Una storia d'amore con l'insegnante Kook, dipendente dal pranzo scolastico (collaborazione)
#10 (Ddongyeol)



김예림
L'insegnante Kook ti ha chiesto il numero di telefono?

김여주
Lee Eung


김예림
Ehi professore Kook, sono interessato a te, scommetto la mia mano su di te

김여주
Dammi la mano


김예림
No, cazzo..

김여주
Ahahah ma perché all'improvviso cambi numero...


김예림
Oh, ti piace?


김태형
Chi?

김여주
Oh mio Dio!!!!!!!!!

......


김예림
Uff hahaha pensavo fosse un gorilla hahaha

김여주
andare via


김태형
A chi piace chi?

김여주
Oh, c'è qualcosa del genere.


김예림
L'insegnante Kook è qui, ugh..!!

김여주
Fatto...


김예림
....(cenno)


김태형
Il tuo insegnante di ginnastica ti apprezza?

김여주
Eh!? No no!!


김태형
....Va bene allora

bang-

김여주
....?Che cosa


김예림
Ehi, solo a guardarti mi viene voglia di bere sidro

김여주
Mangiare


김예림
....No...ah...

김여주
^^

Nel frattempo, che dire di Jeongguk?


전정국
Eh...ho il numero..!


전정국
( felicità )


정호석
Professoressa Kook, cosa sta succedendo? Stai sorridendo con un viso che sembra avere tutto al mondo.


전정국
Oh, ho l'ultimo numero haha


정호석
Oh, sapevo che ce l'avresti fatta. Congratulazioni.


전정국
Grazie!!!!

.....


김예림
....Mi è piaciuto molto..(shock)

김여주
Oh, non essere così pazzo!!!


김예림
No, l'ho sentito chiaramente con le mie orecchie!!!!!


김예림
Al professore Kook piaci!?!?

김여주
Sotto.....


김예림
È vero!!!!!

김여주
(Patetiche) Anche le bugie sono moderate...


김예림
Noㅠㅠ È veroㅠ


김석진(담임)
Perché tutto questo trambusto? Siediti.

김여주
Oh, insegnante, questo ragazzo continua a dire cose strane!!


김예림
No, mi piaci davvero!!!??


김석진(담임)
Yerim era una persona che aveva bisogno di attenzioni fin dall'inizio, ma ora è completamente fuori di testa...


김예림
Nessun insegnante!!!!!


김석진(담임)
Che cosa


김예림
NO...

김여주
Uff


김석진(담임)
Oh, e Kim Yeo-ju

김여주
SÌ?


김석진(담임)
Insegnante Kook, vai un po' nell'ufficio dell'insegnante.

김여주
Proprio adesso?


김석진(담임)
Sei pazzo? Devi andare a lezione.

김여주
....


김예림
Hmm

김여주
Di cosa stai ridendo, Saekki?


김예림
Rido perché è divertente, Saekki


김석진(담임)
Ehi, se giuri, resterò e pulirò

.....


박지민
insegnante


김석진(담임)
Ciao Jimin


박지민
Interferisce con i miei studi.


김석진(담임)
Oh, okay, mi dispiace


김석진(담임)
Ehi ragazzi, fate silenzio.

김여주
o si


박지민
.....

김여주
....?

Cosa stai guardando, quel tizio che sembra una torta di riso?