Ha nacido un rey
Episodio 6 - ¿Matrimonio?
하연아
Wow...ya es otoño
하여인
El clima es fresco y tengo la sensación de que este invierno será frío.
하연아
Ugh... llovizna
En ese momento, algo fue colocado encima del cuerpo de Yeon-ah.
하연아
¿Esta...es la tela de seda..?
박지훈
¿Qué tal la seda? ¿Es de buena calidad?
하연아
¡Oh sí!
En ese momento, Jihoon me miró con una mirada anhelante en sus ojos.
박지훈
¿Eres... todavía así?
하연아
Ah... todavía no me he acostumbrado a llamarte oppa.
박지훈
Aparte de eso, hablando informalmente...
하여인
Beep... ¿estás pitando?
하연아
Lo lamento.
하연아
¡Oh...hermano!
Una sonrisa aparece en los labios de Jihoon.
박지훈
¡Está bien! ¡No te resfríes!
하연아
Sí~
하연아
¡¡¡Ten cuidado de no resfriarte!!!
하여인
¿Debería llamarte oppa?
하연아
¡Oh, papá!
Jihoon se da la vuelta
박지훈
¡Sí! ¡Gracias!
하연아
Creo que ya lo he aprobado, así que supongo que debería intentar trabajar también.
Entonces alguien viene corriendo y llama a Yuna.
박지효
Yeon-ah
하연아
¡Oh, princesa!
Jihyo abraza a Yeon-ah
하연아
No, pero ya estaba mal de salud...
박지효
Pero mientras pueda ver a Yuna, ¡no hay problema!
하연아
Jaja... Así es, Princesa, esta vez estás embarazada, ¿verdad?
박지효
¡Ah, cierto! ¡Ya es la séptima semana!
하연아
Debes ser bonita porque te pareces a una princesa.
박지효
¡De qué hablas! Nuestra Yuna es más bonita.
나영
Oh, hola princesa
박지효
¿Oye? Hola
나영
Yeon-ah, la Emperatriz Mamá te está llamando.
하연아
¡Ah... sí! ¡Me voy, princesa!
박지효
¡Está bien! Cuídate mucho.
나영
Tengo mala suerte..(susurrando)
하연아
Oye, ¿qué dijiste, unnie?
나영
No dije nada, vámonos~
하연아
(¿Creo que Nayoung dijo que tenía mala suerte?)
Toc-toc-toc-
황후
¿Quién es?
나영
Soy la dama de la corte Nayoung. Me trajo Yeon-aeng.
황후
¿Es Nayoung? Bueno, déjala entrar.
나영
(mordiéndose el labio) Está bien.
Redoble de tambores----
ampliamente--
하연아
¿Has llamado a Su Majestad?
황후
Sí, Yeon-ah
황후
Tómate un té primero, va a ser una larga historia.
하연아
Sí
하여인
¿De qué estás hablando que te hace decir que la historia es larga?
황후
Yeon-ah, eres una chica de la familia Ha, ¿verdad?
하연아
tienes razón
황후
¿bueno?
La Emperatriz saca un objeto sospechoso.
황후
Entonces ¿sabes qué es esto?
하연아
¿Puedes decirme qué cosa es?
황후
Mira esto
Ancho...se puede presionar y tirar...
하연아
¿Teléfono inteligente..?
하여인
Oh no... aquí no existe el concepto de teléfono celular, ni siquiera de teléfono inteligente.
황후
¿Qué dijiste? ¿Un smartphone? ¿Lo sabes?
하연아
No sé mucho sobre el tema... ¿Es algo que viene de algún país lejano?
황후
Ya veo... entiendo. Pasemos a la segunda historia.
하여인
¿Hay algo más en la historia?
황후
Yeon-ah, ¿qué opinas sobre casarte con Ji-hoon?
하여인
¿Qué...qué...qué????
하여인
¿Un...matrimonio??????
최강귀요미작가
¿Y el matrimonio?
박지훈
¿Estoy bien..?
하연아
No estoy bien
최강귀요미작가
¡Con los ojos vendados! No puedo permitir que esos dos estén conectados.
최강귀요미작가
¿Dónde están las batatas? ((Mirando alrededor)
도덕적인 독자분들
¡¡¡No puede ser así!!!
최강귀요미작가
¡Andang, sal de aquí!
최강귀요미작가
Por cierto, ¡¡¡mañana subiré la parte 2!!!
최강귀요미작가
Lo siento, solo subí un episodio la última vez.