Ha nacido un rey
Episodio 7 - ¿Qué hice mal?



황후
Sí, sobre el matrimonio. ¿Qué tal casarte con Jihoon?


하여인
¿Qué puedo hacer? Por supuesto que debo negarme.


하연아
Oh, allá... Su Majestad, me niego a casarme con el Príncipe Ji-hoon.


황후
¿Por qué? ¿Es por la diferencia de estatus?


하연아
Oh... no, yo...

Yeon-ah dudó por un momento antes de responder.


하연아
Ya tengo alguien que me gusta


황후
¿Quién es ese?


하연아
No conozco su rostro, pero es la persona que me consoló cuando lo estaba pasando mal.

La Emperatriz pensó profundamente y finalmente respondió.


황후
¿Es él? Bueno, sal.


하연아
Sí, ahora me haré a un lado.

Redoble de tambores-

ampliamente-


황후
¿Por qué hace las cosas tan complicadas?


하연아
casamiento...


하여인
Yo... ni siquiera tengo derecho a negarme...


하연아
¿Por qué mi cuerpo me rechaza así?


하연아
No sé, hagamos algo.

En ese momento se oye una voz desde la trastienda del sura-gan.


하연아
De qué estás hablando..?

Mirando detrás del surakan, vi a dos sirvientas del palacio y a Nayoung.


하연아
¡Oh, Nayoung..!


나영
Ja...Yeon-ah es realmente molesta.

궁녀들
¿Eh? ¿Por qué? ¿Una persona que es buena en el trabajo?


나영
Pensé que sería del agrado de todos si me convertía en dama de la corte.


나영
Pero... la Princesa Jihyo está actuando fríamente y el Príncipe Jihoon ni siquiera me mira... ¡¡¡Pero!!!


나영
¿Es Yeon-ah la única... que recibe favores?

궁녀들
Hermana...no llores


나영
Oh, lo siento..


하여인
No hice nada malo... Solo llegué como dama de la corte, entonces ¿por qué...?


하여인
Esto ya ha sucedido antes...


하여인
Jejeje por suerte conseguí Warnertine en la tienda

친구들
Oye, pero ¿no parece la mujer un poco campestre?

친구들
Así es ㅋㅋ Mira el nombre también, es Haein ㅋㅋ

친구들
Oh, realmente tengo mala suerte.

친구들
Una perra que sigue a los chicos por todos lados... como un zorro


하여인
(¿Es esta realmente mi historia?)

친구들
Oh... ¿no es esa mujer la que está allí?

친구들
Déjalo en paz, podría golpearnos jajaja


하여인
...¿Por qué me haces esto?

친구들
Oye, es verdad...jajaja


하여인
¡¡¡Dije que no!!!!!

친구들
¿Estás loco o no tienes una enfermedad mental? jaja


하여인
¿Qué ha cambiado para mí desde entonces?

궁녀들
Hermana... ¿no es Yeon-ah la que está allí?


나영
No... esa es Yeon-ah


하연아
Hermana, ¿qué hice mal?


하연아
¿Por qué te ríes de mí de esa manera y hablas como si yo fuera el que hizo algo malo en lugar de ti? Yo... no hice nada malo.


최강귀요미작가
Sabía que harías eso


도덕적인 독자분들
Malo


최강귀요미작가
Hung Hung


최강귀요미작가
¿A las 12 aparecerá otro, quizás?

De todos modos, nos vemos luego.