Un soldat tombé amoureux d'une policière

11

Tang tang

전원우

Plus rien... c'est impossible...

김여주

Salut. Jeon Wonwoo.

전원우

Pourquoi êtes-vous venu ?

이지훈

Je suis désolé. J'ai essayé de vous arrêter.

권순영

Jeon Won-woo. Vous devriez d'abord aller à l'hôpital.

전원우

Yeoju, viens avec moi aussi.

김여주

Je serai là.

이지훈

Je te protégerai, Yeoju. Ne t'inquiète pas.

전원우

S'il te plaît.

송지효

Puis-je vous aider?

김민규

Pas besoin.

송지효

pourquoi ?

김민규

Vous essayez encore de tuer le personnage féminin principal ?

송지효

Non, ce n'est pas le cas.

김민규

Partez avant de mourir.

Song Ji-hyo pointe un pistolet sur la tempe de Min-gyu.

송지효

Tu veux mourir en premier ?

김민규

fou...

claquer

송지효

Pouah!

김민규

Quoi... qu'est-ce que c'est...?

김여주

Min-gyu, ça va ?

김민규

hein...

김민규

Mais… cet enfant est-il mort ?

김여주

Je ne l'ai pas tué.

populaire

이지훈

Se préparer!

bang bang bang

이지훈

Pouah!

권순영

Pouah!

이찬

L'énergie nucléaire !

김민규

Senior. Retour...

Tang tang

김민규

Pouah!

김여주

Ah... non...

군인

Le dernier...

bang bang bang

군인

Pouah!

김여주

Je peux...

Tang tang

부승관

Hein?

김여주

quoi...

부승관

Pourquoi êtes-vous...

김여주

Pourquoi êtes-vous venu ?

부승관

Envoyez-le...

김여주

Tirez.

Tang tang

Tic-tac

부승관

Il n'y a pas de balles.

김여주

Espèce d'idiot ! Tu aurais dû prendre des balles.

부승관

Désolé...

김여주

Je n'ai pas d'autre choix que de me battre avec force...

부승관

toi...

김여주

Allons-y!!