Se inaugura una adorable casa compartida
Hola, ¡soy Hwang Eun-bi!
김소정
¿Ustedes quieren ser duros?
김태형
¡No, no, no! ¡Para! ¡Oye! ¡Hay una cara nueva también, qué grosero...!
김소정
Suspiro... Me contendré porque es un día especial... ¿Yewon?
김예원
Uh, uh.. ¡¡sí!!
김소정
Hola, soy Kim So-jeong, propietaria de esta casa compartida. Heredé la pensión de mis padres y ahora la uso como vivienda compartida. ¡Ah, y tengo 23 años!
김석진
Me llamo Kim Seokjin y esta es la segunda vez que vivo en esta casa compartida. Tengo 23 años.
정은비
Wow... wow, ¿Sojung y Seokjin vivieron aquí juntos?
김소정
Llegaste al día siguiente.
정은비
¡Ah...! ¡Soy Jeong Eun-bi! ¡Tengo 21 años y soy muy tranquila!
김예원
¡Oh, sí! Eres tú, hermana.
민윤기
Min Yoongi, 23 años
전정국
Vaya... ese tono rígido... esa expresión...
정예린
¿Es la primera o la segunda vez que pasa esto? ¡Soy Jeong Ye-rin! Tengo 22 años.
Vaya. Pensé que todos tenían mi misma edad, pero todos parecen jóvenes.
정호석
¡Soy Jung Ho-seok! Tengo 22 años y soy el hermano mayor de Jung Eun-bi.
정은비
¡No nos parecemos nada! ¿No soy más bonita, Yewon?
김예원
¿Sí, sí?
정은비
Mira, Jung Ho-seok, bastardo, incluso Yewon piensa que soy más bonita.
정호석
Vaya, me he quedado sin palabras.
정은비
Ugh, estoy tan avergonzado que no puedo hablar.
정호석
¡¡¡Oye, bastardo!!!!
김남준
Oh... Relájate, soy Kim Namjoon, tengo 22 años.
최유나
¡Soy Yuna! Me llamo Choi Yuna y tengo 21 años.
박지민
Tengo la misma edad que Choi Yu-na y mi nombre es Park Jimin.
김태형
¡Soy Kim Taehyung y tengo 21 años!
최유나
¿Autopresentación en el jardín de infantes?
황은비
Oh..! Hermana, hermana, yo también pensé lo mismoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
최유나
¡Sí, sí! ¡Hola! Me llamo Kim Tae-tae y tengo 21 años.
김태형
..Jungkook, ¿hice eso?
전정국
Es similar
김태형
Vaya... hasta Jungkook...
황은비
Hola a todos, por favor, Bbaengi se vuelve...
정예린
No pretendas ser bueno en inglés
황은비
¡Grande...! ¡Hola! ¡Soy Hwang Eun-bi! ¡Tengo 20 años! ¡Por favor, cuídame de ahora en adelante!
김예원
eh..!
전정국
Soy Jeon Jungkook, también tengo 20 años.
김예원
¡Ah... Mi nombre es Kim Ye-won y tengo 20 años..!
김소정
Sí, Yewon... ¡Puedes hablar con tranquilidad!
김예원
¡Ah! Ya veo
김소정
Bueno, Yewon, todos vamos a la misma universidad. Y Eunbi Hwang, acompaña a Yewon a su habitación.
황은비
¡Sí, Yewon! ¡Sígueme!
김예원
Wow..¿esta es mi habitación..?
황은비
Sí, no conozco tu estilo, así que Sojung lo armó para ti. ¿Está bien?
Vaya... el alquiler es más barato que la última vez, e incluso el interior está mejor que antes.
김예원
¡No...! ¡Me encanta! ¡Es totalmente mi estilo!
황은비
¿En serio? ¡¡¡Eso es bueno!!!
김예원
¡Dios mío, Eunbi! ¿En qué carrera estás?
황은비
¡Ah, soy una bailarina práctica!
김예원
¡Ah... soy un músico práctico!
황은비
¿Eh? Están Yuna y Eunbi... ¡y Jeon Jungkook!
김예원
Oh... supongo que hay alguien que sabe... Eso es un alivio.
황은비
¡Jejeje, seamos amigos de ahora en adelante! ¡Estoy a tu lado!
김예원
¿Ah, de verdad?
황은비
¡Sí! Ven a mi habitación de vez en cuando y charla conmigo. Me siento solo.
김예원
¡Jeje, lo entiendo!