Seekor serigala yang berpura-pura menjadi hamster.
¤Episode 30
정윤도
...(tidak nyaman)
Oh, apa yang sedang terjadi sekarang?
Astaga, Guru Yoon Do sedih ketika kembali dari perjalanan bisnisnya dan melihat mereka berdua tidur bersama (ng кстати, Guru Yoon Do masih single).
정윤도
Kalian semua!! Bangun! Jangan pukul aku di sini!
김석진
Wow!! Ini mengejutkan...
김혜윤
Ehm...apa yang sedang terjadi...
김석진
Oh, bukan apa-apa...
정윤도
Astaga! Beraninya kau melakukan ini di ruang perawatan suci ini!!
김석진
Ah... Benarkah... Guru! Sudah kubilang kau harus berpacaran...
정윤도
Hei! Oke, cepat keluar.
김석진
Oh, kenapa~ aku jadi pasien? lol
정윤도
Pleur nugreur...^^
김석진
Hei, serius... Aku mau keluar sekarang! Hyeyoon, bangun.
김혜윤
Ugh... Aku mau keluar... Sampai jumpa guru~ (setengah tertidur)
김석진
Hahaha lucu banget hehe
정윤도
Jangan keluar terburu-buru!!
김석진
Ya, ya~ Selamat tinggal~
bang-
정윤도
Oh benarkah, hanya itu saja...
전정국
Hahahaha, apakah kamu kesal?
정윤도
Ah... sudah berapa lama kamu di sini...?
전정국
Apa... Diam-diam... Apa kau tidak tahu itu bukan apa-apa bagiku? Haha
정윤도
Ah...ya
전정국
Akhirnya terjadi juga haha
정윤도
Oh, Dewa Gunung, tahukah kau apa yang terjadi pada Jangmin itu?
전정국
Oh, maksudmu pria itu? Dia... karena ikut campur urusan kedua orang itu dan mencoba membunuh mereka.
전정국
Aku membunuhnya sendiri lol
정윤도
...
정윤도
....meneguk-)
전정국
Oh, jadi kamu tidak perlu banyak menggunakan tanganmu.
정윤도
Ya..?
전정국
Apa, aku hanya membersihkan apa yang dibunuh orang itu.
정윤도
...?
전정국
Oke, hahaha, tidak perlu bertanya.
정윤도
Ya ya...
전정국
Sepulang sekolah hari ini, aku akan pergi ke pegunungan dan mengerjakan beberapa pekerjaan.
정윤도
Kenapa kamu tiba-tiba pergi ke pegunungan? Biasanya kamu tidak pergi kecuali terjadi sesuatu yang besar...
전정국
Bagaimanapun juga, bukankah Seolpyo sudah meninggal? Karena seseorang dengan pangkat cukup tinggi telah meninggal, kita perlu memastikan penyebab kematiannya.
정윤도
Oh, saya mengerti.
전정국
Dan hari ini, kamu punya kesempatan untuk mengganti asistenmu, jadi pikirkan baik-baik. Apakah kamu ingin tetap di sisiku dan bekerja, atau kamu ingin menjalani hidupmu sebagai tentara bayaran beruang biasa?
정윤도
..Baiklah
전정국
Ngomong-ngomong, jika Anda akan pergi, pastikan untuk pergi dengan senyuman. Tidak sopan mengantar seseorang pergi sambil menangis.
정윤도
Oke, akan saya ingat.
전정국
Oke, baiklah... aku akan pergi ke pemakaman sekarang. Hati-hati.
정윤도
Ya, silakan masuk.
bang-
정윤도
...dia hanyalah manusia beruang biasa... jadi itu agak aneh.
Setelah berpikir sejenak, Yun-do berdiri dari tempat duduknya seolah-olah dia telah mengambil keputusan.
정윤도
Ya, begitulah... kapan lagi aku akan mengalami hal seperti ini dalam hidupku? Aku hanya menjalani hidupku dan bersenang-senang.
Sementara itu di dalam kelas.
김혜윤
Fiuh... Aku mengantuk... (masih setengah tertidur)
김석진
Oh tidak... Aku terjatuh... Hati-hati
김혜윤
Oke...Oke...
김석진
Ksk..ㅋㅋㅋlucu sekaliㅎ
민윤기
Bagaimana cara mendapatkan pinjaman yang tepat waktu?
김석진
Apakah aku anak serigala?
