01. Một quản gia mới đã đến!? - Một cô gái cáu kỉnh

호시

Cô Yeoju, người giúp việc mới, sẽ đến trong khoảng 10 phút nữa.

여주

Ồ, được rồi

여주

Hôm nay bạn có lịch trình gì?

호시

Phòng trống không, chỉ có người quản gia mới. Tôi nghĩ anh/chị có thể thoải mái thư giãn.

여주

Vâng. À, nhân tiện, cho tôi biết tên và tuổi của bạn nhé.

호시

Tại sao lại như vậy...?

여주

À, vâng! Butler, tôi thấy anh không biết tuổi hay tên tôi. Anh biết tên và tuổi tôi rồi, vậy nói cho tôi biết đi.

호시

;;Vâng...Tôi 21 tuổi, tên thật là Kwon Soon-young, và nghệ danh là Hoshi. Cô ơi.

여주

Oppa... Cứ thoải mái nói chuyện hoặc làm bất cứ điều gì anh muốn.

호시

Vâng, tôi hiểu rồi, thưa bà.

Ding dong-

호시

Bạn là ai?

박지훈

Đây là Park Ji-hoon.

호시

À! Vâng... Tôi hiểu rồi.

여주

Đây là ai vậy?

호시

Quản gia mới

여주

À~~

박지훈

Xin chào, tôi là Park Ji-hoon, người sẽ đảm nhận vai diễn cô Yeoju bắt đầu từ hôm nay.

여주

Khoan đã, vậy còn cậu thì sao, Hoshio? Cậu cũng là quản gia của tôi, đúng không?

호시

Ừm... đó là... ừm... Yeoju... Tớ sắp đi công tác nước ngoài một thời gian dài... Jihoon sẽ chăm sóc cậu...

여주

(nức nở) Tại sao... tại sao... bạn chắc chắn là sẽ đến chứ?

호시

Haha 5959 Có phải bạn yêu thích nó vì đã xem từ nhỏ không? Haha

여주

Tất nhiên rồi... Em xin lỗi vì đã quá gay gắt với anh, oppa... Hãy đi du lịch rồi trở về nhé...

호시

Vậy thì, tôi nhất định sẽ nghe lời cô và quay lại sau, thưa cô.

여주

Tôi hiểu rồi... Tạm biệt... Cảm ơn anh Soonyoung và anh Hoshi.

호시

Vậy thì Jihoon, dù nữ chính có vẻ vụng về và ngốc nghếch, nhưng lại rất tốt bụng, đôi khi gai góc và kiêu ngạo, đôi khi cũng đáng sợ... Cẩn thận nhé.

박지훈

Ờ...tạm biệt...anh...cảm ơn anh...

호시

Ừ, đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy điều đó. Tạm biệt! Tôi đi đây.

여주

Ha...anh ấy đi rồi...nhưng anh ấy sẽ quay lại...

박지훈

......Xin hãy tự giới thiệu

여주

À... ừm, tôi là Shin Yeo-ju. Tôi có cá tính, tuổi tác và sở thích riêng. Tôi sẽ chỉ quan sát và làm việc đó thôi. Sau đó tôi sẽ về phòng...

박지훈

(Thật sự là một bức tường sắt) À... tôi... tôi

여주

À~ Bạn à? Park Ji-hoon, 20 tuổi, chuyên ngành vật lý tại Đại học Warner, đúng không? Không có gia đình. Bạn bè tôi biết là Jae-hwan, Seong-woo và Tae-hyung. Chúng tôi là bạn thân, nhưng chỉ là bạn bè bình thường thôi. Jeon Jung-kook, Hoshi, hay Kwon Soon-young, đúng không?

박지훈

Gâu...ừ...(Bạn có để ý xem tôi thế nào không?)

여주

À, nhân tiện, tôi không hề kiểm tra lý lịch của anh/chị đâu. Đó không phải là phong cách của tôi. Hãy đến phòng tôi trong vòng 30 phút nữa. Phòng tôi ở tầng hai, cuối hành lang bên phải.

박지훈

Vậy... còn phòng của tôi thì sao?

여주

Phòng ngay cạnh phòng tôi là của Sunyeong. Bạn cứ việc mang theo quần áo và những thứ cần thiết nhé.

박지훈

(Kiểm tra xem nữ chính đã tiến lên chưa) Kukuk, cô ấy cứng rắn như bức tường sắt... nhưng chẳng lẽ cô ấy không chịu tiến lên sao? Mình bắt đầu có chút thiện cảm với cô ấy rồi?