El amor no correspondido de un tonto
#10. Para ti


담임선생님
"Decidí jugar al balón prisionero con la clase 3, así que vamos todos al auditorio".

Entonces, el balón prisionero es bueno... pero ¿por qué está en 3 clases?

No pude decirme a mí mismo lo que pensaba y dejé la clase con Daniel.


강다니엘
"Park Yeo-ju, escóndete detrás de este tipo".


박여주
"No seas tan duro contigo mismo, hombre."


강다니엘
"Pfft. No te enamores."

Entonces fue Daniel quien me pellizcó las mejillas y las estiró hacia ambos lados.


박여주
"¡Guau!"

Mientras corría para alcanzar a Daniel,

-Kudang

Choqué con alguien.


김재환
"Ugh~ Park Yeo-ju, idiota."


박여주
"¿Qué? ¿Qué demonios?"

Déjame intentar apretarlo una vez,


김재환
"No te hagas daño con eso."


김재환
"Porque estoy preocupado."

Luego me dio un par de palmaditas en la cabeza y pasó a la tercera clase.


박여주
"¡Jae-il-moon! ¿Qué comiste mal?"


김재환
"Ya veo~ Supongo que el bocadillo que comí antes estaba malo~"


김재환
"Park Yeo-ju parece una mujer."

Luego atrapó el balón prisionero con su característica sonrisa traviesa.

Me quedé mirando fijamente por la preocupación mientras Hwang Min-hyun seguía suspirando en un rincón, preguntándose qué estaba pasando.


강다니엘
"¡Park Yeo-ju!"

Una bola rápida volando hacia mi cara,

-Tup

Kang Daniel apareció frente a mí y me agarró.


박여주
"Gracias..


강다니엘
"Vuelve en ti."


강다니엘
"¿Qué vas a hacer si te lastimas la cara?"


박여주
"gracias..."

Entonces,


강다니엘
"Quédate detrás de mí."

Me escondió detrás de su espalda.


강다니엘
"No te lastimes."

En ese momento, sentí como si escuchara a Kim Jae-hwan gritar desde algún lugar, así que asomé la cabeza.


김재환
"Oye, ¿qué pasa si le lanzas la pelota a la cara a Park Yeo-ju?"


김재환
"¿Estás loco?"

Me estaba enojando con el niño que me lanzó la pelota a la cara.

Sólo después de recibir una disculpa de mi parte, Kim Jae-hwan reanudó el partido.

.


김재환
"Oye, Park Yeo-ju, ¿no te lastimaste antes?"

Miré a Kim Jae-hwan como si quisiera decirle: "Como puedes ver".


김재환
“Pero Hwang Min-hyun, ¿por qué has estado así desde antes?”

Hwang Min-hyun, quien regresó después de mucho tiempo, está literalmente,

Había baja presión.


황민현
"No, sólo... tengo trabajo que hacer."

Luego sonrió levemente y volvió a cerrar la boca.

.

Hoy cayó la primera nevada del año, así que dije que volvería sola a casa y salí de la escuela.

Me voy a casa con la nariz roja,


박여주
"ey....."

Te vi frotando tus manos rojas y soplándolas.

Tú, blanco como la nieve, estabas allí con una expresión que sólo puedo ver cuando estoy realmente triste.

Corrí.

A usted,

Hacia ti,

Para ti.


너블자까
Vale, ¿ahora podéis ver cada vez más la energía de la sidra?


너블자까
¡Tomémonos una copa de sidra cada uno en el próximo episodio!


너블자까
El doctor de inteligencia en el fondo también ama a Mani(?)


너블자까
¡Nos vemos en el próximo episodio!♡