bậc.


옹이 알고싶다 mc
Swing bất ngờ vươn lên vị trí số một trong bảng xếp hạng... Liệu anh ấy có thể giữ vững vị trí dẫn đầu trong tương lai?


SWING(스윙)
Giờ thì tôi đi đây.


옹이 알고싶다 mc
Trong khi đó, ngôi sao giành chiến thắng...


현주
Này. Vì chúng ta đã thắng, bạn có muốn ăn gà để ăn mừng không?


나연
Gọi ngay~~!


지훈
Bạn vẫn chưa đặt hàng à?


다녜엘♡
Chào! Tôi muốn đặt mua 4 con gà!


지훈
Số 4 là bao nhiêu? Tôi sẽ gọi số 5.


다녜엘♡
5 lon...


다녜엘♡
Họ nói mất một tiếng đồng hồ à?


민현
Ôi, tôi rất xin lỗi...


다녜엘♡
Nào, cùng chơi Bag 1 nào!


박별
Hãy tự làm


다녜엘♡
Gian lận


지훈
Cùng chơi trò chơi cờ bàn nào!


나연
Đúng vậy!


현주
Này, Danyul! Cùng chơi cờ bàn với nhau nhé!


다녜엘♡
Hyunju~! Cùng chơi với nhau nào!


현주
hừm....


현주
Vậy thì tôi sẽ chỉ đứng xem từ bên cạnh thôi!


다녜엘♡
được rồi!

ngủ

trong giây lát

Sau một lúc......


현주
Ồ!


지훈
Sự ngạc nhiên))


다녜엘♡
Vâng!


박별
Sự ngạc nhiên))



다녜엘♡
Trời ơi, anh chàng này lại thắng rồi!


지훈
Jihoon đã đến rồi)) Khoan... gà à???


지훈
Hoan hô!! Thêm một thùng gà nữa của chúng ta!!!

Một lát sau, đúng 6 thùng gà đã được giao đến...


민현
Mấy anh em, ăn mỗi gà thôi thì không thấy chán sao?


지훈
Tôi không chán ((Omnyunnyun)


민현
Ừm. Dù sao thì, chúng ta đều đang chán và đều là người lớn rồi, vậy thì đi uống nước thôi!


나연
.....


현주
.....


박별
.....


지훈
.....



다녜엘♡
Cực lạnh~♡


윙블찌훈(작가)
Bạn đã thay đổi hình nền khi nào vậy...?


다녜엘♡
Hãy cùng uống Hite Extra Cold!


민현
Ồ...tôi hiểu rồi.


다녜엘♡
Yeeeeeeeeeee


옹이 알고싶다 mc
Daniel nói anh ấy đã chạy ra ngoài mua một ít bia...


박별
Này, đợi một chút. Uống mà không uống thì chẳng vui chút nào cả~


지훈
Bạn muốn chơi trò chơi uống rượu không?


박별
cái chăn


나연
Vậy thì chúng ta cùng chơi trò đó nào!


지훈
Gì?



나연
Tại sao lại có dụng cụ gấp tay như thế này? (Nguồn: All Naver)


현주
À, được rồi


민현
Tôi sẽ đi trước.


민현
Tất cả những ai có bạn gái, hãy chia tay đi.


다녜엘♡
Chậc... (thở dài)


지훈
...(thở dài)


민현
(Thở dài)


박별
Vậy thì tôi sẽ làm ngay bây giờ.


박별
Tất cả đàn ông đều gập lại


민현
8ㅇ8 (ssuk)


지훈
(Thở dài)


다녜엘♡
(Thở dài)


지훈
Giờ đến lượt tôi!


지훈
Tất cả phụ nữ đều được chào đón!


현주
.....(húp)


나연
Chi (húp)


박별
(húp)


현주
Tôi sẽ làm!


현주
Nếu không phải bạn trai tôi, tôi sẽ bỏ cuộc.

Nghiêm túc đấy! Hãy bảo vệ bạn trai của bạn đi! (thở dài)


나연
Rồi đến lượt tôi!


나연
Ừm... Gấp hết mọi thứ lại trừ phần đóng góp của tôi!


옹이 알고싶다 mc
Đúng vậy, Nayeon trông như đã say rồi...

Cái này cũng vậy...


지훈
Hehehe


다녜엘♡
Tôi!


다녜엘♡
Tất cả những người yêu sách, hãy cùng nhau thư giãn!


