Un amor que duele demasiado no era amor
Día 4: Bonitas flores en la habitación del hospital.


Hablamos durante mucho tiempo.

Hablamos de música durante una hora.

Escuché muchas canciones

Me tragué los recuerdos solo


Redoble de tambores-


"¡¡hermano!!"


Para Yoongi, no hay nadie más que Namjoon

Había varios

Yoongi solitario y triste

Personas que brillan intensamente

Pero es diferente de Namjoon.

El hecho de que Yoongi no entregara su corazón.



박지민
“Yoon Ki-hyung~”


정호석
¡Hermano! Me alegra que estés despierto... No pude venir porque fui al campo.


전정국
"Eh.."


김석진
“...”


Redoble de tambores-



김남준
"oh..?"


김석진
“..Namjoon..”



박지민
“Hermano, ¿por qué eres así..?”


전정국
“¿Es un poco… extraño..?”


Jimin y Jungkook

Las dos personas que cantaron la primera canción número uno de Yoonki

Todavía haciendo música y cantando

Personas que pasaron ese tiempo conmigo



정호석
“Namjoon, ¿por qué Yoongi hace eso?”


정호석
“¿Por qué…qué está pasando…?”


Ho-seok, quien aprendió música de Yoon-gi

Aunque no vivamos juntos como Namjoon

Nos presentó diciendo que éramos muy cercanos.

Fue una persona que tuvo una gran influencia en Yoongi.



김석진
“..Hola, señora.”


김여주
"..Sí.."


Él es el hermano mayor de Namjoon.

El hermano mayor que apreciaba a Yoongi

Seokjin

Esta gente también

Estoy seguro de que te sentirás desesperado cuando escuches que Yoongi no puede recordar.



박지민
Hyung, Yoongi, ¿por qué hacen eso? ¿Eh?


김남준
“Hermano… quédate aquí…”


김석진
"..(asentir-)"


김남준
"Salga."


민윤기
“...(susurrando) Señora. ¿Quiénes son esas personas?”


전정국
“…¿Qué estás diciendo, hyung..?”


전정국
"No sé.."


김석진
“Sal y habla con Namjoon”.


김여주
“...”


민윤기
—¿Sí? Señora. ¿Quién es usted?


민윤기
“¡Uf...! J, me... me... me duele la cabeza... me duele la cabeza...


민윤기
“Jaja... no puedo respirar... jaja...”


김여주
“(Urgente-) ¡Llamaré a la enfermera..!!”



Yoon-ki se quedó dormido después de tomar un tranquilizante.

Mucha gente vino

El señor Yoongi todavía no lo recordaba.



김남준
“¿Por qué de repente estás así..?”


김석진
“Escuché que había demasiada presión en tu cabeza”.


김남준
"¿Qué...? Señorita Yeoju, ¿qué significa esto?"


김여주
“Hay demasiadas personas en un estado de vacío…”


김여주
“Parece que la multitud se ha ido...”


김남준
"Ah..."


김남준
¿Te llamé para nada? Pensé que te vendría bien que vieras gente como yo...


김여주
Fue por el bien de Yoongi. Entonces está bien.


Redoble de tambores-


Las tres personas regresaron a la habitación del hospital.

¿Hacía frío afuera?

O tal vez lloré durante mucho tiempo.

Las esquinas de mis ojos estaban rojas.



전정국
"..hermano.."


박지민
“...Aun así...me alegro de que no te haya hecho más daño...”


정호석
“Mi hermano… mi pobre hermano…”


김여주
“...”


김석진
"Todo estará bien pronto, ¿verdad?"


Las palabras de Seokjin parecían hablar para sí mismo.

Está bien. Todo estará bien.




전정국
“...Hermanos... Pero yo todavía...”


전정국
“¿Qué pasaría si… qué pasaría si nos convirtiéramos en personas que te den nuevos recuerdos?”


전정국
"..a nosotros.."


전정국
“Creo que deberías inclinarte un poco y abrir tu corazón”.


박지민
“(Kuk..) Hyung... No sé por qué... pero fuiste un poco frío con nosotros..”


정호석
—Sí. Namjoon… Puedo darte nuevos recuerdos.


정호석
“Pensemos en ello como una buena oportunidad”.


김석진
—Sí, Namjoon. Pensémoslo así.


김남준
“Está bien... lo pensaré de esa manera...”


김여주
“Me…levantaré…”


전정국
—¡No! ¿Y si te vas?


김여주
"Sí..?"


전정국
“Cuando Yoongi-hyung despierte, por favor háblanos con un poco más de cuidado…”


전정국
“Te vi antes... Parecía que tú y Yeoju eran bastante cercanos”.


박지민
"¡así es!"


김석진
“Aunque la heroína es una ex amante…”


김석진
“Porque somos las personas que siempre estaremos al lado de Yoongi…”


정호석
—¡Por favor, ayúdanos a acercarnos a nuestro hermano! ¿De acuerdo?


김남준
“Sí, mi señora.”


김남준
"qué.."


김남준
“Por favor, cuida bien de mí también.”


Namjoon se rió

¿Es por la gente que mantiene a Yoongi a su lado con esperanza?

Por primera vez en mucho tiempo, la risa floreció en la habitación del hospital.