L'amour non partagé d'un fou
N° 10. Pour vous


담임선생님
« J'ai décidé de jouer à la balle au prisonnier avec la classe de 3e, alors allons tous à l'auditorium. »

Alors, la balle au prisonnier, c'est bien... mais pourquoi y a-t-il 3 catégories ?

Je n'arrivais pas à exprimer ce que je pensais et j'ai quitté la classe avec Daniel.


강다니엘
« Park Yeo-ju, cache-toi derrière ce type. »


박여주
"Ne sois pas si dur avec toi-même, mec."


강다니엘
« Pff. Ne tombe pas amoureux. »

C’est alors Daniel qui m’a pincé les joues et les a étirées des deux côtés.


박여주
"Ouah!"

Alors que je courais pour rattraper Daniel,

-Kudang

J'ai bousculé quelqu'un.


김재환
"Pff~ Park Yeo-ju, espèce d'idiot."


박여주
« Quoi ? Mais qu'est-ce que c'est que ça ? »

Laissez-moi essayer de le presser une fois,


김재환
« Ne te laisse pas blesser par ça. »


김재환
« Parce que je suis inquiet. »

Puis il m'a tapoté la tête à deux reprises et est allé en troisième classe.


박여주
« Jae-il-moon ! Qu'as-tu mangé de mal ? »


김재환
« Je vois… Je suppose que le goûter que j’ai mangé tout à l’heure était mauvais… »


김재환
« Park Yeo-ju ressemble à une femme. »

Puis il a attrapé la balle au prisonnier avec son sourire malicieux habituel.

Je restais plantée là, le regard vide, rongée par l'inquiétude, tandis que Hwang Min-hyun soupirait sans cesse dans son coin, se demandant ce qui se passait.


강다니엘
"Park Yeo-ju !"

Une balle rapide qui fonce droit sur mon visage,

-Mouton

Kang Daniel est apparu devant moi et m'a attrapé.


박여주
"Merci..


강다니엘
«Reprenez vos esprits.»


강다니엘
«Que feras-tu si tu te blesses au visage ?»


박여주
"merci..."

Alors,


강다니엘
« Restez derrière moi. »

Il m'a caché derrière son dos.


강다니엘
"Ne te blesse pas."

À ce moment-là, j'ai eu l'impression d'entendre Kim Jae-hwan crier quelque part, alors j'ai passé la tête.


김재환
"Hé, et si tu lançais la balle au visage de Park Yeo-ju !"


김재환
"Êtes-vous fou?"

Je commençais à m'énerver contre le gamin qui m'avait lancé le ballon au visage.

Ce n'est qu'après avoir reçu mes excuses que Kim Jae-hwan a repris le match.

.


김재환
"Hé Park Yeo-ju, tu n'étais pas blessée tout à l'heure ?"

J'ai regardé Kim Jae-hwan comme pour dire : « Comme vous pouvez le constater. »


김재환
« Mais Hwang Min-hyun, pourquoi es-tu comme ça depuis tout à l'heure ? »

Hwang Min-hyun, qui est revenu après une longue absence, est littéralement,

La pression était basse.


황민현
« Non, j'ai juste... du travail à faire. »

Puis il esquissa un sourire et referma la bouche.

.

Aujourd'hui, il a neigé pour la première fois de l'année, alors j'ai dit que je rentrerais seule à la maison et j'ai quitté l'école.

Je rentre chez moi avec le nez rouge,


박여주
"Hé....."

Je t'ai vu te frotter les mains rouges et souffler dessus.

Toi, blanche comme neige, tu étais là, avec une expression que je ne vois que lorsque je suis vraiment triste.

L'Iran.

Pour vous,

À votre égard,

Pour toi.


너블자까
D'accord, maintenant vous pouvez de plus en plus percevoir l'énergie du cidre ?


너블자까
Prenons un verre de cidre chacun dans le prochain épisode !


너블자까
Le docteur en renseignement, en arrière-plan, aime aussi Mani (?)


너블자까
À bientôt dans le prochain épisode ! ♡