옹이 알고싶다 mc
Minhyun cô đơn khoanh tay một mình~


민현
Tôi bị mắc kẹt rồi...

Uống đi! Uống đi!


민현
(Nuốt nước bọt) Ugh...



민현
Trò chơi tiếp theo là Cleopatra!


다녜엘♡
Chào Cleopatra, loại khoai tây chiên ngon nhất thế giới!


나연
Lớn)) Xin chào Cleopatra! Khoai tây chiên ngon nhất thế giới!

...hơi cao một chút...


현주
Tôi là Mebora)) À... Chào Cleopatra! Khoai tây chiên ngon nhất thế giới!!


지훈
....... À, xin chào! Cleopatra!! Loại khoai tây chiên ngon nhất thế giới!!!


박별
Ôi trời ơi...


박별
Aaaaaaaaaaah! ((Tôi đã trở nên giống Kim Jae-hwan ở Warner City...)

Uống đi! Uống đi!


박별
Tôi không giỏi uống rượu...


민현
Hiệp sĩ đen! (Đột nhiên)


민현
Tôi bảo cô ấy hãy trở thành một hiệp sĩ áo đen, và cô ấy nói sẽ đáp ứng yêu cầu của tôi vì tôi là một mỹ nhân.


박별
Tìm ra...


박별
Vậy trận đấu tiếp theo là...



박별
Da ua!


박별
Tôi bắt đầu trước nhé! Tạm biệt!


민현
Tạm biệt!


지훈
ngu xuẩn!


현주
hải ly!


다녜엘♡
Sự trừng phạt!


나연
cái này..


나연
Oppa... Hiệp sĩ Đen...


지훈
Hãy tìm ra câu trả lời đi! ((Nuốt nước bọt)


지훈
Mong rằng ngày mai Jihuning sẽ thực hiện điều ước của mình!


나연
Tìm ra...


나연
Cùng tham gia thử thách 31 cửa hàng kem Baskin Robbins nào!


나연
Tôi trước!


나연
1,2,3


다녜엘♡
4,5,6


민현
7, 8, 9!


박별
10,11


지훈
12, 13, 14!


현주
15, 16, 17!


나연
18,19!


다녜엘♡
20!


민현
21


박별
22


지훈
23


현주
24,25


나연
26!


다녜엘♡
27!


민현
28!


박별
29!


지훈
30!!!


현주
31......? Eeeeeeeeeee!


나연
Hyunju...


현주
Ờ?


박별
cố gắng!


나연
Hiệp sĩ đen! (thì thầm)


현주
Oppa!


다녜엘♡
Ực))


다녜엘♡
Hãy cho tôi một điều ước!


현주
Ngày mai!


다녜엘♡
Arasser...


지훈
Chờ một chút...!

Tại sao?


지훈
Tôi quên mất con gà rồi!!!


지훈
Phùㅠ


박별
cười


민현
Thôi đừng chơi trò uống rượu nữa, đi thôi nào~

bài báo

nhỏ bé

Một lát sau…


옹이 알고싶다 mc
Họ nói rằng tất cả họ đều ngủ như vậy...


옹이 알고싶다 mc
Đừng đưa bất cứ thứ gì cho Bbangwoo!


윙블찌훈(작가)
Có vẻ như bạn đã say rồi...



옹이 알고싶다 mc
Này! Zakkanem! Ra đây một lát! Tôi bảo ra đây một lát?!


나연
Đúng vậy... Đây là MC Lee Sang Ong.


나연
Hôm nay, chúng ta đã thảo luận về các chủ đề do Ong.Sa đề xuất! Các bạn thấy thế nào? (Hãy chia sẻ ý kiến của bạn ở phần bình luận nhé!)


나연
Ôi trời! Các bạn đang xem đấy! Tập tiếp theo...


나연
Khoảnh khắc giải tỏa cơn say!


나연
Vì hôm nay tôi đã hóa thân thành Hiệp sĩ Đen, nên tôi muốn có một cảnh mà anh ấy yêu cầu tôi ban cho anh ấy một điều ước (ban cho anh ấy một điều ước)!


박별
Đăng ký là thể hiện tình yêu!


현주
Xếp hạng sao chính là niềm hạnh phúc!


나연
Những bình luận chính là tia hy vọng cuối cùng còn sót lại cho Jaka!


나연
Làm ơn... cho dù đó là bình luận ác ý, hãy để lại thật nhiều bình luận nhé...


윙블찌훈(작가)
Vậy thì tạm biệt nhé~


♥