Un lobo fingiendo ser un hámster
Episodio 30



정윤도
...(incómodo)

Oh, ¿qué está pasando ahora?

¡Qué diablos! El profesor Yoon Do estaba triste cuando regresó de su viaje de negocios y los vio a los dos durmiendo juntos (por cierto, el profesor Yoon Do está soltero).


정윤도
¡Chicos! ¡Levántense! ¡No me golpeen aquí!


김석진
¡Guau! ¡Esto es sorprendente!


김혜윤
Eh... ¿qué pasa?


김석진
Oh, no es nada..


정윤도
¡Qué demonios! ¿Cómo te atreves a hacer esto en esta enfermería sagrada?


김석진
Ah... ¿En serio...? ¡Maestra! Te dije que salieras...


정윤도
¡Oye! Está bien, sal rápido.



김석진
Oh, ¿por qué? ¿Soy paciente? jajaja


정윤도
Pleur nugreur...^^


김석진
Oye, en serio... ¡Me voy! Hyeyoon, despierta.


김혜윤
Ugh... Me voy... Adiós profesora~ (medio dormida)


김석진
Jajajajajaja que lindo jeje


정윤도
¡¡¡No vengas rápido!!!


김석진
Sí, sí~ Adiós~

estallido-


정윤도
Ah, en serio, sólo esos...


전정국
Jajajajaja ¿estás molesto?


정윤도
Ahhh... ¿cuánto tiempo llevas aquí?


전정국
¿Qué...? Sigilo... ¿No sabes que no me importa? Jaja


정윤도
Ah..sí


전정국
Por fin pasó jaja


정윤도
Oh, Dios de la montaña, ¿sabes qué le pasó a ese Jangmin?


전정국
¿Te refieres a ese tipo? Es... por interferir con esos dos e intentar matarlos.



전정국
Lo maté yo mismo jajaja


정윤도
...


정윤도
....trago-)


전정국
Ah, entonces no tienes que usar tanto las manos.


정윤도
Sí..?


전정국
¿Qué? Acabo de limpiar lo que ese tipo mató.


정윤도
...?


전정국
Está bien, jajaja, no hay necesidad de preguntar.


정윤도
Sí, sí..


전정국
Después de la escuela hoy, voy a ir a las montañas y hacer algunos trabajos.


정윤도
¿Por qué de repente te vas a la montaña? Normalmente no vas a menos que pase algo grave...


전정국
Pase lo que pase, ¿no está Seolpyo muerto? Dado que murió una persona de alto rango, necesitamos confirmar la causa de su muerte.


정윤도
Ah, claro


전정국
Y hoy tienes la oportunidad de cambiar de asistente, así que piénsalo. ¿Quieres quedarte a mi lado y trabajar, o prefieres vivir como un simple oso mercenario?


정윤도
..Está bien


전정국
Por cierto, si te vas, asegúrate de hacerlo con una sonrisa. No es de buena educación despedir a alguien llorando.


정윤도
Bueno, lo tendré en cuenta.


전정국
Bueno, bueno... Voy al funeral ahora. Cuídate.


정윤도
Sí, por favor pase.

estallido-


정윤도
...es solo una persona oso común y corriente...así que es un poco raro

Después de pensar un rato, Yun-do se levanta de su asiento como si hubiera tomado una decisión.


정윤도
Sí, bueno... ¿cuándo volveré a vivir algo así? Simplemente vivo mi vida y me divierto.

Mientras tanto en el aula.


김혜윤
Ufff... tengo sueño... (todavía medio dormido)


김석진
Oh no... Me estoy cayendo... Ten cuidado


김혜윤
Está bien...Está bien...


김석진
Ksk..ㅋㅋㅋqué lindoㅎ


민윤기
야 개새끼야 염장질할거면 나가서 해라 꼴보기 싫다


김석진
¿Soy un cachorro de lobo?


김태형
Oh mierda, ¿qué diablos está pasando aquí?


