Sobre el mar,
03 - Sobre el mar,
¡¡Felicitaciones por mudarte a la casa de Yeoju!!
Las voces del pueblo resonaron
Finalmente, la heroína sonrió.
김여주 / 20
¿Es hoy el día en que todos se emborrachan? Jajaja
김여주 / 20
Hay una montaña de alcohol acumulada.
김석진 / 27
¿Alguna vez has probado el alcohol?
김여주 / 20
No, no lo he probado.
김태형 / 22
¡Entonces bebámoslo esta vez!
Exactamente -
El sonido de abrir una botella de alcohol se hace cada vez más fuerte.
La casa se estaba volviendo cada vez más ruidosa.
전정국 / 20
¡Bebe! ¡Bebe!
주현아 / 25
Vaya... ¿Hay alguna guarnición más?
김남준 / 23
Hyung Yoongi lo está logrando
김남준 / 23
Pero la protagonista femenina bebe bastante, ¿verdad?
박지민 / 22
Hoseok hyung ya está desmayado
전정국 / 20
Ese tipo se emborracha después de beber solo 3 gotas.
El ambiente amistoso continuó.
El número de guarniciones y botellas de alcohol aumentó gradualmente.
Al final, lo único que quedamos fuimos Yoongi oppa y yo.
민윤기 / 25
Señora, ¿está usted bebiendo?
김여주 / 20
¿Soy un buen bebedor?
민윤기 / 25
Bueno, todos los niños están agotados.
민윤기 / 25
Sólo estamos tú y yo sentados aquí.
김여주 / 20
Entonces, oppa, ¿eres un gran bebedor?
민윤기 / 25
Sí... él es fuerte.
민윤기 / 25
Seokjin hyung también bebe bastante.
민윤기 / 25
Se ha convertido en un desastre
민윤기 / 25
Voy a poner a los niños en sus habitaciones.
민윤기 / 25
Trae a Hyuna aquí.
민윤기 / 25
También está entre los 3 primeros en cuanto a alcohol, por lo que pronto entrará en razón.
김여주 / 20
Sí, hermano
Silbido -
김여주 / 20
Hermana, despierta
주현아 / 25
¿Eh... ya te eliminaron?
김여주 / 20
Si, solo quedamos Yoongi y yo.
주현아 / 25
Yeoju, tú también eres increíble.
주현아 / 25
No es común que Yoongi se quede atrás...
주현아 / 25
¿Puedes ayudarme a levantarme?
김여주 / 20
Sí, hermana.
주현아 / 25
Puaj...
주현아 / 25
Porque puedo subir
주현아 / 25
Entras en tu habitación y descansas.
김여주 / 20
¿Estás bien?
주현아 / 25
Está bien, me voy.
김여주 / 20
Sí, hermana.
김여주 / 20
“Queda bastante alcohol”.
김여주 / 20
‘Me comeré eso y me iré a dormir’
Trago -
En la noche tranquila, el alcohol fluye suavemente por mi garganta.
El sonido de la caída resonó por toda la casa.
박지민 / 22
Yeoju... ¿Estás comiendo de nuevo?
박지민 / 22
Sólo un vaso de agua...
김여주 / 20
¿Jimin oppa?
박지민 / 22
Ugh... me estoy muriendo
Arriba -
El vaso que contenía el alcohol que estaba bebiendo la protagonista femenina.
Jimin, que lo vio como agua, bebió todo ese alcohol de un trago.
박지민 / 22
...¿esto es alcohol?
김여주 / 20
Sí, es alcohol, pero sobra un poco.
박지민 / 22
Ugh... ¿por qué bebes lo que queda?
김여주 / 20
Porque algo me sobró de lo que estaba comiendo...
박지민 / 22
Ugh... creo que voy a vomitar
김여주 / 20
..¡Hermano Yoongi!
Toc toc -
민윤기 / 25
¿Qué pasa?
김여주 / 20
Jimin oppa...
민윤기 / 25
Vomité..
민윤기 / 25
Ja... Park Jimin despierta
민윤기 / 25
Vamos a la habitación
민윤기 / 25
Señora, voy a limpiarlo.
민윤기 / 25
Descansas en tu habitación
민윤기 / 25
Eres el personaje principal de la fiesta de hoy.
김여주 / 20
¡Ah... sí!
민윤기 / 25
Está bien, duerme bien.
김여주 / 20
Supongo que soy un buen bebedor.
김여주 / 20
Porque comer demasiado no es bueno para ti...
김여주 / 20
Debería irme a dormir ahora
김여주 / 20
Porque bebí toda la noche hoy...
김여주 / 20
¿Debo dormir hasta tarde?