Un soldado que se enamoró de un policía.
11


Tang tang


전원우
Más...es imposible...

김여주
Hola. Jeon Wonwoo.


전원우
¿Por qué viniste?


이지훈
Lo siento. Intenté detenerte.


권순영
Jeon Won-woo. Deberías ir al hospital primero.


전원우
Yeoju, ven conmigo también.

김여주
Estaré aquí.


이지훈
Te protegeré, Yeoju. No te preocupes.


전원우
Por favor.


송지효
¿Puedo ayudarle?


김민규
No hay necesidad.


송지효
¿por qué?


김민규
¿Estás intentando matar a la protagonista femenina otra vez?


송지효
No, no lo es.


김민규
Vete antes de morir.

Song Ji-hyo le pone una pistola en la cabeza a Min-gyu.


송지효
¿Quieres morir primero?


김민규
loco...

estallido


송지효
¡Puaj!


김민규
¿Qué...qué es...?

김여주
Min-gyu, ¿estás bien?


김민규
eh...


김민규
Pero... ¿este niño está muerto?

김여주
Yo no lo maté.

estallido


이지훈
¡Prepararse!

bang bang bang


이지훈
¡Puaj!


권순영
¡Puaj!


이찬
¡Energía nuclear!


김민규
Mayor. Atrás...

Tang tang


김민규
¡Puaj!

김여주
Ah... no...

군인
El último...

bang bang bang

군인
¡Puaj!

김여주
Puedo...

Tang tang


부승관
¿Eh?

김여주
qué...


부승관
¿Por qué estás...?

김여주
¿Por qué viniste?


부승관
Envíalo...

김여주
Sólo dispara.

Tang tang

Tic tic


부승관
No hay balas.

김여주
Idiota. Debiste haber traído balas.


부승관
Lo siento...

김여주
No tengo más remedio que luchar con fuerza...


부승관
tú...

김여주
¡¡Vamos!!