¿Un novio dulce y gentil se convierte en un matón?
EP-1_Finalmente nos volvimos a encontrar...ㅎ
¡La historia ahora avanza desde el punto de vista de la heroína!
김여주
...Aaaah...dormí bien
김여주
Tengo hambre...ㅠㅠ
김여주
Tengo que lavarme, prepararme y comer.
김여주
(Hoy me mudé al siguiente barrio)
김여주
(Kim Jae-hwan ha estado asistiendo a la misma escuela a la que me estoy transfiriendo desde el principio, y yo me estoy transfiriendo a la misma escuela hoy)
김여주
(Hay algo especial en mí... y es que... la empresa de mis padres es la número uno del mundo.)
김여주
(Así que no nos vemos a menudo... jaja)
김여주
7:30...¡¡¡Listos para salir!!!!
김여주
Entonces ¿vamos a comer primero?
여주엄마
¿La protagonista femenina está fuera?
김여주
¿Oh? ¡Mamá, llegaste a casa hoy!
김여주
(Abrazando a mamá) Luego... Te extrañé...ㅠ
여주엄마
Terminé todo mi trabajo ayer y vine a ver a nuestra princesa.
김재환
¿Qué clase de princesa soy? Soy una idiota.
김여주
Oye, yo estudio mejor que tú.
김재환
..,grande...soy un príncipe
김여주
(Este es mi hermano mayor, Kim Jae-hwan. De todos modos, él está en las etapas finales del delirio y tiene el síndrome del príncipe... así que es peor que yo estudiando.)
여주아빠
Date prisa y come, príncipe y princesa.
김재환
¡papá!
김여주
Es papá...ㅠㅠ
여주아빠
Papá te llevará hoy, así que come y sal.
김여주
Papá, es difícil...
김재환
Sí, no está tan lejos.
여주아빠
Te llevaré de todos modos
김여주
Jajaja gracias jaja
여주엄마
Bueno, la comida está aquí.
김여주
Arroz frito con kimchi de Yahoo
김재환
Mamá, ¿dónde están mis empanadillas?
여주엄마
Por supuesto que la hay
여주엄마
Está bien, jaja
김재환
Empanadillas de agua Kaiaaa
김여주
Comes tantas empanadillas que por eso tienes tanta grasa en las mejillas.
김재환
Te gusta tanto el arroz que tienes una gran barriga.
김여주
¡ey!
여주엄마
Hola chicos, tenéis hasta las 8:30.
08:00 PM
김여주
Oh Dios... ¿las 8 en punto?
김여주
¡Quedan 30 minutos!
김재환
apurarse
김여주
¡Me lo comí todo!
김재환
¡Vamos!
김여주
¡OK!
김여주
¡Kim Jae-hwan! ¡Espera un minuto!
김여주
¿Qué dejé atrás?
김재환
Solo vete
김여주
¡Dejé mi amuleto atrás!
김재환
Ve y vuelve rápido
김여주
Aquí lo tienes
김여주
(Mi talismán es la última foto que Jihoon y yo nos tomamos juntos y la pulsera de pareja que compré con Jihoon)
김여주
Estoy ansioso sin esto....
김여주
Me esforcé mucho para ahorrar dinero y comprar esta pulsera barata. Fue el último regalo que le di a Jihoon cuando se mudó. Cuando se la di, le dije: "¡Nos vemos cuando crezcamos! ¡Y luego nos casamos!", jaja.
김여주
Extraño mucho a Jihoon ahora mismo.
김여주
¡Ah...la escuela!
¡Ahora pasamos al punto de vista de Jihoon!
박지훈
Suspiro...no puedo dormir
박지훈
¿Por qué pienso tanto en la protagonista femenina...?
박지훈
(Mi empresa se convirtió en la segunda empresa más grande del mundo... pero... no es tan bueno porque rompí con mi novia por esa razón)
지훈이엄마
Jihoon~~~~
박지훈
...¡¡¡¡¿mamá?!!!!
박지훈
¡mamá!
지훈이엄마
Oh, ¿nuestro Jihoon extrañaba a su mamá?
박지훈
Sí jaja
박우진
Wow...hay tantos niños mayores que yo, el más pequeño...suspiro
박지민
Park Ji Hoon es así originalmente.
박지훈
(Park Woojin es mi hermano menor por 2 minutos, Park Jimin es mi hermano mayor y es 1 año menor que yo)
지훈이아빠
Grande...¿dónde está el padre de Jihoon?
박지훈
¡Papá!
지훈이아빠
jajaja
박우진
somos
박지민
Supongo que lo olvidé...ㅠㅠ
지훈이아빠
Venid aquí, hijos míos.
박지민
¡Guau!
박우진
Jejeje
지훈이엄마
Vamos a comer, hijos míos.
박지훈
¡Ah, sí, arroz!
arroz
Arroz
Terminé de comer
Terminé de comer
Después de comer
Después de terminar de comer
Después de comer todo el arroz
08:10 AM
박지훈
Vaya, faltan 20 minutos...
박우진
¡Prepárate rápido!
박지민
¡Listo para ir!
박지훈
¡Espera un segundo!
박지민
Papá y yo bajaremos.
박지훈
¡eh!
박지훈
Aquí lo tienes...
박지훈
(El último regalo que me dio la heroína fue una pulsera...y una foto que nos tomamos juntas jaja)
박지훈
Tengo que ir a la escuela...
08:10 AM
김여주
¡Gracias, papá!
김재환
¡Vuelvo enseguida!