민윤기
¿Así que viste a esos niños haciendo eso antes y simplemente les dijiste que salieran, loco bastardo?


김태형
No sabía que era así.


민윤기
Oh Dios mío, idiota...


김혜윤
...(asustado-)


김석진
¡Oye! ¡Hye-yoon tiene miedo!


민윤기
¡Oye, oye! Si tanto te preocupan tus pollitos, ¡lárgate!


김남준
¿Adónde vas? Tengo que asistir al funeral.


민윤기
Oh mierda... el momento es realmente malo


김남준
Sí, siento mucho que no fuera el momento adecuado. ¿Pero adónde fue Jeon Jungkook?


정호석
¿Eh? Jungkook estuvo aquí hace un momento...


박지민
..Maestro, iré a buscarte.


김남준
Uh... Entonces, Jimin, tengo un favor que pedirte. Por favor, dile a Jungkook que venga rápido porque va a informarme.


전정국
Jeon Jungkook está aquí~


김남준
¿Dónde has estado y por qué has vuelto ahora?


전정국
Fui al centro de salud para conseguir unos parches.


김남준
Bien, entonces tomemos nuestros asientos y comencemos la ceremonia.


김태형
Maestro, pronto será la ceremonia de clausura, ¿lo sabe?


김남준
Lo haré rápido por tu bien. Yo tampoco quiero verte.


김태형
Vaya... estoy decepcionado del profesor. Me gusta el profesor.


김남준
Entonces ¿qué debo hacer?


김태형
Te agradecería si pudieras terminarlo rápido jaja


김남준
Bueno, ya es septiembre, así que a estudiar más. El CSAT está a la vuelta de la esquina. ¡Pongámonos las pilas y estudiemos mucho! ¡Eso es todo!

¡¡gracias!!


김석진
Hyeyoon, vamos a casa. Te llevaré allí.


김혜윤
¿Oye? No te sientes bien. ¡Deberías ir a casa a descansar!


김석진
Estoy bien jaja vamos rapido


김태형
Oh Dios... estos tipos realmente están siendo molestos...


민윤기
Oye, oye, sal rápido. No quiero ni verlos.


김태형
¿Vas al spa hoy?


민윤기
Llamada. Opchi 1v1 Daidai


김태형
Vamos Pibang George


김석진
Dios mío, esos tipos... Están locos por las salas de PC... (Yo también estaba loca) ¿Deberíamos ir también?


김혜윤
¡bueno!

Y en el aula donde se han ido todos los niños...


정호석
Hoy no es mi turno...8ㅁ8 ¡¡Por qué siempre te metes conmigo...!!

Dicen que había un joven llamado Yeongohop

DETRÁS

El final de la anguila (tenías mucha curiosidad, ¿verdad? jajaja)


장민(설표)
Krul...


김석진(푸른 늑대)
...(acercándose lentamente)

estallido-


장민
S, por favor sálvame...por favor...



김석진
Ya es demasiado tarde... jajaja Ya tocaste lo que es mío. No hay vuelta atrás.


장민
¡Oh, puaj!


전정국
Oye~ ¡Kim Seokjin, detente ahí mismo!


김석진
...?¿Porqué es eso?


전정국
No tienes por qué mancharte de sangre. Si lo matas, serás castigado.


김석진
Entonces... ¿el dios de la montaña los matará él mismo?


전정국
Oye~ ¿Y si el dios de la montaña mata al hombre del agua? ¡Hay otra persona! ¡Sal!


김석진
...?

우까들
¿Eres tú? ¿El villano de esta obra?


장민
...n,sí..

우까들
Nos encargaremos de ello nosotros mismos jaja


장민
¡Qué asco!!!

Al final se dice que la anguila desapareció sin hacer ruido gracias a los esfuerzos de los Ukkas.



자까
Al final, es un final feliz~☆ Riámonos todosㅎㅎ