Cinta tak berbalas seorang bodoh
#10. Untukmu
담임선생님
"Aku memutuskan untuk bermain dodgeball dengan Kelas 3, jadi ayo kita semua pergi ke auditorium."
Jadi, dodgeball itu bagus...tapi kenapa dibagi menjadi 3 kelas?
Aku tak sanggup mengungkapkan apa yang kupikirkan dan meninggalkan kelas bersama Daniel.
강다니엘
"Park Yeo-ju, bersembunyilah di belakang pria ini."
박여주
"Jangan terlalu keras pada diri sendiri, kawan."
강다니엘
"Ck. Jangan jatuh cinta."
Lalu Daniel yang mencubit pipiku dan menariknya ke kedua sisi.
박여주
"Wow!"
Saat aku berlari mengejar Daniel,
-Kudang
Aku menabrak seseorang.
김재환
"Ugh~ Park Yeo-ju, dasar bodoh."
박여주
"Apa? Astaga?"
Izinkan saya mencoba memencetnya sekali lagi,
김재환
"Jangan sampai terluka karenanya."
김재환
"Karena aku khawatir."
Lalu dia menepuk kepalaku beberapa kali dan pergi ke kelas tiga.
박여주
"Jae-il-moon! Apa yang salah kamu makan?"
김재환
"Begitu ya~ Sepertinya camilan yang kumakan tadi tidak enak~"
김재환
"Park Yeo-ju terlihat seperti seorang wanita."
Kemudian dia menangkap bola dodgeball dengan senyum nakalnya yang khas.
Aku menatap kosong karena khawatir sementara Hwang Min-hyun terus menghela napas di pojok, bertanya-tanya apa yang sedang terjadi.
강다니엘
"Park Yeo-ju!"
Bola cepat melayang ke arah wajahku,
-Domba jantan
Kang Daniel muncul di hadapanku dan menangkapku.
박여주
"Terima kasih..
강다니엘
"Sadarlah, kau."
강다니엘
"Apa yang akan kamu lakukan jika wajahmu terluka?"
박여주
"Terima kasih..."
Kemudian,
강다니엘
"Tetaplah di belakangku."
Dia menyembunyikanku di belakang punggungnya.
강다니엘
"Jangan sampai terluka."
Saat itu, aku merasa seperti mendengar Kim Jae-hwan berteriak dari suatu tempat, jadi aku mengintip keluar.
김재환
"Hei, bagaimana kalau kamu melempar bola ke wajah Park Yeo-ju!"
김재환
"Apakah kamu gila?"
Aku mulai kesal dengan anak yang melempar bola ke wajahku.
Kim Jae-hwan baru melanjutkan pertandingan setelah menerima permintaan maaf dari saya.
.
김재환
"Hei Park Yeo-ju, bukankah tadi kamu terluka?"
Aku menatap Kim Jae-hwan seolah ingin berkata, 'Seperti yang kau lihat.'
김재환
“Tapi Hwang Min-hyun, kenapa kau bersikap seperti itu sejak tadi?”
Hwang Min-hyun, yang kembali setelah sekian lama, benar-benar,
Tekanan udaranya rendah.
황민현
"Tidak, saya hanya... ada pekerjaan yang harus diselesaikan."
Lalu dia tersenyum tipis dan menutup mulutnya lagi.
.
Hari ini, salju pertama tahun ini turun, jadi aku bilang aku akan pulang sendiri dan meninggalkan sekolah.
Aku pulang dengan hidung merah,
박여주
"Hai....."
Aku melihatmu menggosok-gosok tanganmu yang merah dan meniupnya.
Kau, seputih salju, berdiri di sana dengan ekspresi yang hanya bisa kulihat saat aku benar-benar sedih.
Aku berlari.
Untukmu,
Kepadamu,
Untukmu.
너블자까
Oke, sekarang Anda bisa merasakan energi dari sari apel ini lebih jelas lagi, kan?
너블자까
Mari kita minum segelas sari apel masing-masing di episode berikutnya!
너블자까
Dokter intelijen di latar belakang itu juga menyukai Mani(?)
너블자까
Sampai jumpa di episode selanjutnya!♡