Un hombre que conocí en la isla de Jeju.

El hombre que conocí en la isla de Jeju 9

전원우

Sí, chicos.

김여주

¿por qué?

전원우

Yo... dejé de ser soldado.

김여주

¿por qué?

전원우

Había algo así.

김여주

Entonces... ¿a ti también te persiguen?

전원우

Sí.

김여주

¿Es por nuestra culpa?

전원우

No.

이지훈

Hola. Jeon Wonwoo.

전원우

¿Qué? ¿Intentas matarme?

이지훈

No te mataré. Te ayudaré.

전원우

No es necesario ayudar.

이지훈

Entonces ¿quieres morir?

전원우

¿No sería mejor simplemente morir?

김여주

Hola. Jeon Wonwoo.

이지훈

¿Quién es este tipo?

전원우

No soy tu papá.

이지훈

Toma esto.

Entregale el arma a Wonwoo.

전원우

¿Qué es?

이지훈

Pareces un soldado.

전원우

Jaja, gracias.

이지훈

¿Estoy en el mismo equipo ahora?

전원우

eh.

김여주

Jeon Won-woo. ¿Qué debería hacer?

이지훈

¿Por qué? No soy un mal tipo.

김여주

Mataste a mi amigo.

이지훈

Yo...yo?

김여주

Llevé a mi amigo conmigo.

이지훈

Por casualidad... ¿esas dos personas te están huyendo?

김여주

Sí...

이지훈

Yo...lo siento.

김여주

¡¡¡Buena suerte!!!

이지훈

¿Qué tal esto?

부승관

Hermana, no llores.

김여주

¡Hijo de puta!

이지훈

Lo siento.

전원우

Lee Ji-hoon, idiota.

김여주

¿Lee Ji-hoon? El hijo de Lee Ji-hoon. Bastardo.

이지훈

여자한테 개새끼라는 말 많이 듣네.

김여주

Puaj..

이지훈

Lo siento. De verdad.

김여주

él.

부승관

Me reí.

김여주

vamos.