Un amour qui fait trop mal n'est pas de l'amour.
Jour 4 : De jolies fleurs dans la chambre d'hôpital
Nous avons parlé pendant longtemps
Nous avons parlé de musique pendant une heure.
J'ai écouté beaucoup de chansons
J'ai englouti les souvenirs seul
Roulement de tambour-
"frère!!"
Pour Yoongi, il n'y a personne d'autre que Namjoon.
Il y en avait plusieurs
Yoongi, seul et triste
Les personnes qui brillent de mille feux
Mais c'est différent de Namjoon
Le fait que Yoongi n'ait pas donné son cœur
박지민
« Yoon Ki-hyung~ »
정호석
« Frère ! Je suis content que tu sois réveillé… Je n’ai pas pu venir car j’étais descendu à la campagne. »
전정국
"Hein.."
김석진
« … »
Roulement de tambour-
김남준
"euh..?"
김석진
« …Namjoon… »
박지민
« Frère, pourquoi es-tu comme ça… ? »
전정국
« C’est un peu… étrange… ? »
Jimin et Jungkook
Les deux personnes qui ont chanté la première chanson numéro un de Yoonki
Je continue à faire de la musique et à chanter.
Les personnes qui ont passé ce temps avec moi
정호석
« Namjoon, pourquoi Yoongi fait-il ça… »
정호석
« Pourquoi… que se passe-t-il… »
Ho-seok, qui a appris la musique auprès de Yoon-gi
Même si nous ne vivons pas ensemble comme Namjoon
Il nous a présentés en disant que nous étions très proches.
Il a exercé une influence positive sur Yoongi.
김석진
« …Bonjour, Madame. »
김여주
"..Oui.."
Il est le frère aîné de Namjoon
Le frère aîné qui chérissait Yoongi
Seokjin
Ces gens-là aussi
Je suis sûre que vous ressentirez du désespoir en apprenant que Yoongi ne se souvient de rien.
박지민
« Hyung, Yoongi, pourquoi vous faites ça ? Hein ? »
김남준
« Frère… reste ici… »
김석진
"..(hocher la tête-)"
김남준
"Sortir."
민윤기
«…(chuchotant) Madame. Qui sont ces gens ?»
전정국
« …Que dis-tu, hyung… »
전정국
"Je ne sais pas.."
김석진
«Va parler à Namjoon.»
김여주
« … »
민윤기
« Oui… ? Madame. Qui êtes-vous… ? »
민윤기
« Aïe… ! J, ma… ma tête… j’ai tellement mal à la tête… ça fait mal… »
민윤기
« Haa… Je… n’arrive pas à respirer… haa… »
김여주
« (Urgent !) J’appelle l’infirmière… ! »
Yoon-ki s'est endormi après avoir pris un tranquillisant.
Beaucoup de gens sont venus
M. Yoongi ne se souvenait toujours pas
김남준
« Pourquoi es-tu soudainement comme ça… ? »
김석진
« J’ai entendu dire qu’il y avait trop de pression sur votre tête. »
김남준
« Quoi… ? Mademoiselle Yeoju, qu’est-ce que cela signifie ? »
김여주
« Il y a trop de gens dans un état vierge… »
김여주
« On dirait que la foule est partie… »
김남준
"Ah..."
김남준
« Est-ce que je vous ai appelé pour rien ? Je pensais que cela pourrait être utile si vous rencontriez des gens comme moi… »
김여주
« C’était pour le bien de Yoongi. Alors tout va bien. »
Roulement de tambour-
Les trois personnes sont retournées dans la chambre d'hôpital.
Faisait-il froid dehors ?
Ou peut-être ai-je pleuré longtemps.
Le coin de mes yeux était rouge.
전정국
"..frère.."
박지민
« …Mais je suis content que tu n’aies pas été plus gravement blessé… »
정호석
« Mon frère… mon pauvre frère… »
김여주
« … »
김석진
« Ça va bientôt aller mieux, n’est-ce pas ? »
Les paroles de Seokjin semblaient s'adresser à lui-même.
Ça va aller. Tout ira bien.
전정국
« …Frères… Mais je… »
전정국
« Et si… et si nous devenions des personnes qui vous offrent de nouveaux souvenirs ? »
전정국
"..pour nous.."
전정국
« Je pense que tu devrais te pencher un peu plus et ouvrir ton cœur. »
박지민
« (Kuk…) Hyung… Je ne sais pas pourquoi… mais tu as été un peu froid avec nous… »
정호석
« Oui. Namjoon… Je peux te créer de nouveaux souvenirs. »
정호석
« Voyons cela comme une bonne opportunité. »
김석진
« Oui, Namjoon. Voyons les choses sous cet angle. »
김남준
«…D’accord…Je vais y réfléchir comme ça.»
김여주
« Je vais… me lever… »
전정국
« Non !! Et si tu pars !! »
김여주
"Oui..?"
전정국
« Quand Yoongi-hyung se réveillera, s'il te plaît, parle-nous un peu plus gentiment… »
전정국
« Je t’ai vue tout à l’heure… Il semblait que toi et Yeoju étiez plutôt proches. »
박지민
"c'est exact!"
김석진
« Même si l’héroïne est une ex-amante… »
김석진
« Parce que nous sommes ceux qui seront toujours aux côtés de Yoongi… »
정호석
« Aidez-nous à nous rapprocher de notre frère ! D'accord ? »
김남준
« Oui, ma dame. »
김남준
"quoi.."
김남준
« Prenez bien soin de moi aussi. »
Namjoon a ri.
Est-ce grâce aux personnes qui gardent Yoongi à ses côtés et lui donnent de l'espoir ?
Pour la première fois depuis longtemps, des rires ont retenti dans la chambre d'hôpital.