¿Un matrimonio político con un chaebol?
¿Un matrimonio de conveniencia con un chaebol? Episodio 12
박우진
Entonces escuchaste todo... el beso...
옹성우
Está bien, no nos importa.
**
07:23 AM
Tititititti
7:25 a.m. Cuando me despierto, Woojin también se despierta.
박우진
¿Dormiste bien?
연주
Sí, normalmente duermo bien.
Luego me levanto y me pongo la ropa.
연주
¿Adónde vas?
박우진
Sí, tú también
연주
¿Adónde vas?
박우진
Tengo que decirlo
박우진
Ahora me voy a casar de verdad, no por motivos políticos.
연주
Wow, realmente no puedo acostumbrarme cada vez que lo veo... La casa es tan bonita...
박우진
(Risas) Vamos adentro
연주
¡Sí, sí!
Yeon-ju sigue a Woo-jin mientras él abre la puerta y entra.
Y los padres de Woojin dan la bienvenida a Woojin y Yeonju cuando entran.
박우진 어머니
Oh Dios mío, ¿qué estás haciendo?
박우진
mamá
박우진 어머니
¿Por qué hijo?
박우진
¿A dónde fue papá?
박우진 어머니
Ve a ver si tu padre está en su habitación.
goteo
박우진 아버지
Adelante
박우진 아버지
¿Qué te trae por aquí?
박우진
Padre, por favor permite que Yeonju y yo tengamos un matrimonio real, no uno político.
박우진 아버지
No, no tuvieron más remedio que hacerlo por trabajo. No se puede hacer a menos que sea un matrimonio político.
박우진
¡padre!..
goteo
Se escuchó un golpe en la puerta detrás de la voz de Woojin.
연주
Yo... padre
박우진 아버지
Sí, Yeonju, es bueno verte aquí.
박우진 아버지
Hablé con tu padre también
박우진 아버지
A partir de hoy, vuestros matrimonios políticos han terminado.
박우진
¿Qué...qué dijiste?
연주
Entonces, en lugar de un matrimonio político, Woojin y yo podremos casarnos como si realmente nos gustáramos, no como un matrimonio falso.
박우진 아버지
Ja... Supongo que desarrollamos buenos sentimientos el uno por el otro mientras tanto.
박우진 아버지
Woojin, ¿puedes salir un momento para que pueda hablar con Yeonju?
박우진
Si quieres hablar de algo con Yeonju, hazlo donde estoy.
연주
No... solo sal un rato
박우진
bueno..
Woojin suspira profundamente y se va, preocupado de que su padre pueda hacer alguna tontería.
연주
Entonces, ¿qué quieres decir?
박우진 아버지
Yeonju y yo seríamos felices si desarrolláramos buenos sentimientos el uno por el otro, pero Woojin también es una celebridad.
박우진 아버지
¿Sabes quién lo pasaría mal si surgiera un rumor de una relación romántica entre él y una persona normal?
박우진 아버지
Yeonju-yang... Yeonju-yang está pasando por un momento difícil
박우진 아버지
Woojin tiene muchas fans femeninas y la mayoría de ellas son adultas.
박우진 아버지
Yeonju... Woojin... No quiero ver a nuestro Woojin pasando por momentos difíciles por los rumores de citas.
연주
Entonces ¿qué debo hacer?
박우진 아버지
Por favor, deja a Woojin sólo por dos años.
박우진 아버지
Si vuelvo a encontrarme con Woojin en dos años, dejaré que te cases conmigo.
박우진 아버지
No le digas este hecho a Woojin.
연주
¿Sí? ¿Pero no debería decírselo a Woojin?
박우진 아버지
Si le digo a Woojin, será difícil ir.
연주
Me pregunto...
박우진 아버지
Te enviaré entradas para conciertos de vez en cuando. Aunque Woojin no pueda verte, Yeonju, por favor, cuídate de vez en cuando, ¿de acuerdo?
연주
Sí...
박우진 아버지
Si te resulta difícil vivir solo, está bien vivir con el amigo de Yeonju Yang.
연주
Está bien..
**
04:05 AM
Al día siguiente
연주
Ufff... tengo que irme de esta casa...
연주
Woojin probablemente todavía esté durmiendo...
연주
Lo siento, Woojin. Nos vemos en dos años.
Yeonju salió de casa rápidamente, temeroso de cambiar de opinión.
07:52 AM
Woojin no sabe que Yeonju se fue de casa.
박우진
¿A dónde fue Yeonju... tan temprano en la mañana?
Woojin, que entró a la habitación de Yeonju sin ella, no pudo evitar sorprenderse.
Porque la habitación estaba vacía
박우진
¿Qué...qué es?
박우진
¿Cómo pasó esto?
Woojin llama a Yeonju
박우진
¿Qué... por qué no contestas el teléfono?
Los recuerdos del pasado de Woojin pasaron por su mente.
박우진
Por favor... por favor di que no... Esto es... no... Es una cámara oculta... Por favor di que es una cámara oculta...
En la habitación de Yeonju, no, en una habitación vacía, estaba Woojin, arrodillado y llorando.
(Charla del autor)
Creo que el próximo episodio probablemente será el último.
Muchas gracias a todos los que vieron♡
No es una historia divertida, ¡pero muchas gracias!♡
Todos, cuídense mucho durante el cambio de estaciones♡