Une adorable colocation ouvre ses portes
Fête de bienvenue des nouveaux étudiants


Aujourd'hui serait le jour de la rentrée universitaire des nouveaux étudiants et de MT.


김예원
Waouh... il y a tellement de monde, où est-ce que c'est ?


정은비
Yewon..! Ici, ici !!


김예원
Ah, Eunbi unnie !!


최유나
Pourquoi Yewon est-elle si en retard ?


김예원
L'école est tellement grande que je ne sais plus où je suis...


정은비
Ouf ! Ah bon ?


김예원
Au fait, dans quels services travaillent ces autres personnes ?


최유나
Ah, Sojung unnie, Seokjin oppa, Namjoon oppa, Kim Taehyung sont dans le département de modélisation, Yoongi oppa est dans le département de composition, Eunbi, Yerin unnie, Hoseok oppa, Park Jimin sont dans le département de danse pratique !


정은비
Hé, respire un bon coup...


최유나
Haha, haha


김예원
Mais qu'en est-il de Jeon Jungkook ?


정은비
Hé, tu as dû faire la grasse matinée parce que tu jouais à des jeux vidéo.


김예원
Je ne peux pas te réveiller ?


정은비
Oui, ça n'a pas d'importance


전정국
Hé, mec !! Pourquoi tu ne m'as pas réveillé ?!


정은비
Waouh ! Tu es là ?


전정국
×Ce n'est pas un enfant...

선배 1
Vous êtes tous là ?


정은비
Ah oui… il semble que tout le monde de notre département soit là.

선배 1
Alors allons-y


김예원
Ma sœur, c'est la première fois pour toi ?


정은비
Ah oui ? J'y suis allé deux fois.


최유나
Jung Eun-bi le porta à nouveau à ce moment-là.

선배 2
Vous êtes tous là ?


황은비
Yewon-


김예원
Eunbi-yaa-


최유나
Hé ! Descends, descends !! Va voir Yerin unnie !


황은비
Tch, c'est totalement mortel


정예린
Oh mon Dieu, Eunbi, tu me détestes...?


황은비
Non, pas du tout. J'adore.


정은비
Observez la rapidité du changement de position.

선배 1
Tout d'abord, retrouvons-nous pour jouer à un jeu ou discuter.

Oui!!


정은비
Oh là là… Ce vieil homme est encore en train de dire des bêtises.


김예원
T'es un vieux schnock...?


최유나
Ah, je ne connais pas Yewon...


전정국
Quand ces jolies nouvelles arrivent, les terminales s'énervent et c'est le chaos.


정은비
C'est pour ça que j'ai eu un mauvais pressentiment aussi.


전정국
C'est encore des conneries...


정은비
Hé mec, cet oiseau est marrant - pourquoi tu m'as fait cette confession ?!


전정국
Je te plains, tu es vieille et tu n'as même pas de petit ami.


정은비
Quand cette salope est venue me voir, elle m'a dit que j'étais mignon, espèce de fils de pute, aïe !


전정국
C'est trop bruyant..


정은비
Beurk, tsurua (enlève cette main)


최유나
Yewon... Je sais que tu es probablement très confuse, mais c'est la vie de tous les jours... Tu dois juste t'y habituer.


김예원
Ah... oui...