Una historia sobre una historia de amor con el adicto al almuerzo escolar, el profesor Kook (colabor
#10 (Ddongyeol)
김예림
¿El profesor Kook te pidió tu número de teléfono?
김여주
Lee Eung
김예림
Hola profesor Kook, estoy interesado en usted, apuesto mi mano por usted.
김여주
Dame tu mano
김예림
No, joder..
김여주
Jajajaja pero ¿por qué de repente cambias tu número...?
김예림
Oh, ¿te gusta?
김태형
¿OMS?
김여주
¡¡¡¡¡¡Oh Dios mío!!!!!!!!!
......
김예림
Ufff jajajaja pensé que era un gorila jajaja
김여주
irse
김태형
¿A quién le gusta a quién?
김여주
Oh, hay algo así.
김예림
El profesor Kook está aquí, ¡uf...!
김여주
Entiendo...
김예림
....(asentir)
김태형
¿Le gustas a tu profesor de gimnasia?
김여주
¿¡Eh!? ¡¡¡No, no!!!
김태형
....Está bien entonces
estallido-
김여주
....?qué
김예림
Oye, sólo mirarte me hace querer beber sidra.
김여주
Comer
김예림
....No...ja...
김여주
^^
Mientras tanto, ¿qué pasa con Jeongguk?
전정국
Huh... ¡Tengo el número!
전정국
( felicidad )
정호석
Profesor Kook, ¿qué pasa? Estás sonriendo con una cara que parece tenerlo todo.
전정국
Oh, ya conseguí el último número jaja
정호석
Oh, sabía que podías hacerlo. Felicidades.
전정국
¡¡¡¡gracias!!!!
.....
김예림
....Me gustó mucho..(shock)
김여주
¡¡¡Oh, no seas tan loco!!!
김예림
¡¡¡No, lo escuché claramente con mis propios oídos!!!!
김예림
¿¡Le gustas al profesor Kook!?
김여주
bajo.....
김예림
¡¡¡¡¡Es cierto!!!!!
김여주
(Patéticas) Las mentiras también son moderadas...
김예림
Noㅠㅠ Es verdadㅠ
김석진(담임)
¿A qué viene todo este alboroto? Siéntate.
김여주
¡Oh, profesor, este niño sigue diciendo cosas raras!
김예림
¡¡¡No, realmente me gustas!!!??
김석진(담임)
Yerim era alguien que necesitaba algo de atención desde el principio, pero ahora está completamente loca...
김예림
¡¡ ...
김석진(담임)
qué
김예림
No...
김여주
Uf
김석진(담임)
Ah, y Kim Yeo-ju
김여주
¿Sí?
김석진(담임)
Maestro Kook, por favor venga a la oficina del maestro por un momento.
김여주
¿Ahora mismo?
김석진(담임)
¿Estás loco? Tienes que ir a clase.
김여주
....
김예림
Mmm
김여주
¿De qué te ríes, Saekki?
김예림
Me río porque es gracioso, Saekki.
김석진(담임)
Oye, si juras, me quedaré y limpiaré.
.....
박지민
maestro
김석진(담임)
Hola Jimin
박지민
Está interfiriendo con mis estudios.
김석진(담임)
Oh, está bien, lo siento.
김석진(담임)
Hola chicos, silencio.
김여주
Oh sí
박지민
.....
김여주
....?
¿Qué estás mirando ese tipo que parece un pastel de arroz?