Se inaugura una adorable casa compartida
Fiesta de bienvenida para estudiantes de primer año
Se dice que hoy es el día de la orientación para estudiantes de primer año de la universidad y MT.
김예원
Wow... hay tanta gente, ¿dónde está este lugar...?
정은비
¡Yewon...! ¡¡¡Aquí, aquí!!!
김예원
¡¡¡Ah, Eunbi unnie!!!
최유나
¿Por qué Yewon llega tan tarde?
김예원
La escuela es tan grande que no sé dónde estoy...
정은비
Ufff, ¿es así?
김예원
Por cierto, ¿en qué departamentos están esas otras personas?
최유나
¡Ah, Sojung unnie, Seokjin oppa, Namjoon oppa, Kim Taehyung están en el departamento de modelaje, Yoongi oppa está en el departamento de composición, Eunbi, Yerin unnie, Hoseok oppa y Park Jimin están en el departamento de danza práctica!
정은비
Oye, respira hondo...
최유나
Jaja, jaja
김예원
¿Pero qué pasa con Jeon Jungkook?
정은비
Oye, debiste haberte quedado dormido porque estabas jugando.
김예원
¿No puedo despertarte?
정은비
Sí, no importa.
전정국
¡Oye, hombre! ¿Por qué no me despertaste?
정은비
¡Guau! ¿Estás aquí?
전정국
×Este no es un niño..
선배 1
¿Estáis todos aquí?
정은비
Ah... sí, parece que todos en nuestro departamento estamos aquí.
선배 1
Entonces vamos
김예원
Hermana ¿es tu primera vez?
정은비
¿Sí? He estado allí dos veces.
최유나
Jung Eun-bi lo llevó de nuevo esa vez.
선배 2
¿Estáis todos aquí?
황은비
Yewon-
김예원
Eunbi-yaa-
최유나
¡Oye! ¡Bájate, bájate! ¡Vete a casa de Yerin Unnie!
황은비
Tch, esto es totalmente letal.
정예린
Oh Dios, Eunbi, ¿me odias...?
황은비
No, para nada. Me encanta.
정은비
Mira la velocidad del cambio de postura.
선배 1
Primero, reunámonos y juguemos un juego o hablemos.
¡¡Sí!!
정은비
Oh Dios... Ese viejo está siendo ridículo otra vez.
김예원
¿Eres un viejo pedo...?
최유나
Ah, no lo sé Yewon.
전정국
Cuando llegan esas lindas novatas, las mayores se enfadan y es un desastre.
정은비
Así que por eso también tuve un mal presentimiento.
전정국
Esto es una mierda otra vez.
정은비
Oye hombre, este pájaro es gracioso. ¿Por qué te me confesaste?
전정국
Lo siento por ti, eres mayor y ni siquiera tienes novio.
정은비
Cuando esta perra vino a verme, me dijo que eras lindo, hijo de p*ta, ¡vaya!
전정국
Hay mucho ruido..
정은비
¡Qué asco, tsurua! (Quita esta mano)
최유나
Yewon... Sé que probablemente estés muy confundido, pero es solo la vida cotidiana... Solo tienes que acostumbrarte.
김예원
Ah.. sí..