El sueño de una noche de verano
07. ¿Hola? [Punto de vista de Daniel]



다니엘
Veamos... Kim Ye-rim...


다니엘
¡Oh! Aquí tienes :) Por suerte, no cambié mi número.


다니엘
.. Ja, ¿qué estoy haciendo?

En serio, ¿qué estoy haciendo? Yo-

A primera vista, parece que no tiene ningún interés en mí.

Hay mucha gente a mi alrededor que me quiere,

¿Es un poco raro estar tan apegada a él?

Ni siquiera yo lo sé... ja,

Entonces, Kim Ye-rim, ¿por qué viniste aquí?

Qué vas a hacer...


다니엘
Ah... ¿qué haces? ¿No es esto lo que vine a hacer?


다니엘
Para hacerte enamorar otra vez, para hacerte enamorarte otra vez de mí...

¿Qué carajo estoy haciendo? - Filmando un drama,

Aún así, aún así, sólo lo tengo a él,

Sólo está Kim Ye-rim,

¿Debería hablar contigo? No, no lo haré...

[Después de enviar el mensaje, después de eso]


다니엘
Recibí una respuesta. Lo siento, lo siento.

Hmm... bueno entonces,

[♪Me gustas, de verdad, de verdad, de verdad♪]

¿Es cierto que las chicas también escuchan los tonos de llamada del teléfono?

En fin, ya que te gusta...

¿Eh? Este chico es Inseon-ga, qué mono.


예림
[Hola,]


다니엘
[¿Hola?]

Cuando llamas a alguien que te gusta,

Mi primera regla.

1. Muestra tu agrado: ignora lo que dice la otra persona.

No me importa lo que digas.

Simplemente diré lo que quiero y colgaré.

Hola, ¿dónde estás?, ¿qué estás haciendo?, ¿te gusto?

자까
Sólo quiero dejar un corazón atrás.

자까
♡