김태형
Astaga, apa yang sebenarnya terjadi di sini...?
민윤기
Jadi kau melihat anak-anak itu melakukan hal itu tadi dan langsung menyuruh mereka keluar, dasar bajingan gila?
김태형
Aku tidak tahu kalau memang seperti itu...
민윤기
Ya ampun, dasar bodoh...
김혜윤
...(takut-)
김석진
Hei! Hye-yoon takut!
민윤기
Hei hei! Kalau kamu begitu mengkhawatirkan anak ayammu, pergilah!
김남준
Kamu mau pergi ke mana? Aku harus menghadiri pemakaman.
민윤기
Astaga... waktunya benar-benar tidak tepat.
김남준
Ya, aku benar-benar minta maaf karena waktunya tidak tepat. Tapi ke mana Jeon Jungkook pergi?
정호석
Hah? Jungkook baru saja di sini...
박지민
...Guru, aku akan mencarimu.
김남준
Uh... Kalau begitu, Jimin, aku ingin meminta bantuan. Tolong sampaikan kepada Jungkook untuk segera datang karena dia akan melapor kepadaku.
전정국
Jeon Jungkook ada di sini~
김남준
Kamu कहां saja dan mengapa kamu kembali sekarang?
전정국
Saya pergi ke pusat kesehatan untuk mendapatkan beberapa koyo.
김남준
Baiklah, kalau begitu mari kita duduk dan memulai upacara.
김태형
Guru, upacara penutupan akan segera berlangsung, lho?
김남준
Aku akan melakukannya dengan cepat demi kamu. Aku juga tidak ingin melihatmu.
김태형
Wow... Aku kecewa padamu - aku menyukaimu
김남준
Lalu apa yang harus saya lakukan?
김태형
Saya akan sangat menghargai jika Anda bisa menyelesaikannya dengan cepat haha
김남준
Oke, sekarang sudah September, jadi mari kita belajar lebih giat. Ujian CSAT sudah di depan mata. Mari kita fokus dan belajar dengan sungguh-sungguh. Itu saja!
Terima kasih!!
김석진
Hyeyoon, ayo pulang. Aku akan mengantarmu ke sana.
김혜윤
Hei? Kamu sedang tidak enak badan. Sebaiknya kamu pulang dan istirahat!
김석진
Aku baik-baik saja haha ayo cepat pergi
김태형
Astaga... orang-orang ini benar-benar menyebalkan...
민윤기
Hei hei, cepat keluar. Aku bahkan tidak mau melihat mereka.
김태형
Apakah kamu akan pergi ke spa hari ini?
민윤기
Panggilan. Opchi 1v1 Daidai
김태형
Ayo pergi ke Pibang George
김석진
Astaga, orang-orang itu... Mereka tergila-gila dengan ruang PC... (Dulu aku juga tergila-gila) Haruskah kita ikut juga?
김혜윤
Oke!
Dan di ruang kelas tempat semua anak telah pergi...
정호석
Bukan giliran kerjaku hari ini..8ㅁ8 Kenapa kamu selalu memilihku..!!
Mereka mengatakan ada seorang pemuda bernama Yeongohop.
DI BELAKANG
Bagian akhir dari kisah belut (kamu pasti penasaran, kan? lol)
장민(설표)
Krul...
김석진(푸른 늑대)
...(mendekat perlahan)
pop-
장민
S, kumohon selamatkan aku... kumohon...
김석진
Sudah terlambat..lol Kamu sudah menyentuh milikku. Tidak ada jalan kembali.
장민
Oh, menjijikkan!!!
전정국
Hei~ Kim Seokjin, berhenti di situ!
김석진
...?Mengapa demikian?
전정국
Tidak perlu sampai berlumuran darah. Jika kau membunuhnya, kau akan dihukum.
김석진
Jadi...apakah dewa gunung akan membunuh mereka sendiri?
전정국
Hei~ Bagaimana jika dewa gunung membunuh manusia air? Ada orang lain! Keluarlah!
김석진
...?
우까들
Apakah itu kamu? Tokoh antagonis dalam karya ini?
장민
...ya...
우까들
Kami akan mengurusnya sendiri haha
장민
Ihh!!!
Pada akhirnya, konon belut itu menghilang tanpa suara berkat upaya suku Ukka.
자까
Pada akhirnya, ini adalah akhir yang bahagia~☆ Mari kita semua tertawaㅎㅎ