Un assassino che si traveste da uomo e finge di essere un solitario
Episodio 14


Sono tornato a casa dopo aver salvato Namjoon.

한여주
Ah...sono stanco...


김남준
Uffa...


김석진
Uff...


정호석
....


유슬기
Grande


유슬기
All'improvviso, ti viene voglia di mangiare pollo?

한여주
-Ciao?

한여주
-Sì, è un ristorante di pollo, giusto?


김석진
Ahahah guarda le sue azioni, è così veloce


유슬기
lol


김남준
L'ho condito

한여주
-Sì, per favore dammelo così.

???
È pollo

한여주
Sì, esco




김남준
Ah! Condimento!

한여주
Sì, mangialo e basta


김남준
Uffa...

Dopo aver mangiato tutto

한여주
Ugh...sono stanco, dormirò.


김남준
Anche io


김석진
Anche io


정호석
Ecco...casa mia...


유슬기
Anche io

Il giorno dopo

한여주
Ah...andiamo a scuola


김남준
Uff...ehi Jung Ho-seok, andiamo


정호석
Sì


김석진
Anch'io vado a scuola...


유슬기
Andiamo

한여주
OK!


유슬기
Ciao ciao

한여주
Hmm... (non sono ancora sano di mente)

반아이들
Wow... Han Yeo-ju è qui


박지민
?


김태형
!


전정국
!


민윤기
!

한여주
...?

한여주
!(torna in te)


박지민
EHI!

한여주
....


민윤기
Ciao, Han Yeo-ju

한여주
(Esce naturalmente...)

한여주
-Ciao?


박지민
Ehi Han

La protagonista femminile esce dall'aula


민윤기
....


전정국
..Han Yeo-ju..è vestita da uomo?


김태형
OK...


박지민
.....


민윤기
Hmm... (Ma... quella cicatrice sulla protagonista femminile...)

한여주
-SÌ..


박지민
!


김태형
Ehi! Han Yeo-ju!

한여주
Uh... mi... dispiace...


박지민
Ha...tsk tsk davvero

한여주
IO...

한여주
(Uff... è tutto quello che dico...)


민윤기
Ciao, Han Yeo-ju, lasciami vederti.

한여주
??

한여주
Uh...uh


민윤기
Ehi...sei...

한여주
Eh?


민윤기
..(Ah...giusto...non è possibile che questo accada...questo tizio è un assassino?)


민윤기
Come stai...da allora?

한여주
..Uh...come stai..


민윤기
Ehm... noi! Vuoi ricominciare a fare boxe domani?

한여주
Yeah Yeah.


박지민
Ehi...tu...sei una ragazza?

한여주
ehm...

한여주
Questo... questo è... in realtà...


김태형
...(seriamente) Parla velocemente

한여주
(Perversione) In realtà sono una donna!


전정국
.......


민윤기
.....

반아이들
Ehi...ehi Han Yeo-ju è una donna/Ehi...

슨생님
Bene, oggi abbiamo un nuovo insegnante.

반아이들
Oh


정호석
Salve, sono Jung Ho-seok.


민윤기
!!!!!!!!(Il mio...il mio...tè!)

한여주
....(Ah...è spiacevole vedere anche la tua faccia qui


정호석
Io insegnerò

Durante la lezione

Fine della lezione


박지민
Ehi, Han Yeo-ju, lasciami vederti


정호석
Ehi, Han Yeo-ju, seguimi


박지민
??

한여주
Sì, signore


박지민
EHI!

한여주
L'insegnante sta chiamando...

La protagonista femminile se ne va


박지민
Hmm....


김태형
.......Ma... Han Yeo-ju. Han Yeo-ju non ti sembra un po'... simile? Sono anche alti la stessa altezza...


민윤기
Siete stupide? Siete sorelle.


김태형
Ah...giusto


정호석
Ehi, Han Yeo-ju!

한여주
..lol


정호석
Cammini in giro vestito da uomo

한여주
L'ultima volta ti ho detto che ho scoperto che eri una donna, pezzo di merda.


정호석
Vuoi dire qualcosa al signor Lee?

한여주
Sì, sì, sì


정호석
In ogni caso, che senso ha fingere di essere un solitario?

한여주
Ah...oggi mi struccherò completamente e rivelerò tutto.


정호석
Va bene...va bene

한여주
Io vado ㅃ2

한여주
Io...io sono qui


민윤기
ehm...


전정국
?

한여주
(Rimuovendo il trucco) Sa... In realtà, questa sono la vera me. Mi dispiace di averti mentito. Non ho una sorella.


김태형
!!!!!!!


박지민
(imbarazzato) Cosa...cosa c'è?


민윤기
!


전정국
....


박지민
(imbarazzo)

한여주
(uff...)


정호석
Ok, ragazzi, prepariamoci per la lezione.

반아이들
SÌ

Durante la lezione

Lezione completata


고구마작가
Fine della scuola

한여주
uff....


박지민
EHI!

한여주
?


박지민
Sotto...


박지민
Oh no

한여주
Uh... sì


유슬기
Andiamo!


김태형
?


김태형
Ehi, cosa sei?


유슬기
Cosa sei per il tuo superiore?


박지민
Lo sapevate?


유슬기
(Ignora) Andiamo a Yeoju

한여주
Uh... sì


고구마작가
Sì... a tutti... mi dispiace davvero. È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho scritto qualcosa, ma mi dispiace anche molto per l'improvvisa svolta degli eventi e per la storia breve e noiosa...ㅠ


고구마작가
Mi dispiace davvero... ㅠㅠ Ci sto riflettendo molto. La quantità è breve e lo sviluppo è brusco... Mi dispiace davvero. Se mi punisci... mi prenderò tutto... Questa volta, lo prometto davvero! Lo farò... Mi dispiace davvero


고구마작가
ㅠㅠ Mi dispiace