Un fidanzato dolce e gentile diventa un bullo?
EP-1_Finalmente ci siamo incontrati di nuovo...ㅎ
La storia ora procede dal punto di vista dell'eroina!
김여주
...Aaaah...ho dormito bene
김여주
Ho fame...ㅠㅠ
김여주
Devo lavarmi, prepararmi e mangiare.
김여주
(Oggi mi sono trasferito nel quartiere successivo)
김여주
(Kim Jae-hwan ha frequentato la stessa scuola in cui mi sto trasferendo fin dall'inizio, e oggi mi trasferisco nella stessa scuola)
김여주
(C'è qualcosa di speciale in me... ed è... che l'azienda dei miei genitori è la numero uno al mondo.)
김여주
(Quindi non ci vediamo spesso... haha)
김여주
7:30... Pronti a partire!!!!
김여주
Allora andiamo prima a mangiare?
여주엄마
La protagonista femminile è fuori?
김여주
Oh? Mamma, sei tornata a casa oggi!
김여주
(Abbracciando la mamma) Dopo... mi sei mancata...ㅠ
여주엄마
Ieri ho finito tutto il mio lavoro e sono venuto a trovare la nostra principessa.
김재환
Che razza di principessa sono? Sono un'idiota.
김여주
Ehi, studio meglio di te.
김재환
..,grande...io sono un principe
김여주
(Questo è mio fratello maggiore, Kim Jae-hwan. Comunque, è nelle fasi finali del delirio e soffre della sindrome del principe... quindi è peggio di me nello studio.)
여주아빠
Presto, principe e principessa, mangiate.
김재환
Papà!
김여주
È papà...ㅠㅠ
여주아빠
Oggi papà ti accompagnerà, quindi mangia e vieni fuori.
김여주
Papà, è dura...
김재환
Sì, non è poi così lontano.
여주아빠
Ti porterò comunque
김여주
Ahah grazie ahaha
여주엄마
Bene, il cibo è arrivato.
김여주
Riso fritto Kimchi di Yahoo
김재환
Mamma, dove sono i miei gnocchi?
여주엄마
Certo che c'è
여주엄마
Va bene haha
김재환
Gnocchi d'acqua Kaiaaa
김여주
Mangi così tanti ravioli che ecco perché hai così tanto grasso sulle guance.
김재환
Ti piace così tanto il riso che hai la pancia grande.
김여주
EHI!
여주엄마
Ciao ragazzi, avete tempo fino alle 8:30.
08:00 PM
김여주
Oddio... sono le 8?
김여주
Mancano 30 minuti!
김재환
fretta
김여주
L'ho mangiato tutto!
김재환
Andiamo!
김여주
OK!
김여주
Kim Jae-hwan! Aspetta un attimo!
김여주
Cosa ho lasciato dietro di me?
김재환
Vai e basta
김여주
Ho lasciato il mio amuleto!
김재환
Vai e torna subito
김여주
Ecco qui
김여주
(Il mio talismano è l'ultima foto che io e Jihoon abbiamo scattato insieme e il braccialetto di coppia che ho comprato con Jihoon)
김여주
Sono ansioso senza questo...
김여주
(Ho lavorato duramente per risparmiare soldi e comprare questo braccialetto economico. È stato l'ultimo regalo che ho fatto a Jihoon quando si è trasferito. Quando gliel'ho dato, gli ho detto: "Ci vediamo quando saremo grandi! E poi sposiamoci!" haha)
김여주
Mi manca tantissimo Jihoon in questo momento...
김여주
Ah...la scuola!
Ora passiamo al punto di vista di Jihoon!
박지훈
Sigh...non riesco a dormire
박지훈
Perché penso così tanto alla protagonista femminile...?
박지훈
(La mia azienda è diventata la seconda più grande al mondo... ma... non è poi così bello perché ho rotto con la mia ragazza per questo motivo)
지훈이엄마
Jihoon~~~~
박지훈
...mamma?!!!!
박지훈
mamma!
지훈이엄마
Oh, al nostro Jihoon mancava la mamma?
박지훈
Sì haha
박우진
Wow...ci sono così tanti bambini più grandi di me, il più piccolo...sigh
박지민
Park Ji Hoon è così originariamente
박지훈
(Park Woojin è il mio fratellino più piccolo di 2 minuti, Park Jimin è il mio fratello maggiore che è più piccolo di me di 1 anno)
지훈이아빠
Big...dov'è il padre di Jihoon?
박지훈
Papà!
지훈이아빠
lol
박우진
noi siamo
박지민
Credo di aver dimenticato...ㅠㅠ
지훈이아빠
Venite qui, figli nostri
박지민
Woohe
박우진
Eheheh
지훈이엄마
Forza, mangiamo, figli miei.
박지훈
Oh sì, il riso!
riso
Riso
Ho finito di mangiare
Ho finito di mangiare
Dopo aver mangiato
Dopo aver finito di mangiare
Dopo aver mangiato tutto il riso
08:10 AM
박지훈
Wow, mancano 20 minuti...
박우진
Preparatevi in fretta!
박지민
Pronti a partire!
박지훈
aspetta un attimo!
박지민
Papà e io scenderemo.
박지훈
eh!
박지훈
Ecco qui...
박지훈
(L'ultimo regalo che mi ha fatto l'eroina è stato un braccialetto...e una foto che abbiamo scattato insieme haha)
박지훈
Devo andare a scuola...
08:10 AM
김여주
Grazie, papà!
김재환
Tornerò!
여주아빠
Lavora duro!
