Una chica hambrienta de amor
EP.39
최한솔
Sé que esto puede parecer una excusa, pero sólo quería decirle a mi esposa que la joven estaba muy enferma.
최한솔
Acabo de darte una pista de por qué estaba sufriendo el niño.
최한솔
Lamento contarte el secreto, pero fue mi culpa.
최한솔
Esperaba que esto hiciera a la joven un poco más feliz.
Entiendo los sentimientos de la secretaria, por eso creo que me estoy volviendo loco.
La secretaria que conozco desde hace unos 10 años piensa más en mí que en la persona que me dio a luz.
Ah,
¿No me diste a luz?
¿Es eso así?
¿Hay algún secreto sobre mi nacimiento? Si fuera hijo de otra persona, lo entendería.
최한솔
extrañar...?
이여주
Señor secretario, por favor, bájese de aquí.
최한솔
¿Sí? Estoy aquí. Te llevaré a casa.
이여주
Está bien, solo quiero caminar un poco.
최한솔
aún..
이여주
Secretario, me debe dinero. Esto no es una opción.
최한솔
Señorita, de verdad...entiendo.
La secretaria detuvo el coche a un lado de la carretera.
최한솔
En lugar de eso, envíame un mensaje de texto cuando llegues a casa.
이여주
Está bien, por favor tenga cuidado al entrar.
Aquí... no, ¿por qué estoy aquí?
Solo estaba caminando y terminé aquí... ¿Por qué vine aquí?
Tengo que irme a casa...
Ding dong♬♪
El timbre suena claramente
¿Por qué toqué el timbre?
......
Parece que estás durmiendo
Realmente tengo que irme ahora, pero ¿por qué... no quiero ir?
권순영
¿En serio? ¿Quién es?
권순영
¿Esta... protagonista femenina...?
이여주
oh..?
권순영
¿Qué estás haciendo a esta hora?
이여주
Uh... eso, eso...
권순영
....Entra primero
권순영
¿Qué... qué está pasando?
이여주
¿No? ¿Qué pasa?
권순영
Entonces ¿por qué viniste?
이여주
Estaba caminando y me encontré con este lugar...
권순영
¿Por qué estabas caminando?
이여주
Fui a una celebración por la graduación anticipada de mi hermano.
권순영
¿Qué pasó allí?
이여주
Conocí a un amigo que estudió en el extranjero, vi la cara de mi hermano y conocí a mi mamá.
권순영
..que paso con mamá?
이여주
...Mamá...me dio una tarta de melocotón
권순영
¿sin embargo?
이여주
¿Era tan dulce y delicioso? Pero... tomé una medicina, y... tanto la secretaria como la maestra sintieron lástima por mí.
권순영
¿aproximadamente?
이여주
eh..
권순영
¿Qué medicina?
이여주
Medicamentos para la alergia, tengo alergia al melocotón?
권순영
...¿qué?
권순영
¿Yeoju? ¿Yeoju?
이여주
...eh
권순영
Estás durmiendo, ¿verdad? Estás cansado, ¿verdad?
이여주
...Eh...Tengo sueño..
¿Finalmente está empezando a regresar mi energía?
Me quedé dormido apoyado en el hombro de Sunyoung.
Arrrrr arrrrrrrrr
권순영
? Hola
최한솔
[...? ¿No es este el celular de Yeoju Lee?]
권순영
Así es
최한솔
[¿Quién eres?]
권순영
Esta es la amiga de Yeoju Lee.
최한솔
[¿Por qué estás contestando el teléfono de la señorita Yeoju?]
권순영
¿Quién es Choi Han-sol?
최한솔
[¿Cómo supiste mi nombre?]
권순영
Se almacena así
최한솔
[Esa chica es mi secretaria]
권순영
Oh, no lo sé. No te preocupes, Yeoju está durmiendo a mi lado.
권순영
Le diré que me llame cuando se despierte mañana.
최한솔
[¿Eh? No, estoy durmiendo.]
권순영
Voy a colgar
Ding... ding...
권순영
Yeoju, ¿en qué crees que vives sola con un hombre, irrumpes y te quedas dormida así?
권순영
Oye, despierta. Te dolerá la espalda si duermes aquí.
우산 (엄브렐러)
¡Gracias por ver!