Un joven maestro que no es tacaño
4



지훈
La razón por la que huí...


우진
Sólo duerme, sólo duerme.


이여주
Oh Dios mío... en un momento crucial


우진
Parece que estamos hablando de algo importante... Vayamos a otro lugar sin Jihoon y Yeoju.


다니엘
Sí... podría haber sido un inconveniente porque estábamos allí.


지훈
gracias

Después de que todos, excepto Yeoju y Jihoon, se fueron.


지훈
Fue difícil verte


지훈
Te amé tanto..


지훈
Así que... me escapé de ustedes...


이여주
..


지훈
Voy a dejar atrás mis tonterías y arreglar todo lo que pueda.


지훈
gracias


이여주
Sí... jaja


지훈
¿Deberíamos acudir a ellos?


이여주
bueno


대휘
Nosotros venimos antes que tú vengas


이여주
él


황여주
¡Vamos a jugar!


All
llamar


재환
Ahora hace calor así que...


성우
¡¡¡Vamos al parque acuático!!!


재환
Ese... ese pequeño...


성우
Caliente


관린
Trae tu traje de baño y nos vemos en el parque acuático.


All
bueno


황여주
Bikini...¿está bien usarlo?

Entonces se oyó un ruido afuera.


지훈
¡Oye! ¡No puedes usar bikini!


황여주
..Está bien, puedes usarlo..ㅎ


우진
¿Lo conseguiste todo?


황여주
Sí


지훈
ey


황여주
¿Sí?


지훈
Cuando estamos juntos, hablamos educadamente, pero cuando están cerca, hablamos informalmente.


황여주
Si..pero ¿por qué?


지훈
..justo


황여주
Sí


우진
vamos

Mientras tanto, la casa de esta mujer...


이여주
¿Todos recibieron sus cosas?


All
eh


재환
Yeojuya


이여주
¿eh?


재환
¿No estás en bikini?


이여주
Sí, por supuesto.


다니엘
??


대휘
Oye... no, simplemente vámonos.


성우
Entonces... llegaré tarde


재환
..eh

Fuente: Naver


황여주
¡¡¡Guau~!!


All
(Serio, frunciendo el ceño)


이여주
Ugh...¿por qué harías eso?


민현
Ustedes dos...


황여주
Ja. Caliente


다니엘
Oh Dios... En serio... No sé sobre Hwang Yeo-ju, pero dijiste que no usas bikini.


이여주
Golpear


대휘
Por cierto... Hwang Yeo-ju también... ¿usa bikini?


지훈
Hola, heroína^^


황여주
Ugh...lo siento


우진
él


성우
¡Detente ahora y juega!


All
¡¡llamar!!

Después de 4 horas de discusión


관린
¿No tenéis todos hambre?


All
hambriento


지성
Vamos a comer algo


All
¡¡llamar!!


진영
Vaya... ¿cómo es que hay un restaurante dentro de la piscina?


성운
Hombre... es carísimo... no... la ensalada cuesta 7000 wones...


황여주
Lo compraré ~ Comeré algo caro


지훈
¿eh?


지훈
¿Naciste con una cuchara de plata en la boca?


황여주
Secreto~☆


민현
Ya he dicho todo lo que quería decir...jaja


우진
Vamos a comer rápido

Después de cenar así


다니엘
Oh... Estoy lleno... Estoy lleno así que tengo sueño... Tengo sueño así que no puedo ir a la piscina


이여주
Jaja, entonces la protagonista femenina y yo hicimos una reserva de hotel(?), vamos.


All
bueno


대휘
¿Seguro que no alquilaste todo este lugar?


황여주
Toma prestado todo el asunto


대휘
;;


재환
Oye... pero ¿eso que tenemos delante es una piscina o un spa?


이여주
Un espacio que combina piscina, spa, masajes y relajación.


재환
..


성우
masaje..??


황여주
Si te metes en el agua de ahí, hay un botón. Si lo presionas, saldrá agua y te dará un masaje.


지훈
Está gorgoteando, gorgoteando (Ah... qué lindo)


황여주
grandeza


성우
Entonces supongo que tendré que probar un nuevo tipo de masaje.


관린
Me gustaría descansar en esa silla/sofá de allí.

Así que cada uno de nosotros pasa su tiempo juntos.


성우
Wow~ ¿Este nuevo tipo de masaje es bueno?


지성
Jajajajajajajajaja nueva especie


지성
¿Deberíamos entrar ahora?


All
bueno


황여주
¿Cuántas habitaciones tenías en total?


이여주
5


황여주
Mi hermana y yo dormimos en la misma habitación.


재환
¡¡¡No!!!! ¡¡Me voy a dormir con esta mujer!!


황여주
;;


황여주
No puedo dormir solo.


민현
Entonces ¿quieres dormir conmigo?


황여주
Odio eso aún más...ㅡ.ㅡ


민현
..estoy herido


우진
jajaja


진영
Entonces ¿por qué no te acuestas con Jihoon?


황여주
..


황여주
¿por qué?


성운
Porque no puedes dormir solo


All
Está bien, eso funcionará.


지훈
..


황여주
Jaja. Está bien.


성운
Luego ambas habitaciones quedan cerradas.


우진
La tercera habitación es...


우진
¿Qué pasa con Sungwoon y Jisung?


성운
sí


지성
llamar


다니엘
¿Qué tal Jinyoung, Gwan-ri, Dae-hwi y Woo-jin en la gran sala?


우진
acuerdo


대휘
Está bien, está bien


관린
OK


진영
Saber


성우
La quinta habitación es para mí y Daniel.


다니엘
Bueno entonces vayamos cada uno a su habitación.


황여주
(Una mirada que le ruega a la heroína que la salve)


이여주
Jeje... nos vemos mañana~


황여주
..


지훈
¿Qué haces? No entra.


황여주
Vamos adentro..


지훈
Son las 10, así que vamos a dormir temprano.


황여주
..¿Debería dormir abajo?


지훈
No


황여주
Entonces, ¿dormirá bien el joven amo abajo?


지훈
No


황여주
?


지훈
Ambos en la cama


황여주
Voy a salir


지훈
Soy un joven...tu eres una sirvienta


황여주
..está bien

La protagonista femenina también se acostó en la cama.


지훈
buenas noches


황여주
Su Majestad también

지방작가
Detengámonos aquí~ ¿Qué hicieron los dos en la cama?... Je.

지방작가
Por favor deja muchos comentarios~ Nos vemos en el próximo episodio~ ¡Adiós!