Un matrimonio politico con un chaebol?
Un matrimonio di convenienza con una chaebol? Episodio 12
박우진
Poi hai sentito tutto... il bacio...
옹성우
Va bene, non ci interessa
**
07:23 AM
Tititittiti
7:25 del mattino. Quando mi sveglio, si sveglia anche Woojin.
박우진
avete dormito bene?
연주
Sì, di solito dormo bene.
Poi mi alzo e mi vesto.
연주
Dove stai andando?
박우진
Sì, anche tu
연주
Dove stai andando?
박우진
Devo dirlo
박우진
Ora mi sposerò per davvero, non per motivi politici.
연주
Wow, non riesco proprio ad abituarmici ogni volta che la vedo... La casa è così carina,
박우진
(Snickers) Entriamo
연주
Yeah Yeah!
Yeon-ju segue Woo-jin mentre apre la porta ed entra.
E i genitori di Woojin danno il benvenuto a Woojin e Yeonju quando entrano.
박우진 어머니
Oddio, cosa stai facendo?
박우진
mamma
박우진 어머니
Perché figliolo?
박우진
Dov'è andato papà?
박우진 어머니
Vai a vedere se tuo padre è nella sua stanza.
gocciolante
박우진 아버지
Si accomodi
박우진 아버지
Cosa ti porta qui?
박우진
Padre, ti prego, fa' che io e Yeonju abbiamo un vero matrimonio, non un matrimonio politico.
박우진 아버지
No, non avevate altra scelta che farlo per motivi di lavoro. Non si può fare a meno che non si tratti di un matrimonio politico.
박우진
padre!..
gocciolante
Dietro la voce di Woojin si udì bussare alla porta.
연주
Io... padre
박우진 아버지
Sì, Yeonju, è bello vederti qui
박우진 아버지
Ho parlato anche con tuo padre
박우진 아버지
Da oggi i vostri matrimoni politici sono finiti.
박우진
Cosa...cosa hai detto?
연주
Quindi, invece di un matrimonio politico, Woojin e io potremo sposarci come se ci piacessimo davvero, non come un matrimonio finto.
박우진 아버지
Ah... credo che nel frattempo abbiamo sviluppato dei buoni sentimenti l'uno per l'altra.
박우진 아버지
Woojin, puoi uscire un attimo così posso parlare con Yeonju?
박우진
Se vuoi parlare di qualcosa con Yeonju, fallo dove sono io.
연주
No... Esci solo un po'
박우진
Va bene..
Woojin sospira profondamente e se ne va, preoccupato che suo padre possa fare qualcosa di sciocco.
연주
Quindi cosa vuoi dire..?
박우진 아버지
Yeonju e io saremmo felici se provassimo dei buoni sentimenti l'uno per l'altra, ma anche Woojin è una celebrità.
박우진 아버지
Sai chi avrebbe difficoltà se si diffondesse la voce di una relazione sentimentale tra lui e una persona normale?
박우진 아버지
Yeonju-yang... Yeonju-yang sta attraversando un periodo difficile
박우진 아버지
Woojin ha molte fan donne, la maggior parte delle quali sono adulte.
박우진 아버지
Yeonju... Woojin... Non voglio vedere il nostro Woojin passare momenti difficili a causa delle voci sulla loro relazione.
연주
Quindi cosa dovrei fare?
박우진 아버지
Per favore, lascia Woojin per soli due anni.
박우진 아버지
Se tra due anni incontrerò di nuovo Woojin, ti lascerò sposarmi.
박우진 아버지
Non dire questo fatto a Woojin.
연주
Sì? Ma non dovrei dirlo a Woojin?
박우진 아버지
Se lo dico a Woojin, sarà dura andarci.
연주
Mi chiedo...
박우진 아버지
Ogni tanto ti manderò i biglietti per i concerti. Anche se Woojin non può vederti, Yeonju, per favore, prenditi cura di te ogni tanto, ok?
연주
SÌ...
박우진 아버지
Se hai difficoltà a vivere da solo, va bene vivere con l'amica di Yeonju Yang.
연주
Va bene..
**
04:05 AM
Il giorno dopo
연주
Uff... devo lasciare questa casa...
연주
Probabilmente Woojin sta ancora dormendo...
연주
Mi dispiace, Woojin... Ci vediamo tra due anni...
Yeonju lasciò rapidamente casa, temendo che potesse cambiare idea.
07:52 AM
Woojin non sa che Yeonju ha lasciato casa
박우진
Dov'è andata Yeonju... così presto la mattina?
Woojin, che entrò nella stanza di Yeonju senza di lei, non poté fare a meno di rimanere sorpreso.
Perché la stanza era vuota
박우진
Cosa...cosa è?
박우진
Come è successo?
Woojin chiama Yeonju
박우진
Cosa... perché non rispondi al telefono?
I ricordi del passato riaffiorarono nella mente di Woojin.
박우진
Per favore... per favore di' di no... Questa è... no... È una telecamera nascosta... Per favore, di' che è una telecamera nascosta...
Nella stanza di Yeonju, no, in una stanza vuota, c'era Woojin, inginocchiato e in lacrime.
(Discorso dell'autore)
Penso che il prossimo episodio sarà probabilmente l'ultimo.
Grazie mille a tutti coloro che hanno guardato♡
Non è una storia divertente, ma grazie mille!♡!
Prendetevi cura di voi stessi durante il cambio di stagione♡