여주아빠
¡Atarearse!
김여주
¡Sí! Jaja
08:20 PM
박지훈
¡Gracias, papá!
박우진
Entonces nosotros
박지민
¡Vuelvo enseguida!
박지훈
¡Gracias por ayudarme en un día difícil hoy!
지훈이아빠
¡Sí, trabaja duro! jajaja
박지훈
Sí
김여주
Umm...¡hola!
선생님
Oh, vale, ¿hola?
김여주
Yo...yo me cambié de escuela hoy...jaja
선생님
¿En serio? ¿Entonces cómo te llamas?
김여주
¡Soy Kim Yeo-ju!
선생님
Um...es clase 1, grado 2.
선생님
Soy la maestra de aula de 1.er grado, así que vamos juntos.
김여주
Sí
선생님
Bueno... Bueno chicos, ¿el estudiante transferido vendrá hoy?
학생들
Sí
학생들
¿Eres un niño o una niña?
선생님
Mamá... miren ahora
선생님
¡Entra, heroína!
김여주
Um...¿hola chicos?
김여주
Soy Kim Yeo-ju y tengo un hermano mayor llamado Kim Jae-hwan y... ¡seamos amigos!
학생들
¡bueno!
선생님
Luego, la heroína debería sentarse al lado del chico que duerme al final.
김여주
Sí
Después de que la protagonista femenina se sentó
김여주
Um...allá.,
Ding dong dang dong
선생님
¡Sonó la campana, hora del recreo!
학생들
¡Sí!
Acuden en masa a la protagonista femenina.
학생들
Heroína, eres realmente bonita y linda.
김여주
Gracias
학생들
¡¿Eres la hija del presidente número uno del mundo?!
김여주
Sí... jaja
박지훈
Ah... joder... dormir... cabrones... dormir un poco.
학생들
Oh...lo siento...Jihoon...
박지훈
...estáis todos despiertos...joder
Jihoon se levanta y sale.
La protagonista femenina aparece un poco más tarde.
김재환
¿Jihoon vino hoy?
박지훈
frazada
김재환
Oye hermano, estoy triste.
박지훈
frazada
박우진
¿Pasó algo que te hizo enojar?
이대휘
Hermano, ¿pareces muy enojado?
강다니엘
¡Te escucharé!
옹성우
Este tipo lo resolverá.
박지훈
Ah... no sé... ¿no hay nadie a quien vencer hoy?
하성운
Vine a buscarte
백아연
Ay....
배진영
No...esta perra me pisó el pie esta mañana...
윤지성
Wow... eso debió doler mucho
황민현
Entonces hoy
(라)이관린
¿Estas persiguiendo a esta perra?
김여주
¡Detente antes de que te persiga!
김재환
?
김여주
¿Kim Jae-hwan era un matón?
김여주
Lo primero que debes hacer es parar...!
김여주
Bueno... Ese tipo se disculpó con el pequeño, ¿verdad?
백아연
Sí...lo hice...
김여주
Si te disculpas ¡ya está!
배진영
Me sentí mal por esa manzana jajaja
김여주
Pero... ¿siempre me golpeas cuando estás enojado?
배진영
...¿oh?
김여주
¿Me estas golpeando?
김여주
Bueno, entonces yo también me siento mal ahora... Supongo que puedo golpearte jajaja
김재환
Oye... basta. Si Kim Yeo-ju se enoja, moriremos todos.
박지훈
¿Qué tiene de fuerte una mujer?
김여주
....Ah...el tipo que lleva la pulsera...ven aquí
김여주
¿Tienes algo que hablar conmigo?
박지훈
¿Por qué yo?
박지훈
No tengo nada que hablar contigo.
김여주
Cállate y ven...
박지훈
(En cierto modo) lo entiendo... Si te vas... estará bien...
김여주
Y deja ir a esa chica...
김재환
Ah... ya veo
¡Un momento! Voy a separar a los de 1.er, 2.º y 3.er grado y me voy.
1er grado: Lee Dae-hwi, Bae Jin-young, Lai Guan-lin
2do grado: Park Ji-hoon, Park Woo-jin, Ong Seong-wu, Kang Daniel
3er grado: Kim Jae-hwan, Ha Sung-woon, Hwang Min-hyun, Yoon Ji-sung
¡Así se dividen las edades!
De vuelta a la historia
김여주
Oye... ¿Eres Park Ji-hoon?
박지훈
frazada
김여주
Yo...Kim Yeo-ju...¿no te acuerdas?
박지훈
...¿¡¿De verdad eres Kim Yeo-ju??!!!!!!!
김여주
Um... te compré la pulsera...
김여주
Dije "veámonos cuando crezca" jaja
박지훈
Y él me pidió que me casara con él, así que dije que sí.
김여주
No... eso fue... cuando era joven...
박지훈
Yo... todavía... me gustas, jeje racionalmente jeje
김여주
(Abrazando a Jihoon) Realmente quería verte...ㅠㅠ
김여주
Haaaa...ㅠㅠ
박지훈
¿Llorar? ¡No llores! ¡Lo siento, no llores!
박지훈
Lo siento, fui primero entonces... jaja
김여주
Pero...ahora...nos conocimos...jeje
박지훈
Bueno entonces... nosotros... realmente...
박지훈
*** **** ****
아.럽.윙.자까
¿Cuales fueron las últimas palabras de Jihoon?
아.럽.윙.자까
Entonces por favor dame tu opinión y calificación!
아.럽.윙.자까
¡Me encanta esta pieza! ❤❤❤❤❤