Un viaje para ti

02.

김여주 image

김여주

Aaaah

김여주 image

김여주

...? ¿Qué es esto? ¿Dónde estoy?

김여주 image

김여주

Ah, espera, me estoy volviendo loco. ¿Entonces no podré ir a la firma de autógrafos?

김여주 image

김여주

No, no es esto, pero ¿qué pasa si muero aquí?

김여주 image

김여주

Incluso si muero, tendré que estar hospitalizado durante unos días cuando despierte...

김여주 image

김여주

¡¡¡Cómo conseguí esta oportunidad!!!!! ㅠㅠㅠㅠ

김여주 image

김여주

Oh Dios mío

김여주 image

김여주

Lee... Ah, esto es tan molesto...

김여주 image

김여주

No, pero ¿dónde está esto?

김여주 image

김여주

Dijeron que íbamos a hacer un viaje en el tiempo, pero nos dejarán ver el océano;;

김여주 image

김여주

¿Que año es ahora..?

김여주 image

김여주

Vaya, ¿esto es una isla? ¿Verdad? ¿Verdad? Jaja

김여주 image

김여주

Oye, ¿cómo pudiste dejar a una persona en una isla desierta?

김여주 image

김여주

.........

석민 image

석민

Hey hey hey ¿qué oyes?

석민 image

석민

Somos los únicos que vivimos aquí jajaja

승관 image

승관

No, ¿en serio escuchaste eso?

석민 image

석민

Tus orejas deben ser raras...

김여주 image

김여주

¿Eh...? ¿Quién viene?

김여주 image

김여주

Siento que tengo algo que ocultar...

김여주 image

김여주

¡Qué carajo, te caíste en medio de una playa de arena y no hay dónde esconderse!;;;

김여주 image

김여주

¿Debo ir al mar?

김여주 image

김여주

Oh, Kim Yeo-ju, ¿qué tipo de pensamientos locos estás teniendo?

석민 image

석민

¡Oye! ¿Hay alguien ahí...?

승관 image

승관

¿Dónde, dónde?

김여주 image

김여주

Oh, me viste loca.

김여주 image

김여주

Estoy muerto ahora...ㅠㅠㅠㅠ

석민 image

석민

....? ¿Qué le pasa a esa persona?

승관 image

승관

Entonces, ¿debería llevármelo primero?

김여주 image

김여주

¿Qué? ¿Me llevas?

김여주 image

김여주

¿Por qué carajo me tienen secuestrado?

김여주 image

김여주

¿¡Otra vez?! Tienes que saltar, ¿de qué te preocupas, Kim Yeo-ju?

김여주 image

김여주

Kkiyaayaayayayayayaya

승관 image

승관

¿Qué? ¿Por qué huyes?

석민 image

석민

Hey hey ¡sigámoslo rápido!

승관 image

승관

Unas horas más tarde

김여주 image

김여주

No... solo corrí hacia allá...

김여주 image

김여주

¿Donde está este lugar?

김여주 image

김여주

¿Por qué este bosque es tan amplio?

작가 image

작가

El bosque originalmente era amplio

김여주 image

김여주

Ah, cállate. Ah, ¿estoy perdido? ㅠㅠ

김여주 image

김여주

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

지훈 image

지훈

Chicos, ¿no podéis oír lo que está pasando?

순영 image

순영

¿Qué es eso? ¿Quién es?

김여주 image

김여주

"...? No hagas ese sonido loco de Kim Yeo-ju."

김여주 image

김여주

'¿Quién es este de nuevo...?'

석민 image

석민

¡Oh! ¡Lo encontré!

승관 image

승관

¿Qué carajo? ¿Esta es mi casa?

김여주 image

김여주

..... ¡¡¡Me estoy volviendo loca, me estoy volviendo loca!!!!!!

승철 image

승철

¿¿¿Quién eres???

김여주 image

김여주

Señorita, me duelen las piernas después de caminar durante horas...ㅠㅠ

김여주 image

김여주

Si me detengo ahora, probablemente me atraparán... No sé, mejor quedémonos quietos.

김여주 image

김여주

Incluso si corro, creo que me atraparán esos hombres que parecen tener muchos números...

김여주 image

김여주

(quedándose quieto)

민규 image

민규

Jaja... lo entiendo

김여주 image

김여주

...........

정한 image

정한

¿Qué? ¿Por qué te quedas ahí parado?

석민 image

석민

Cuando lo perseguimos, ¡¡¡huyó tan rápido...!!!

석민 image

석민

¿Somos los únicos que sufrimos...? ㅠㅠ

김여주 image

김여주

Uh... espera un minuto, ¿la loca loca Seventeen...?

김여주 image

김여주

¿Eh? ¿Pero se supone que Seventeen está organizando una firma de autógrafos ahora mismo?

김여주 image

김여주

Hola chicos, quédense quietos un momento.

승철 image

승철

...? ¿Qué es?

김여주 image

김여주

Mi teléfono... ¡está aquí!

김여주 image

김여주

¿Te gustaría quedarte conmigo un momento?

준휘 image

준휘

No me gusta, no me gusta~

김여주 image

김여주

...luego vete

김여주 image

김여주

Cuando cuentes uno, dos, tres ¡sonríe!

찬 image

...? ¿qué?

김여주 image

김여주

uno

김여주 image

김여주

dos

김여주 image

김여주

¡¡tres!!

Hacer clic-

김여주 image

김여주

¡Ah, eso es! ¡Le tomé una foto a la loca Seventeen!

김여주 image

김여주

Esto pasará a la historia.

김여주 image

김여주

Kyahahahahaha

원우 image

원우

Este tipo es un poco raro..?

찬 image

No soy el único que pensó eso, ¿verdad?

김여주 image

김여주

Oye, allá, es raro decir eso delante de la gente...

김여주 image

김여주

Pero como es Seventeen, te daré un trato especial.

지수 image

지수

¿Qué sigue diciendo?

지수 image

지수

¿Quién es Seventeen...?

김여주 image

김여주

¿Eh? ¡Ustedes son Seventeen!

김여주 image

김여주

¿Qué grupo le causó amnesia?

명호 image

명호

Creo que estás siendo duro cuando dices "amnesia".

김여주 image

김여주

Mira, ¿el ataque al paquete es exactamente igual que en The Eight?

승철 image

승철

¿Qué sigues diciendo?

승철 image

승철

El tiempo se está volviendo más frío, volvamos rápidamente.

김여주 image

김여주

¿Eh...? ¿Vas a hacer esto...?

지훈 image

지훈

¿No huiste para que no te atrapáramos?

김여주 image

김여주

Oh, eso es cierto, pero eso es...

김여주 image

김여주

Supongo que fue porque tenía miedo de que me hackearan si me atrapaban cerca de tu casa.

순영 image

순영

Ah... ¿Entonces quieres que vayamos juntos?

김여주 image

김여주

김여주 image

김여주

¿Eh? ¿Sí?

정한 image

정한

¿por qué?

김여주 image

김여주

No... ¿Estáis... viviendo todos juntos?

명호 image

명호

Si, ¿cual es el problema?

김여주 image

김여주

No, no es eso... ¿Me estás diciendo que entre sola en una casa llena de hombres?

석민 image

석민

Sí, ¿a quién no le gustaría?

김여주 image

김여주

No... jaja... simplemente vámonos.

승철 image

승철

No tienes que ir si no quieres.

김여주 image

김여주

"Si no voy de todas formas, no tengo a dónde ir..."

김여주 image

김여주

¡Oh, no, no! ¡Me voy!