Tình yêu của thây ma
Tháng thứ 2


-Cốc cốc cốc


강다니엘
Bạn là ai?


박지훈
Chào các bạn đồng hương~♡


강다니엘
N... bạn là ai vậy?


박지훈
Tôi cũng là một thây ma~ Tên tôi là Park Ji-hoon!


강다니엘
Đó là lý do.


박지훈
Tôi thích cô gái xinh đẹp đằng kia. Anh có muốn sống chung với cô ấy không?


강다니엘
...


박지훈
Được rồi, tôi sẽ vào.


강다니엘
À! Park Ji Hoon~! ☆☆Cậu học lớp đẹp trai ở nhà trẻ đúng không~?


박지훈
Bạn nhớ chứ!


강다니엘
Tuy nhiên, đừng vào trong.


혜연수
Phải chăng tôi đã bị lãng quên...?


박지훈
Tôi muốn ở chung phòng với cô gái đó.


강다니엘
KHÔNG.


박지훈
Vậy thì hãy cho tôi sống ở đây với bạn...


강다니엘
Ừm... tôi cũng yếu tim lắm...


박지훈
Đúng như dự đoán, đó là Danyeli của chúng ta!


혜연수
Tôi sẽ vào phòng mình...


강다니엘
Bạn sử dụng căn phòng đó.


박지훈
Có lẽ vì chúng ta là bạn bè mà~ Cậu tin tưởng tớ phải không~?


강다니엘
Nếu bạn làm điều gì kỳ lạ, bạn sẽ bị giết.


박지훈
Đúng..


혜연수
Vì anh chàng Park Ji-hoon đó mà tôi không có thời gian dành cho Daniel!!

- nhỏ giọt


혜연수
Tại sao!! Cái gì!! Cái gì!!


박지훈
Eo ôi!!


혜연수
À... Tôi xin lỗi ;;


박지훈
Vâng nhưng thưa cô~


혜연수
Nó là cái gì vậy?


박지훈
Thực ra tôi là một con rắn, chứ không phải là một thây ma.


혜연수
Daniel!!!!


박지훈
(bỏ trốn)


혜연수
Trời đất ơi, sao dám động vào tôi?


강다니엘
Tại sao? Tại sao bạn lại gọi điện?


혜연수
Không! Nhưng sao cậu lại nói linh tinh vậy, Daniel?


강다니엘
Vì tôi cao


혜연수
Tôi cũng to con...?

À mà, tôi cao 164cm... chết tiệt...


강다니엘
Tôi 180 tuổi!


혜연수
Ôi trời...


강다니엘
Vậy thì tớ đi đây~ Yeonsu~


혜연수
Vâng...

Tôi rất hào hứng...


박지훈
Này!!! Đừng gọi cho Daniel!!


혜연수
Sao anh lại đến đây nữa?


박지훈
Nhưng thưa cô, trông ngon quá phải không ạ?


혜연수
Ồ, làm ơn hãy ra ngoài.


박지훈
Chỉ cần uống máu của chính mình một lần thôi nhé ♡


혜연수
Ôi trời...


혜연수
Tôi cũng sẽ trở thành ma cà rồng sao?!


박지훈
Dù sao thì chuyện đó cũng không xảy ra, hợp đồng đã hoàn tất rồi~♡


혜연수
…?


박지훈
Tôi sẽ đến bất cứ khi nào tôi đói, thưa cô.


강다니엘
Gì..?


박지훈
...


강다니엘
Bạn bị bắt không lâu sau khi vào à?


혜연수
(Nhìn chằm chằm)


혜연수
Daniel!! Anh ấy hỏi tôi... ừm...


박지훈
Niel... Tớ sẽ không làm thế nữa!!


강다니엘
Nếu tôi thấy cậu làm thế thêm một lần nữa, tôi sẽ giết cậu... Làm ơn đừng động vào Yeon-su.