Un asesino que se disfraza de hombre y finge ser un solitario.
Episodio 14


Regresé a casa después de salvar a Namjoon.

한여주
Jaja...estoy cansado..


김남준
Puaj...


김석진
Uf...


정호석
....


유슬기
Grande


유슬기
¿De repente te apetece comer pollo?

한여주
-¿Hola?

한여주
-Sí, es un restaurante de pollo, ¿verdad?


김석진
Jajajaja mira sus acciones, es muy rápido.


유슬기
jajaja


김남준
Lo sazoné

한여주
-Sí, por favor dámelo así.

???
Es pollo

한여주
Sí, voy a salir.




김남준
¡Ah! ¡Condimento!

한여주
Sí, solo cómelo.


김남준
Puaj...

Después de comer todo

한여주
Ugh...estoy cansado, dormiré.


김남준
yo también


김석진
yo también


정호석
Aquí...mi casa...


유슬기
yo también

Al día siguiente

한여주
Jajaja vamos a la escuela


김남준
Uff... oye Jung Ho-seok, vámonos.


정호석
sí


김석진
Yo también voy a la escuela...


유슬기
Vamos

한여주
¡OK!


유슬기
Adiós

한여주
Hmm... (aún no estoy en mi sano juicio)

반아이들
¡Guau! Han Yeo-ju está aquí.


박지민
?


김태형
!


전정국
!


민윤기
!

한여주
...?

한여주
!(recupera el sentido)


박지민
¡ey!

한여주
....


민윤기
Hola, Han Yeo-ju

한여주
(Sale naturalmente...)

한여주
-¿Hola?


박지민
Hola Han

La protagonista femenina sale del aula.


민윤기
....


전정국
..Han Yeo-ju..¿está vestida de hombre?


김태형
OK...


박지민
.....


민윤기
Hmm... (Pero... esa cicatriz en la protagonista femenina...)

한여주
-Sí..


박지민
!


김태형
¡Hola! ¡Han Yeo-ju!

한여주
Uh... lo... siento...


박지민
Ha...tsk tsk de verdad

한여주
I...

한여주
(Ufff... eso es todo lo que digo...)


민윤기
Oye, Han Yeo-ju, déjame verte.

한여주
??

한여주
Eh...eh


민윤기
Oye...¿estás...?

한여주
¿Eh?


민윤기
..(Ja... cierto... no hay forma de que esto esté pasando... ¿este tipo es un asesino?)


민윤기
¿Cómo has estado...desde entonces?

한여주
..Uh...¿cómo has estado?


민윤기
¡Uh...! ¡Nosotros! ¿Quieres volver a boxear mañana?

한여주
Sí, sí.


박지민
Oye... ¿eres una chica?

한여주
oh..

한여주
Eso... eso es... en realidad...


김태형
...(en serio) Habla rápido

한여주
(Kink) En realidad, ¡soy una mujer!


전정국
.......


민윤기
.....

반아이들
Hey...hey Han Yeo-ju es una mujer/Hey...

슨생님
Bueno, tenemos un nuevo profesor hoy.

반아이들
Guau


정호석
Hola, soy Jung Ho-seok.


민윤기
!!!!!!!!(¡Mi...mi...té!)

한여주
....(Ja...es desagradable ver tu cara aquí también)


정호석
Yo enseñaré

Durante la clase

Fin de clase


박지민
Oye, Han Yeo-ju, déjame verte.


정호석
Oye, Han Yeo-ju, sígueme.


박지민
??

한여주
Sí, señor


박지민
¡ey!

한여주
El profesor está llamando...

La protagonista femenina se va


박지민
Mmm....


김태형
Pero... Han Yeo-ju. ¿No se parecen un poco? Son de la misma altura.


민윤기
¿Sois tontas? Sois hermanas.


김태형
Ah... cierto


정호석
¡Hola, Han Yeo-ju!

한여주
..jajaja


정호석
Andas por ahí vestido de hombre

한여주
Te dije la última vez que descubrí que eras mujer, pedazo de mierda.


정호석
¿Vas a decirle algo al señor Lee?

한여주
Sí, sí, sí


정호석
De todas formas, aun así, ¿qué pasa con pretender ser un solitario?

한여주
Ja... Voy a quitarme todo el maquillaje y revelar todo hoy.


정호석
Está bien...está bien

한여주
Me voy ㅃ2

한여주
Yo...yo estoy aquí


민윤기
oh..


전정국
?

한여주
(Quitándose el maquillaje) Sa... En realidad, esta soy yo de verdad. Perdón por mentirte. No tengo hermana.


김태형
!!!!!!!


박지민
(avergonzado) ¿Qué...qué es?


민윤기
!


전정국
....


박지민
(vergüenza)

한여주
(Uf...)


정호석
Bien chicos, preparémonos para la clase.

반아이들
Sí

Durante la clase

Clase completada


고구마작가
Fin de la escuela

한여주
Uf....


박지민
¡ey!

한여주
?


박지민
bajo...


박지민
Oh, no

한여주
Uh... sí


유슬기
¡Vamos!


김태형
?


김태형
Oye, ¿qué eres?


유슬기
¿Qué eres para tus mayores?


박지민
¿Sabías?


유슬기
(Ignorar) Vamos a Yeoju

한여주
Uh... sí


고구마작가
Sí... a todos... Lo siento mucho. Hacía tiempo que no escribía nada, pero también siento mucho el giro repentino de los acontecimientos y la historia corta y aburrida... ㅠ


고구마작가
De verdad... lo siento ㅠㅠ Estoy reflexionando sobre esto. El contenido es corto y el desarrollo es abrupto... Lo siento mucho. Si me castigas... ¡Lo aceptaré todo! ¡Esta vez, lo prometo! Lo haré... Lo siento mucho.


고구마작가
ㅠㅠ lo siento