Le Songe d'une nuit d'été

07. Allô ? [Point de vue de Daniel]

다니엘

Voyons voir… Kim Ye-rim…

다니엘

Ah ! Voilà :) Heureusement, je n'ai pas changé de numéro.

다니엘

… Ha, qu’est-ce que je fais ?

Sérieusement, qu'est-ce que je fais, je-

Au premier abord, il semble ne pas s'intéresser à moi.

Il y a beaucoup de gens autour de moi qui m'apprécient,

N'est-ce pas un peu bizarre d'être aussi attachée à lui ?

Je ne sais même pas moi-même... ha,

Alors, Kim Ye-rim, pourquoi es-tu venue ici ?

Qu'est-ce que tu vas faire...

다니엘

Ah… que faites-vous ? N’est-ce pas pour cela que je suis venu ?

다니엘

Pour te faire retomber amoureux, pour te faire retomber amoureux de moi...

Mais qu'est-ce que je fais ? - Je tourne un drame.

Pourtant, je n'ai que lui.

Il n'y a que Kim Ye-rim,

Devrais-je discuter avec vous ? Non, je ne le ferai pas...

[Après l'envoi du message, après cela]

다니엘

J'ai reçu une réponse. Je suis désolé, je suis désolé.

Hmm... eh bien alors,

[♪Je t'aime, vraiment vraiment vraiment vraiment♪]

Est-il vrai que les filles écoutent aussi les sonneries de téléphone ?

Bref, puisque ça te plaît...

Hein ? Ce type est Inseon-ga - mignon,

예림

[Bonjour,]

다니엘

[Salut?]

Quand tu appelles quelqu'un que tu aimes bien,

Ma première règle.

1. Montrez votre appréciation – Ignorez ce que dit l'autre personne.

Je me fiche de ce que vous dites.

Je dirai simplement ce que je veux et je raccrocherai.

Salut, où es-tu, que fais-tu, est-ce que je te plais ?

자까

Je veux juste laisser un cœur derrière moi.

자까

♡