Una chica gruñona

01. ¡¿Ha llegado un nuevo mayordomo?!

호시 image

호시

La señorita Yeoju, la nueva ama de llaves, llegará en unos 10 minutos.

여주 image

여주

Ah, okey

여주 image

여주

¿Cuál es tu agenda hoy?

호시 image

호시

Está vacío, salvo por el nuevo mayordomo. Creo que puedes relajarte cómodamente.

여주 image

여주

Sí. Ah, por cierto, dime tu nombre y edad.

호시 image

호시

Porqué es eso...?

여주 image

여주

¡Ah, nomás! Mayordomo, veo que no sabe mi edad ni mi nombre. Ya sabe mi nombre y mi edad, así que dígamelo.

호시 image

호시

;;Sí... Tengo 21 años, mi nombre real es Kwon Soon-young y mi nombre artístico es Hoshi. Señorita.

여주 image

여주

Oppa... Simplemente habla cómodamente o haz lo que quieras.

호시 image

호시

Sí, lo entiendo, señora.

Ding dong-

호시 image

호시

¿Quién eres?

박지훈 image

박지훈

Este es Park Ji-hoon.

호시 image

호시

¡Ah! Sí... lo entiendo.

여주 image

여주

¿¿quién es??

호시 image

호시

Nuevo mayordomo

여주 image

여주

Ah~~

박지훈 image

박지훈

Hola, soy Park Ji-hoon, quien asumirá el papel de Miss Yeoju a partir de hoy.

여주 image

여주

Espera un momento, ¿y tú, Hoshio? Tú también eres mi mayordomo, ¿verdad?

호시 image

호시

Uh... eso es... uh... Yeoju... Me voy a un largo viaje al extranjero... Jihoon cuidará de ti...

여주 image

여주

(sollozo sollozo) ¿Por qué... por qué... estás seguro de que vas a venir?

호시 image

호시

Jaja 5959 ¿Te encariñaste con él porque lo has estado viendo desde pequeño? Jaja

여주 image

여주

Por supuesto... Lo siento por ser tan duro contigo, oppa... Vete de viaje y vuelve...

호시 image

호시

Entonces definitivamente te escucharé y volveré más tarde, señorita.

여주 image

여주

Ya veo... Adiós... Gracias, Soonyoung oppa y Hoshi oppa.

호시 image

호시

Entonces Jihoon, a pesar de que la protagonista femenina es torpe y tonta, es de buen corazón, y a veces espinosa y arrogante, y a veces da miedo... Cuídate.

박지훈 image

박지훈

Uh...adiós...hyung...gracias...

호시 image

호시

Sí, es la primera vez que oigo eso. ¡Adiós! Me voy.

여주 image

여주

Jajajaja se fue...volverá.

박지훈 image

박지훈

......Por favor, preséntese.

여주 image

여주

Ah... eh, soy Shin Yeo-ju. Tengo mi propia personalidad, edad y gustos. Solo miraré y haré eso. Luego iré a mi habitación...

박지훈 image

박지훈

(Es realmente una pared de hierro) Ah... yo... yo

여주 image

여주

Ah~ ¿Tú? Park Ji-hoon, 20 años, estudiando física en la Universidad Warner, ¿verdad? Sin familia. Conozco amigos como Jae-hwan, Seong-woo y Tae-hyung. Somos muy amigos, pero somos como amigos. Jeon Jung-kook, Hoshi o Kwon Soon-young, ¿verdad?

박지훈 image

박지훈

Guau...sí...(¿Me has mirado?)

여주 image

여주

Ah, por cierto, no te he investigado. No es mi estilo. Ven a mi habitación en 30 minutos. Mi habitación está en el segundo piso, al final del pasillo derecho.

박지훈 image

박지훈

Entonces... ¿qué pasa con mi... habitación?

여주 image

여주

La habitación de al lado es de Sunyeong. Puedes llevar tu ropa y lo que necesites.

박지훈 image

박지훈

(Comprobando que la protagonista femenina ha subido) Kukuk, es una muralla de hierro... ¿pero no vendrá pronto? Me está empezando a caer bien.

En ese momento, en la habitación donde estaba Yeoju...

Hoy también, trabaja duro, trabaja duro, trabaja duro~

여주 image

여주

¿Hola?

옹성우 image

옹성우

¿No eres mi amor?

여주 image

여주

Hola amigo^^ ¿Quieres que te destrocen las extremidades hoy?

옹성우 image

옹성우

Aaaaahh...

여주 image

여주

Bueno, ¿para qué sirve?

옹성우 image

옹성우

En este momento, Jeonggu, Taetae, Park Seulgi y Jjaeni están reunidos en el Noble Café y simplemente están jugando con sus teléfonos porque están aburridos...

여주 image

여주

Jajaja ven a mi casa en 30 minutos y tu amigo Park Ji-hoon será mi mayordomo jaja

옹성우 image

옹성우

Está bien, lo entiendo. Mi hermano se irá pronto.

여주 image

여주

Oh sí~ Debes ser inteligente^^

여주 image

여주

Ji-hoon

박지훈 image

박지훈

Si, ¿qué pasa?

여주 image

여주

Tu amigo y una chica llegarán pronto. Ponte ropa cómoda y sal a la sala a charlar más tarde.

박지훈 image

박지훈

gracias

¡estallido!

여주 image

여주

¡Ay, no! (golpeando la pared) ¡Oye! No seas formal conmigo, amigo. No soy mayordomo, así que háblame informalmente. ¿De acuerdo?

박지훈 image

박지훈

¿Eh? Sí//(No me gusta... jeje...)

상어작가 image

상어작가

¿Qué sigue? ¡Secreto! Si me vigilas... te dolerá... ¿Te gusta tocarme?