El amor de un zombi
2do mes


-Toc, toc, toc


강다니엘
¿quién eres?


박지훈
Hola compatriotas~♡


강다니엘
N..¿quien eres tu,,?


박지훈
Yo también soy un zombie~ ¡Mi nombre es Park Ji-hoon!


강다니엘
Es por eso.


박지훈
Me gusta esa chica guapa de ahí. ¿Quieres vivir con ella?


강다니엘
...


박지훈
Está bien, entraré.


강다니엘
¡Ah! ¡Park Ji Hoon~! ☆☆Estabas en la clase de los guapos en la guardería, ¿verdad~?


박지훈
¡Te acuerdas!


강다니엘
Aún así, no entres.


혜연수
¿Me han olvidado..?


박지훈
Quiero compartir una habitación con esa chica.


강다니엘
No.


박지훈
Entonces déjame vivir aquí contigo.


강다니엘
Bueno... yo también soy débil de corazón...


박지훈
Como era de esperar, ¡nuestra Danyeli!


혜연수
Iré a mi habitación.


강다니엘
Tú usas esa habitación.


박지훈
¿Tal vez porque somos amigos~ confías en mí~?


강다니엘
Si haces algo extraño, te matarán.


박지훈
Sí..


혜연수
¡Por culpa de ese chico, Park Ji-hoon, no tengo tiempo para estar con Daniel!

-goteo


혜연수
¿Por qué? ¿Qué? ¿Qué?


박지훈
¡Qué asco!!


혜연수
Ah.. lo siento ;;


박지훈
Sí, pero señorita~


혜연수
¿Qué es?


박지훈
En realidad soy una serpiente, no un zombie.


혜연수
¡¡¡¡Daniel!!!!


박지훈
(escapar)


혜연수
¡Qué carajo! ¿Cómo te atreves a tocarme?


강다니엘
¿Por qué? ¿Por qué llamaste?


혜연수
¡No! ¿Pero por qué dices tonterías, Daniel?


강다니엘
Porque soy alto


혜연수
¿Yo también soy grande..?

Por cierto, mido 164 cm... maldita sea...


강다니엘
¡Tengo 180 años!


혜연수
Puaj..


강다니엘
Entonces me voy~ Yeonsu~


혜연수
N..si..

Estoy emocionado..


박지훈
¡Oye! ¡¡¡No llames a Daniel!!!


혜연수
¿Por qué viniste otra vez?


박지훈
Pero señorita~ Se ve delicioso, ¿no?


혜연수
Oh, por favor, sal.


박지훈
Solo bebe tu sangre una vez♡


혜연수
Puaj..


혜연수
¿¡Yo también me convertiré en vampiro!?


박지훈
De todos modos eso no va a pasar, el contrato está completo~♡


혜연수
..?


박지훈
Vendré cuando tenga hambre, señorita.


강다니엘
qué..?


박지훈
...


강다니엘
¿Te atraparon poco después de entrar?


혜연수
(Mirando fijamente)


혜연수
¡Daniel! Me preguntó... uf...


박지훈
Niel... ¡¡¡No volveré a hacer eso!!!


강다니엘
Si te veo hacer eso una vez más, te mataré... Por favor, no toques a Yeon-su.