Một người lính đem lòng yêu một nữ cảnh sát.
11


Tang tang


전원우
Bất cứ điều gì hơn nữa... đều không thể...

김여주
Chào. Jeon Wonwoo.


전원우
Tại sao bạn lại đến đây?


이지훈
Tôi xin lỗi. Tôi đã cố gắng ngăn bạn lại.


권순영
Jeon Won-woo. Anh nên đến bệnh viện trước đã.


전원우
Yeoju, đi theo tôi nữa.

김여주
Tôi sẽ ở đây.


이지훈
Tôi sẽ bảo vệ em, Yeoju. Đừng lo lắng.


전원우
Vui lòng.


송지효
Tôi có thể giúp gì cho bạn?


김민규
Không cần thiết.


송지효
Tại sao?


김민규
Bạn lại định giết nữ chính nữa à?


송지효
Không, không phải vậy.


김민규
Hãy đi trước khi bạn chết.

Song Ji-hyo chĩa súng vào đầu Min-gyu.


송지효
Bạn muốn chết trước à?


김민규
điên...

nổ


송지효
Ôi trời!


김민규
Cái...cái gì vậy...?

김여주
Min-gyu, cậu có sao không?


김민규
Hừ...


김민규
Nhưng... liệu đứa trẻ này đã chết chưa?

김여주
Tôi không giết anh ta.

nhạc pop


이지훈
Hãy chuẩn bị!

bùm bùm bùm


이지훈
Ôi trời!


권순영
Ôi trời!


이찬
Năng lượng hạt nhân!


김민규
Người lớn. Quay lại...

Tang tang


김민규
Ôi trời!

김여주
À... không...

군인
Cái cuối cùng...

bùm bùm bùm

군인
Ôi trời!

김여주
Tôi có thể...

Tang tang


부승관
Hả?

김여주
Gì...


부승관
Tại sao bạn lại...

김여주
Tại sao bạn lại đến đây?


부승관
Gửi đi...

김여주
Cứ bắn đi.

Tang tang

Tích tắc


부승관
Không có viên đạn nào cả.

김여주
Đồ ngốc. Lẽ ra cậu nên mang theo đạn.


부승관
Xin lỗi...

김여주
Tôi không còn cách nào khác ngoài việc chiến đấu bằng sức mạnh...


부승관
Bạn...

김여주
Đi thôi!!