Apre un'adorabile casa condivisa
Ciao, sono Hwang Eun-bi!
김소정
Voi ragazzi volete essere duri...
김태형
No no no!! Fermati!! Ehi! C'è anche una faccia nuova, che maleducato..!
김소정
Sigh... Mi trattengo perché è un giorno speciale... Yewon?
김예원
Uh, uh... sì!!
김소정
Ciao, sono Kim So-jeong, la proprietaria di questa casa condivisa. Ho ereditato la pensione dei miei genitori e ora la uso come casa condivisa! Ah, e ho 23 anni!
김석진
Mi chiamo Kim Seokjin e questa è la seconda volta che vivo in questa casa condivisa! Ho anche 23 anni.
정은비
Wow... wow, Sojung e Seokjin vivevano qui insieme??
김소정
Sei arrivato il giorno dopo
정은비
Ah... Sono Jeong Eun-bi!! Ho 21 anni e sono una persona alla mano!!
김예원
Oh, sì! Sei tu, sorella.
민윤기
Min Yoongi, 23 anni
전정국
Wow... quel tono rigido... quell'espressione...
정예린
È la prima o la seconda volta che succede? Sono Jeong Ye-rin! Ho 22 anni.
Wow. Pensavo che aveste tutti la mia stessa età, ma sembrate tutti giovani.
정호석
Sono Jung Ho-seok! Ho 22 anni e sono il fratello maggiore di Jung Eun-bi.
정은비
Non ci assomigliamo per niente!! Non sono più carina, Yewon??
김예원
Yeah Yeah?
정은비
Guarda, Jung Ho-seok, bastardo, anche Yewon pensa che io sia più carina
정호석
Wow, sono senza parole.
정은비
Ugh, sono così imbarazzato che non riesco a parlare-
정호석
Ehi bastardo!!!!
김남준
Oh... Rilassati, sono Kim Namjoon, ho 22 anni.
최유나
Sono Yuna! Mi chiamo Choi Yuna e ho 21 anni!!
박지민
Ho la stessa età di Choi Yu-na e mi chiamo Park Jimin.
김태형
Sono Kim Taehyung, ho 21 anni!
최유나
Presentazione all'asilo...?
황은비
OH..! Sorella, sorella, anch'io ho pensato la stessa cosaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최유나
Sì, sì!! Ciao! Mi chiamo Kim Tae-tae, ho 21 anni!
김태형
..Jungkook, l'ho fatto io..?
전정국
È simile
김태형
Wow... anche Jungkook...
황은비
Ehi, ehi a tutti, per favore, Bbaengi si gira.
정예린
Non fingere di essere bravo in inglese
황은비
Grande...! Ciao, sono Hwang Eun-bi!! Ho 20 anni! Per favore, prenditi cura di me da ora in poi!!
김예원
eh..!
전정국
Sono Jeon Jungkook, ho 20 anni anch'io
김예원
Ah.. Mi chiamo Kim Ye-won e ho 20 anni..!
김소정
Sì, Yewon..! Puoi parlare tranquillamente!
김예원
Ah..! Capisco
김소정
Ok, Yewon, andiamo tutti alla stessa università. E Eunbi Hwang, accompagna Yewon nella sua stanza.
황은비
Sì, Yewon! Seguitemi!!
김예원
Wow... questa è la mia stanza...?
황은비
Sì, non conosco il tuo stile, quindi Sojung l'ha messo insieme per te. È buono?
Wow... l'affitto è più economico rispetto all'ultima volta e anche gli interni sono migliori di prima.
김예원
No...! Mi piace tantissimo... È proprio il mio stile!!
황은비
Davvero? È una bella cosa!!
김예원
Oh mio Dio, Eunbi! Che facoltà scegli?
황은비
Ah, sono una ballerina pratica!
김예원
Ah... sono un musicista pratico!!
황은비
Eh? Ci sono Yuna ed Eunbi... e Jeon Jungkook!!
김예원
Oh... immagino che ci sia qualcuno che lo sa... È un sollievo
황은비
Eheheh, da ora in poi saremo amici! Sono proprio accanto a te!!
김예원
Oh veramente?
황은비
Sì! Vieni a trovarmi nella mia stanza qualche volta e chiacchiera con me. Mi sento solo.
김예원
Ehehe, ho capito!!