김여주
Sì! Ahah
08:20 PM
박지훈
Grazie, papà!
박우진
Poi noi
박지민
Tornerò!
박지훈
Grazie per avermi accompagnato in una giornata difficile oggi!
지훈이아빠
Sì, lavora duro! lol
박지훈
SÌ
김여주
Ehm...ciao!
선생님
Oh, okay, pronto?
김여주
Io...ho cambiato scuola oggi...haha
선생님
Davvero? Allora come ti chiami?
김여주
Sono Kim Yeo-ju!
선생님
Ehm...è la classe 1, grado 2.
선생님
Sono l'insegnante di classe prima, seconda elementare, quindi andiamo insieme.
김여주
SÌ
선생님
Ok... Ok ragazzi, lo studente trasferito verrà oggi?
학생들
SÌ
학생들
Sei un ragazzo o una ragazza?
선생님
Mamma...guardate ora ragazzi
선생님
Entra, eroina!
김여주
Ehm...ciao ragazzi?
김여주
Mi chiamo Kim Yeo-ju e ho un fratello maggiore di nome Kim Jae-hwan e...diventiamo amici!!
학생들
Va bene!
선생님
Quindi, alla fine, l'eroina dovrebbe sedersi accanto al ragazzo che dorme.
김여주
SÌ
Dopo che la protagonista femminile si è seduta
김여주
Ehm...laggiù.
Din don dan don
선생님
Suona la campanella: è ora della pausa!
학생들
Sì!
Si accalcano intorno alla protagonista femminile
학생들
Eroina, sei davvero carina e carina
김여주
Grazie
학생들
Sei la figlia del presidente numero uno al mondo?!
김여주
Sì... haha
박지훈
Ah...fanculo...dormite...stronzi...dormite un po'...
학생들
Oh...scusa...Jihoon...
박지훈
...siete tutti svegli.....cazzo
Jihoon si alza ed esce.
La protagonista femminile segue poco dopo.
김재환
Jihoon è venuto oggi?
박지훈
coperta
김재환
Ehi, fratello, sono triste
박지훈
coperta
박우진
È successo qualcosa che ti ha fatto arrabbiare?
이대휘
Fratello, sembri molto arrabbiato?
강다니엘
Ti ascolterò!
옹성우
Questo tizio risolverà il problema per te.
박지훈
Ah...non lo so...non c'è nessuno da battere oggi?
하성운
Sono venuto a trovarti
백아연
Ahi....
배진영
No...questa stronza mi ha pestato il piede stamattina...
윤지성
Wow... deve aver fatto molto male
황민현
Allora oggi
(라)이관린
Stai inseguendo questa stronza?
김여주
Fermati prima che ti insegua!
김재환
?
김여주
Kim Jae-hwan era un bullo?
김여주
Prima di tutto, fermati...!
김여주
Okay... Quel tizio si è scusato con il piccoletto, giusto?
백아연
Sì...l'ho fatto...
김여주
Se ti scusi, è finita!
배진영
Mi sono sentito male per quella mela lol
김여주
Ma... mi colpisci sempre quando sei arrabbiato?
배진영
...eh?
김여주
Mi stai colpendo?
김여주
Bene allora, mi sento male anche adesso... Immagino che potrei colpirti lol
김재환
Ehi...smettila. Se Kim Yeo-ju si arrabbia, moriremo tutti.
박지훈
Cosa c'è di così forte in una donna?
김여주
....Ah...il ragazzo che indossa il braccialetto...vieni qui
김여주
Hai qualcosa di cui parlare con me?
박지훈
Perché io?
박지훈
Non ho niente di cui parlarti.
김여주
Stai zitto e vieni...
박지훈
(In un certo senso) capisco... Se vai... andrà tutto bene...
김여주
E lascia andare quella ragazza...
김재환
Ah.. capisco
Aspetta un attimo! Separo i bambini di prima, seconda e terza elementare e vado.
1a elementare: Lee Dae-hwi, Bae Jin-young, Lai Guan-lin
2a elementare: Park Ji-hoon, Park Woo-jin, Ong Seong-wu, Kang Daniel
3a elementare: Kim Jae-hwan, Ha Sung-woon, Hwang Min-hyun, Yoon Ji-sung
Ecco come si dividono le età!
Torna alla storia
김여주
Ciao...sei Park Ji-hoon?
박지훈
coperta
김여주
Io...Kim Yeo-ju...non ti ricordi?
박지훈
...Sei davvero Kim Yeo-ju??!!!!!!!
김여주
Ehm... ti ho comprato il braccialetto...
김여주
Ho detto "Ci vediamo quando sarò grande" haha
박지훈
E lui mi ha chiesto di sposarlo, quindi ho detto di sì.
김여주
No... quello era... quando ero giovane...
박지훈
Io...mi piaci ancora...hehe razionalmente hehe
김여주
(Abbracciando Jihoon) Volevo davvero vederti...ㅠㅠ
김여주
Haaaah...ㅠㅠ
박지훈
Piangere?! Non piangere! Mi dispiace, non piangere!
박지훈
Scusa, sono andato prima io allora... haha
김여주
Ma...ora...ci siamo incontrati...hehe
박지훈
Bene allora... noi... davvero...
박지훈
*** **** ****
아.럽.윙.자까
Quali furono le ultime parole di Jihoon?
아.럽.윙.자까
Allora per favore datemi la vostra opinione e valutazione!
아.럽.윙.자까
Per favore, amate tanto questo pezzo! ❤❤❤❤❤